풍력 발전 기술자가 현장에서 쓰는 영어

풍력 발전소에서 근무하는 기술자분들은 외국인 동료나 해외 업체와 협업할 기회가 많죠. 터빈 점검부터 유지보수, 문제 해결까지 영어로 소통해야 하는 상황을 대비해 현장에서 바로 쓸 수 있는 실용 영어 표현들을 준비했어요.

기본 업무 인사 표현

• 표현: Good morning, I’m here for the scheduled maintenance.
  발음: 굿 모닝, 아임 히얼 포 더 스케줄드 메인터넌스.
  뜻: 좋은 아침입니다, 예정된 정기 점검을 위해 왔습니다.

풍력 터빈 점검 관련 표현

• 표현: Let me check the turbine blades for damage.
  발음: 렛 미 체크 더 터빈 블레이즈 포 대미지.
  뜻: 터빈 블레이드 손상 여부를 확인하겠습니다.
• 표현: The rotor speed is within normal parameters.
  발음: 더 로터 스피드 이즈 윗인 노멀 파라미터스.
  뜻: 로터 속도가 정상 범위 내에 있습니다.
• 표현: I need to inspect the gearbox oil level.
  발음: 아이 니드 투 인스펙트 더 기어박스 오일 레벨.
  뜻: 기어박스 오일 레벨을 점검해야 합니다.
• 표현: Please show me the power output readings.
  발음: 플리즈 쇼 미 더 파워 아웃풋 리딩스.
  뜻: 발전 출력 수치를 보여주세요.
• 표현: There’s unusual vibration in the nacelle.
  발음: 데어즈 언주줄 바이브레이션 인 더 나셀.
  뜻: 나셀에 비정상적인 진동이 있습니다.
• 표현: We should test the emergency brake system.
  발음: 위 슈드 테스트 더 이머전시 브레이크 시스템.
  뜻: 비상 브레이크 시스템을 테스트해야 합니다.
• 표현: The yaw system needs calibration.
  발음: 더 요 시스템 니즈 캘리브레이션.
  뜻: 요우 시스템 보정이 필요합니다.
• 표현: I’ll measure the blade pitch angle.
  발음: 아일 메저 더 블레이드 피치 앵글.
  뜻: 블레이드 피치 각도를 측정하겠습니다.
• 표현: All safety systems are operational.
  발음: 올 세이프티 시스템즈 아어 오퍼레이셔널.
  뜻: 모든 안전 시스템이 가동 중입니다.

유지보수 작업 시 사용 표현

• 표현: We need to replace the worn-out bearings.
  발음: 위 니드 투 리플레이스 더 워른-아웃 베어링스.
  뜻: 마모된 베어링을 교체해야 합니다.
• 표현: Let’s lubricate the main shaft assembly.
  발음: 렛츠 루브리케이트 더 메인 샤프트 어셈블리.
  뜻: 메인 샤프트 조립체에 윤활유를 바릅시다.
• 표현: The hydraulic pressure is dropping.
  발음: 더 하이드롤릭 프레셔 이즈 드롭핑.
  뜻: 유압이 떨어지고 있습니다.
• 표현: I’m tightening the bolt connections.
  발음: 아이마이 타이트닝 더 볼트 커넥션스.
  뜻: 볼트 연결부를 조이고 있습니다.
• 표현: The cooling system requires cleaning.
  발음: 더 쿨링 시스템 리콰이어즈 클리닝.
  뜻: 냉각 시스템 청소가 필요합니다.
• 표현: We’ll perform a visual inspection first.
  발음: 윌 퍼폼 어 비주얼 인스펙션 퍼스트.
  뜻: 먼저 육안 점검을 수행하겠습니다.
• 표현: The generator brushes need replacement.
  발음: 더 제너레이터 브러시즈 니드 리플레이스먼트.
  뜻: 발전기 브러시 교체가 필요합니다.
• 표현: Let me check the torque specifications.
  발음: 렛 미 체크 더 토크 스페시피케이션스.
  뜻: 토크 규격을 확인하겠습니다.
• 표현: All tools must be secured after use.
  발음: 올 툴즈 머스트 비 시큐어드 애프터 유즈.
  뜻: 모든 도구는 사용 후 반드시 고정해야 합니다.

문제 진단 및 해결 표현

• 표현: There’s a fault in the control system.
  발음: 데어즈 어 폴트 인 더 컨트롤 시스템.
  뜻: 제어 시스템에 오류가 있습니다.
• 표현: The turbine automatically shut down.
  발음: 더 터빈 오토메틱컬리 샷 다운.
  뜻: 터빈이 자동으로 정지했습니다.
• 표현: We need to analyze the error logs.
  발음: 위 니드 투 애널라이즈 더 에러 로그스.
  뜻: 오류 로그를 분석해야 합니다.
• 표현: I suspect a sensor malfunction.
  발음: 아이 서스펙트 어 센서 멀펑션.
  뜻: 센서 오작동이 의심됩니다.
• 표현: Let me run a diagnostic test.
  발음: 렛 미 런 어 다이어그노스틱 테스트.
  뜻: 진단 테스트를 실행하겠습니다.
• 표현: The power converter needs resetting.
  발음: 더 파워 컨버터 니즈 리셋팅.
  뜻: 파워 컨버터 재설정이 필요합니다.
• 표현: We found corrosion on the electrical contacts.
  발음: 위 파운드 코로전 온 더 일렉트리컬 콘택츠.
  뜻: 전기 접점에 부식이 발견되었습니다.
• 표현: The issue is in the pitch control mechanism.
  발음: 더 이슈 이즈 인 더 피치 컨트롤 메커니즘.
  뜻: 문제는 피치 제어 메커니즘에 있습니다.
• 표현: I’ll need specialized tools for this repair.
  발음: 아일 니드 스페셜라이즈드 툴즈 포 디스 리페어.
  뜻: 이 수리에는 특수 도구가 필요합니다.

실제 현장 대화 예시

풍력 터빈 정기 점검 중 이상을 발견한 기술자와 현장 관리자의 대화입니다. A는 기술자, B는 현장 관리자입니다.

• 표현: A: I’ve detected abnormal noise from the gearbox.
  발음: 아이브 디텍티드 앱노멀 노이즈 프롬 더 기어박스.
  뜻: 기어박스에서 비정상적인 소리가 감지되었습니다.
• 표현: B: How severe does it sound?
  발음: 하우 세비어 더즈 잇 사운드?
  뜻: 심각하게 들리나요?
• 표현: A: It’s getting louder during high wind speeds.
  발음: 잇츠 게팅 라우더 듀링 하이 윈드 스피드스.
  뜻: 강풍 시 더 커지고 있습니다.
• 표현: B: Should we shut it down for inspection?
  발음: 슈드 위 샷 잇 다운 포 인스펙션?
  뜻: 점검을 위해 정지시켜야 할까요?
• 표현: A: Yes, I recommend immediate maintenance.
  발음: 예스, 아이 레커멘드 이미디엇 메인터넌스.
  뜻: 네, 즉시 유지보수를 권장합니다.
• 표현: B: What’s your initial assessment?
  발음: 왓츠 유어 이니셜 어세스먼트?
  뜻: 초기 평가는 어떻게 되나요?
• 표현: A: Possibly bearing wear or gear misalignment.
  발음: 파서블리 베어링 웨어 오어 기어 미스얼라인먼트.
  뜻: 베어링 마모나 기어 불일치 가능성이 있습니다.
• 표현: B: How long will the repair take?
  발음: 하우 롱 윌 더 리페어 테이크?
  뜻: 수리는 얼마나 걸릴까요?
• 표현: A: About 6 hours with the right equipment.
  발음: 어바웃 식스 아워스 윗 더 라이트 이큅먼트.
  뜻: 적절한 장비가 있다면 6시간 정도입니다.
• 표현: B: I’ll arrange the crane and parts delivery.
  발음: 아일 어레인지 더 크레인 앤 파츠 딜리버리.
  뜻: 크레인과 부품 배송을 준비하겠습니다.
• 표현: A: Please ensure safety zones are marked.
  발음: 플리즈 인슈어 세이프티 존즈 아 마크드.
  뜻: 안전 구역이 표시되었는지 확인해주세요.
• 표현: B: Understood. I’ll handle the site preparation.
  발음: 언더스툿. 아일 핸들 더 사이트 프리페어레이션.
  뜻: 알겠습니다. 현장 준비는 제가 처리하겠습니다.

알아두면 좋은 기술 용어

• 표현: Wind shear measurement
  발음: 윈드 쉬어 메저먼트
  뜻: 바람 전단 측정
• 표현: Grid connection protocol
  발음: 그리드 커넥션 프로토콜
  뜻: 계통 연계 규약
• 표현: Blade de-icing system
  발음: 블레이드 디-아이싱 시스템
  뜻: 블레이드 제빙 시스템
• 표현: Power curve analysis
  발음: 파워 커브 애널리시스
  뜻: 출력 곡선 분석
• 표현: Nacelle transfer system
  발음: 나셀 트랜스퍼 시스템
  뜻: 나셀 운반 시스템
• 표현: Turbine foundation inspection
  발음: 터빈 파운데이션 인스펙션
  뜻: 터빈 기초 점검
• 표현: SCADA system monitoring
  발음: 스카다 시스템 모니터링
  뜻: SCADA 시스템 모니터링
• 표현: Lightning protection check
  발음: 라이트닝 프로텍션 체크
  뜻: 낙뢰 보호 장치 점검

마치며

풍력 발전 기술자로서 영어는 이제 선택이 아니라 필수에 가까워졌어요! 처음엔 전문 용어가 부담스러울 수 있지만, 자주 쓰는 표현부터 하나씩 익혀가다 보면 자연스럽게 업무에 활용할 수 있을 거예요. 현장에서 직접 사용해보는 게 가장 좋은 연습법이니, 오늘 배운 표현들로 외국인 동료와 대화를 시작해보세요!