특정 물품 주문, 영어로 자신 있게!

온라인 쇼핑이나 해외 직구를 할 때, 원하는 물건을 영어로 주문하는 것이 어렵게 느껴질 수 있습니다. 하지만 몇 가지 핵심 표현만 알아두면 망설임 없이 필요한 물품을 주문하고 궁금한 점을 물어볼 수 있습니다. 이제부터 특정 물품을 주문할 때 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아보겠습니다.

주문하기 기본 표현

물건을 사기로 마음먹었을 때, ‘주문하다’라는 표현을 가장 먼저 떠올리게 됩니다.

• 표현: place an order
  발음: [플레이스 언 오더]
  뜻: 주문하다

주문 관련 질문하기

상품에 대해 궁금한 점이나 배송 관련 정보를 물어볼 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: Is this item in stock?
  발음: [이즈 디스 아이템 인 스탁?]
  뜻: 이 상품 재고 있나요?
• 표현: Do you have this in a different size/color?
  발음: [두 유 해브 디스 인 어 디퍼런트 사이즈/컬러?]
  뜻: 이거 다른 사이즈/색상으로 있나요?
• 표현: Could you tell me the dimensions of this product?
  발음: [쿠쥬 텔 미 더 디멘션스 오브 디스 프로덕트?]
  뜻: 이 제품의 치수를 알려주실 수 있나요?
• 표현: Do you ship internationally?
  발음: [두 유 쉽 인터내셔널리?]
  뜻: 해외 배송도 하시나요?
• 표현: How much is the shipping fee to [Country/City]?
  발음: [하우 머치 이즈 더 쉬핑 피 투 [국가/도시]?]
  뜻: [국가/도시]까지 배송비는 얼마인가요?
• 표현: How long will it take for the delivery?
  발음: [하우 롱 윌 잇 테이크 포 더 딜리버리?]
  뜻: 배송까지 얼마나 걸릴까요?
• 표현: Can I track my order?
  발음: [캔 아이 트랙 마이 오더?]
  뜻: 제 주문을 추적할 수 있나요?
• 표현: What is your return policy?
  발음: [왓 이즈 유어 리턴 팔러시?]
  뜻: 반품 정책은 어떻게 되나요?
• 표현: Is there a warranty for this product?
  발음: [이즈 데어 어 워런티 포 디스 프로덕트?]
  뜻: 이 제품에 대한 보증이 있나요?

주문 요청 및 확인

실제로 물품을 주문하거나 주문 내역을 확인할 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: I’d like to place an order for this item.
  발음: [아이드 라잌 투 플레이스 언 오더 포 디스 아이템.]
  뜻: 이 상품을 주문하고 싶습니다.
• 표현: I want to buy the [Product Name].
  발음: [아이 원트 투 바이 더 [상품명].]
  뜻: [상품명]을 사고 싶어요.
• 표현: Can I get two of these, please?
  발음: [캔 아이 겟 투 오브 디즈, 플리즈?]
  뜻: 이걸로 두 개 주실 수 있나요?
• 표현: Please add this to my shopping cart.
  발음: [플리즈 애드 디스 투 마이 쇼핑 카트.]
  뜻: 이것을 제 장바구니에 담아주세요.
• 표현: How can I proceed with the payment?
  발음: [하우 캔 아이 프로시드 윗 더 페이먼트?]
  뜻: 결제는 어떻게 진행하면 되나요?
• 표현: What payment methods do you accept?
  발음: [왓 페이먼트 메소즈 두 유 억셉트?]
  뜻: 어떤 결제 수단을 받으시나요?
• 표현: Could you confirm my order details?
  발음: [쿠쥬 컨펌 마이 오더 디테일스?]
  뜻: 제 주문 내역을 확인해 주시겠어요?
• 표현: I need to change the shipping address for my order.
  발음: [아이 니드 투 체인지 더 쉬핑 어드레스 포 마이 오더.]
  뜻: 제 주문의 배송지를 변경해야 합니다.
• 표현: Please cancel my order.
  발음: [플리즈 캔슬 마이 오더.]
  뜻: 제 주문을 취소해주세요.
• 표현: When will my order be shipped?
  발음: [웬 윌 마이 오더 비 쉽트?]
  뜻: 제 주문은 언제 배송되나요?

온라인 쇼핑몰 고객센터와 대화

상황: 고객(A)이 온라인 쇼핑몰에서 특정 운동화의 재고를 문의하고 주문하는 상황입니다. B는 고객센터 직원입니다.

• 표현: A: Hello, I’m interested in the ‘Speed Runner X’ sneakers. Are they in stock in size 9?
  발음: [헬로우, 아임 인터레스티드 인 더 ‘스피드 러너 엑스’ 스니커즈. 아 데이 인 스탁 인 사이즈 나인?]
  뜻: 안녕하세요, ‘스피드 러너 X’ 운동화에 관심 있는데요. 9 사이즈 재고가 있나요?
• 표현: B: Let me check that for you. One moment, please… Yes, we do have size 9 available.
  발음: [렛 미 첵 댓 포 유. 원 모먼트, 플리즈… 예스, 위 두 해브 사이즈 나인 어베일러블.]
  뜻: 확인해 보겠습니다. 잠시만 기다려주세요… 네, 9 사이즈 재고 있습니다.
• 표현: A: Great! Do you ship to South Korea? And how much would the shipping cost?
  발음: [그레잇! 두 유 쉽 투 사우스 코리아? 앤 하우 머치 우드 더 쉬핑 코스트?]
  뜻: 잘됐네요! 한국으로 배송되나요? 그리고 배송비는 얼마일까요?
• 표현: B: Yes, we ship to South Korea. Standard shipping is $15 and usually takes 7-10 business days.
  발음: [예스, 위 쉽 투 사우스 코리아. 스탠다드 쉬핑 이즈 피프틴 달러즈 앤 유주얼리 테익스 세븐 투 텐 비즈니스 데이즈.]
  뜻: 네, 한국으로 배송합니다. 일반 배송은 15달러이고 보통 영업일 기준 7-10일 소요됩니다.
• 표현: A: Okay, I’d like to place an order for one pair of ‘Speed Runner X’ in size 9.
  발음: [오케이, 아이드 라잌 투 플레이스 언 오더 포 원 페어 오브 ‘스피드 러너 엑스’ 인 사이즈 나인.]
  뜻: 알겠습니다, ‘스피드 러너 X’ 9 사이즈 한 켤레 주문할게요.
• 표현: B: Certainly. Could I have your full name, shipping address, and preferred payment method?
  발음: [써튼리. 쿠드 아이 해브 유어 풀 네임, 쉬핑 어드레스, 앤 프리퍼드 페이먼트 메소드?]
  뜻: 그럼요. 성함, 배송 주소, 선호하는 결제 방법을 알려주시겠어요?
• 표현: A: My name is [Your Name], the address is [Your Address], and I’d like to pay with my credit card.
  발음: [마이 네임 이즈 [이름], 디 어드레스 이즈 [주소], 앤 아이드 라잌 투 페이 윗 마이 크레딧 카드.]
  뜻: 제 이름은 [이름]이고, 주소는 [주소]입니다. 신용카드로 결제하고 싶어요.
• 표현: B: Thank you. I’ve processed your order. Your order number is SN12345. You’ll receive a confirmation email shortly with the tracking information.
  발음: [땡큐. 아이브 프로세스드 유어 오더. 유어 오더 넘버 이즈 에스엔원이삼사오. 유일 리시브 어 컨퍼메이션 이메일 쇼틀리 윗 더 트래킹 인포메이션.]
  뜻: 감사합니다. 주문 처리되었습니다. 주문 번호는 SN12345입니다. 곧 추적 정보가 포함된 확인 이메일을 받으실 겁니다.
• 표현: A: Perfect, thank you for your help!
  발음: [퍼펙트, 땡큐 포 유어 헬프!]
  뜻: 완벽해요, 도와주셔서 감사합니다!

마치며

이제 특정 물품을 영어로 주문하는 것이 조금 더 편안하게 느껴지실 겁니다. 오늘 배운 표현들을 실제 온라인 쇼핑이나 해외 매장에서 사용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 자연스럽게 필요한 말을 할 수 있게 될 것입니다. 자신감을 갖고 원하는 물건을 영어로 주문하는 즐거움을 느껴보시길 바랍니다.