해외 주식이나 펀드에 관심이 많아지면서 관련 영어 표현이 궁금해지는 분들이 많으시죠. 오늘은 펀드 투자 시 유용한 영어 표현들을 알아보겠습니다.
핵심 표현
-
표현: Mutual fund
발음: 뮤추얼 펀드
뜻: 뮤추얼 펀드
펀드 투자 기본 표현
-
표현: I want to diversify my portfolio.
발음: 아이 원트 두 다이버서파이 마이 포트폴리오.
뜻: 제 포트폴리오를 다각화하고 싶어요. -
표현: What’s the expense ratio?
발음: 왓츠 디 익스펜스 레이시오?
뜻: 운용 보수는 얼마인가요? -
표현: This fund has consistent returns.
발음: 디스 펀드 해즈 컨시스턴트 리턴즈.
뜻: 이 펀드는 꾸준한 수익률을 보여요. -
표현: I’m considering index funds.
발음: 아이엠 컨시더링 인덱스 펀즈.
뜻: 인덱스 펀드를 고려하고 있어요. -
표현: How do I redeem my shares?
발음: 하우 두 아이 리딤 마이 셰어즈?
뜻: 펀드 지분을 어떻게 환매하나요? -
표현: The NAV increased this quarter.
발음: 더 엔에이비 인크리즈드 디스 쿼터.
뜻: 순자산가치가 이번 분기에 올랐어요. -
표현: I prefer low-risk investments.
발음: 아이 프리퍼 로우-리스크 인베스트먼츠.
뜻: 저는 낮은 위험의 투자를 선호해요. -
표현: Let’s check the fund performance.
발음: 렛츠 체크 더 펀드 퍼포먼스.
뜻: 펀드 실적을 확인해봅시다. -
표현: The management fee seems reasonable.
발음: 더 매니지먼트 피 씸 리저너블.
뜻: 운용 수수료가 합리적으로 보이네요. -
표현: I’d like to set up automatic investments.
발음: 아이드 라이크 투 셋 업 오토매틱 인베스트먼츠.
뜻: 자동 투자를 설정하고 싶어요.
펀드 종류 관련 표현
-
표현: Equity funds focus on stocks.
발음: 엑위티 펀즈 포커스 온 스톡스.
뜻: 주식형 펀드는 주식에 집중해요. -
표현: Bond funds are less volatile.
발음: 본드 펀즈 아 레스 발라타일.
뜻: 채권형 펀드는 변동성이 적어요. -
표현: This is a balanced fund.
발음: 디스 이즈 어 밸런스트 펀드.
뜻: 이것은 균형형 펀드입니다. -
표현: Global funds offer international exposure.
발음: 글로벌 펀즈 오퍼 인터내셔널 익스포저.
뜻: 글로벌 펀드는 국제적인 투자 기회를 제공해요. -
표현: Sector funds target specific industries.
발음: 섹터 펀즈 타겟 스페시픽 인더스트리즈.
뜻: 섹터 펀드는 특정 산업을 대상으로 해요. -
표현: The fund uses active management.
발음: 더 펀드 유즈액티브 매니지먼트.
뜻: 이 펀드는 액티브 운용 방식을 사용해요. -
표현: ESG funds consider sustainability.
발음: 이에스지 펀즈 컨시더 서스테이너빌리티.
뜻: ESG 펀드는 지속가능성을 고려해요. -
표현: The dividend yield is attractive.
발음: 더 디비덴드 일드 이즈 어트랙티브.
뜻: 배당 수익률이 매력적이에요. -
표현: This fund tracks the S&P 500.
발음: 디스 펀드 트랙스 더 에스엔드피 파이브 헌드레드.
뜻: 이 펀드는 S&P 500 지수를 따라가요. -
표현: The fund manager has a good track record.
발음: 더 펀드 매니저 해즈 어 굿 트랙 레코드.
뜻: 펀드 매니저의 실적이 좋네요.
실제 대화 예시
금융 상담사와 고객이 펀드 투자에 대해 이야기하는 상황입니다. A는 고객, B는 금융 상담사 역할이에요.
-
표현: A: I’m new to fund investing.
발음: 아이엠 뉴 투 펀드 인베스팅.
뜻: 저는 펀드 투자가 처음이에요. -
표현: B: Let me explain the basics.
발음: 렛 미 익스플레인 더 베이식스.
뜻: 기본적인 것부터 설명해 드릴게요. -
표현: A: What type of fund suits beginners?
발음: 왓 타입 오브 펀드 슈츠 비기너즈?
뜻: 초보자에게 어떤 종류의 펀드가 적합한가요? -
표현: B: Index funds are a good start.
발음: 인덱스 펀즈 아 어 굿 스타트.
뜻: 인덱스 펀드가 좋은 시작점이에요. -
표현: A: How much should I invest initially?
발음: 하우 머치 슈드 아이 인베스트 이니셜리?
뜻: 처음에 얼마 정도 투자해야 하나요? -
표현: B: Start with an amount you’re comfortable with.
발음: 스타트 윗 언 어마운트 유아 컴퍼터블 윗.
뜻: 편안하게 느끼는 금액으로 시작하세요. -
표현: A: Can I withdraw money anytime?
발음: 캔 아이 윗드로 머니 에니타임?
뜻: 언제든지 돈을 인출할 수 있나요? -
표현: B: Most funds allow redemptions on business days.
발음: 모스트 펀즈 얼라우 리뎀션즈 온 비즈니스 데이즈.
뜻: 대부분의 펀드는 영업일에 환매가 가능해요. -
표현: A: What fees should I be aware of?
발음: 왓 피즈 슈드 아이 비 어웨어 오브?
뜻: 어떤 수수료를 알아두어야 하나요? -
표현: B: Look for the total expense ratio.
발음: 룩 포 더 토털 익스펜스 레이시오.
뜻: 총 보수율을 확인하세요.
마치며
펀드 투자 영어 표현, 생각보다 어렵지 않죠? 오늘 배운 표현들을 실제로 사용해 보시면 해외 투자도 더 자신있게 할 수 있을 거예요! 조금씩 연습하다 보면 자연스럽게 익숙해질 테니 너무 부담 갖지 마시고 꾸준히 공부해 보세요.