편의점에서 근무하다 보면 운동 전후로 스포츠드링크를 찾는 외국인 고객을 자주 만나게 되죠. 제품 종류를 설명하고, 고객의 필요에 맞게 추천하는 과정에서 영어가 필요할 때가 많아요. 오늘은 실제 판매 현장에서 바로 활용할 수 있는 스포츠드링크 관련 영어 표현을 준비했어요.
가장 기본이 되는 인사 표현
-
표현: Are you looking for a sports drink?
발음: 아 유 루킹 포 어 스포츠 드링크?
뜻: 스포츠드링크를 찾고 계신가요?
스포츠드링크 종류 소개하기
-
표현: We have electrolyte drinks and energy drinks.
발음: 위 해브 일렉트로라이트 드링크스 앤 에너지 드링크스.
뜻: 전해질 음료와 에너지 드링크가 있어요. -
표현: This one helps with hydration during exercise.
발음: 디스 원 헬프스 위드 하이드레이션 듀링 엑서사이즈.
뜻: 이 제품은 운동 중 수분 보충에 도움이 돼요. -
표현: It contains sodium and potassium.
발음: 잇 컨테인스 소디엄 앤 포태시엄.
뜻: 나트륨과 칼륨이 함유되어 있어요. -
표현: The blue one is for intense workouts.
발음: 더 블루 원 이즈 포 인텐스 워크아웃스.
뜻: 파란색 제품은 고강도 운동용이에요. -
표현: We have sugar-free options too.
발음: 위 해브 슈거-프리 옵션스 투.
뜻: 무설탕 제품도 있어요. -
표현: This brand is popular among athletes.
발음: 디스 브랜드 이즈 팝큘러 어몽 애슬리츠.
뜻: 이 브랜드는 운동 선수들 사이에서 인기가 많아요. -
표현: It comes in three different flavors.
발음: 잇 컴스 인 스리 디퍼런트 플레이버스.
뜻: 세 가지 다른 맛으로 나와요. -
표현: The powder form is more economical.
발음: 더 파우더 폼 이즈 모어 이코노미컬.
뜻: 분말 타입이 더 경제적이에요. -
표현: This one has added B vitamins.
발음: 디스 원 해즈 애디드 비 바이타민스.
뜻: 이 제품에는 비타민 B가 추가되어 있어요.
고객 needs 파악하기
-
표현: What kind of activity are you doing?
발음: 와트 카인드 오브 액티비티 아 유 두잉?
뜻: 어떤 종류의 활동을 하시나요? -
표현: Are you exercising now or later?
발음: 아 유 엑서사이징 나우 오어 레이터?
뜻: 지금 운동하시나요, 아니면 나중에 하시나요? -
표현: How long will you be active?
발음: 하우 롱 윌 유 비 액티브?
뜻: 얼마나 오래 활동하실 예정이세요? -
표현: Do you prefer low calorie drinks?
발음: 두 유 프리퍼 로우 캘러리 드링크스?
뜻: 저칼로리 음료를 선호하시나요? -
표현: Are you sensitive to caffeine?
발음: 아 유 센시티브 투 카피인?
뜻: 카페인에 민감하신가요? -
표현: Would you like something with protein?
발음: 우쥬 라이크 썸띵 위드 프로틴?
뜻: 단백질이 함유된 제품을 원하시나요? -
표현: Is this for before or after workout?
발음: 이즈 디스 포 비포 오어 애프터 워크아웃?
뜻: 운동 전용인가요, 운동 후용인가요? -
표현: Do you need quick energy?
발음: 두 유 니드 퀵 에너지?
뜻: 빠른 에너지 보충이 필요하신가요? -
표현: Are you looking for recovery drinks?
발음: 아 유 루킹 포 리커버리 드링크스?
뜻: 회복 음료를 찾고 계신가요?
추천 및 결제 안내
-
표현: I recommend this for hydration.
발음: 아이 레커멘드 디스 포 하이드레이션.
뜻: 수분 보충에는 이 제품을 추천해요. -
expression: This one is our bestseller.
발음: 디스 원 이즈 아워 베스트셀러.
뜻: 이 제품이 우리 매장에서 가장 잘 나가요. -
표현: It’s buy one get one free today.
발음: 잇스 바이 원 겟 원 프리 투데이.
뜻: 오늘은 1+1 행사 중이에요. -
표현: Would you like to try a sample?
발음: 우쥬 라이크 투 트라이 어 샘플?
뜻: 샘플로 맛보시겠어요? -
표현: The total comes to 5,000 won.
발음: 더 토털 컴스 투 파이브 사우전드 원.
뜻: 총액은 5,000원이에요. -
표현: Cash or card?
발음: 캐시 오어 카드?
뜻: 현금으로 하시나요, 카드로 하시나요? -
표현: Would you like a receipt?
발음: 우쥬 라이크 어 리시트?
뜻: 영수증 필요하세요? -
표현: You can mix it with cold water.
발음: 유 캔 믹스 잇 위드 콜드 워터.
뜻: 찬물에 타서 드시면 돼요. -
표현: Enjoy your workout!
발음: 인조이 유어 워크아웃!
뜻: 운동 즐겁게 하세요!
실제 업무 대화 예시
고객이 러닝을 마치고 스포츠드링크를 찾는 상황입니다. A는 고객, B는 편의점 직원입니다.
-
표현: B: Hi! Looking for something specific?
발음: 하이! 루킹 포 썸띵 스페시픽?
뜻: 안녕하세요! 특별히 찾으시는 것이 있나요? -
표현: A: I need a drink after running.
발음: 아이 니드 어 드링크 애프터 러닝.
뜻: 달리기 후에 마실 음료가 필요해요. -
표현: B: We have great recovery drinks here.
발음: 위 해브 그레이트 리커버리 드링크스 히어.
뜻: 여기 훌륭한 회복 음료가 있어요. -
표현: A: What do you recommend?
발음: 와트 두 유 레커멘드?
뜻: 무엇을 추천하시나요? -
표현: B: This one has electrolytes and minerals.
발음: 디스 원 해즈 일렉트로라이트스 앤 미네랄스.
뜻: 이 제품에는 전해질과 미네랄이 들어있어요. -
표현: A: Is it sugar-free?
발음: 이즈 잇 슈거-프리?
뜻: 무설탕인가요? -
표현: B: Yes, and it’s low in calories too.
발음: 예스, 앤 잇스 로 인 캘러리스 투.
뜻: 네, 그리고 칼로리도 낮아요. -
표현: A: Perfect! I’ll take two bottles.
발음: 퍼펙트! 아일 테이크 투 바틀스.
뜻: 완벽해요! 두 병 사겠어요. -
표현: B: Anything else today?
발음: 에니띵 엘스 투데이?
뜻: 오늘 다른 것은 필요하세요? -
표현: A: No, that’s all.
발음: 노, 댓츠 올.
뜻: 아니요, 그게 다예요. -
표현: B: Your total is 6,000 won.
발음: 유어 토털 이즈 식스 사우전드 원.
뜻: 총 6,000원이에요. -
표현: A: Here’s my card.
발음: 히어즈 마이 카드.
뜻: 여기 제 카드요.
알아두면 좋은 표현들
-
표현: Shake well before drinking.
발음: 셰이크 웰 비포 드링킹.
뜻: 마시기 전에 잘 흔들어주세요. -
표현: Keep refrigerated after opening.
발음: 킵 리프리져레이티드 애프터 오프닝.
뜻: 개봉 후에는 냉장 보관하세요. -
표현: Consume within 24 hours.
발음: 컨슘 위딘 트웬티포어 아워스.
뜻: 24시간 이내에 드세요. -
표현: Not recommended for children.
발음: 낫 레커멘디드 포 칠드런.
뜻: 어린이에게는 추천하지 않아요. -
표현: Contains amino acids.
발음: 컨테인스 어미노 애시드스.
뜻: 아미노산이 함유되어 있어요. -
표현: Available in single servings.
발음: 어베일러블 인 싱글 서빙스.
뜻: 1회용으로도 판매해요.
마치며
스포츠드링크 추천 영어는 고객의 활동 유형과 필요를 정확히 파악하는 것이 중요해요. 위 표현들을 매일 조금씩 연습하다 보면 외국인 고객 앞에서도 자연스럽게 대화할 수 있을 거예요. 처음엔 발음이 서툴러도, 계속 사용하다 보면 점차 나아지니까 두려워하지 말고 도전해보세요!