투명, 영어로 어떻게 표현할까요? 다양한 상황별 표현 완벽 정리

유리창 너머의 풍경처럼 무언가가 명확하게 보이거나, 어떤 과정이나 정보가 숨김없이 공개될 때 우리는 ‘투명하다’는 말을 사용합니다. 하지만 이 ‘투명함’을 영어로 표현하려고 할 때, 어떤 단어를 써야 할지 막막하게 느껴질 수 있습니다. 걱정 마세요! 물리적인 투명함부터 비유적인 의미의 투명성까지, 다양한 상황에서 ‘투명함’을 정확하고 자연스럽게 표현하는 방법을 쉽고 체계적으로 알려드릴게요. 이 글을 통해 여러분은 ‘투명함’과 관련된 영어 표현을 자신 있게 사용하게 될 것입니다. 지금부터 저와 함께 시작해 보시죠!

투명을 영어로 어떻게 표현할까요?

• 표현: Transparent
  발음: 트랜스페어런트
  뜻: 투명한, 명백한, 솔직한

Transparent는 ‘투명함’을 나타내는 가장 대표적이고 핵심적인 영어 단어입니다. 물리적으로 속이 비쳐 보이는 상태는 물론, 비유적으로 의미가 명확하거나 과정, 정보 등이 숨김없이 공개되어 솔직하고 정직한 상태를 나타낼 때 폭넓게 사용됩니다. 일상 대화부터 비즈니스, 학술적인 글쓰기까지 다양한 맥락에서 활용도가 매우 높은 중요한 형용사입니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장

다양한 상황에서 ‘투명함’을 어떻게 표현할 수 있는지 구체적인 문장들을 통해 살펴보겠습니다.

물리적 투명함 묘사하기

유리, 물, 플라스틱 등 물질이 빛을 통과시켜 뒤쪽이 보이는 상태를 설명할 때 사용합니다.

• 표현: The glass window is completely transparent.
  발음: 더 글래스 윈도우 이즈 컴플리틀리 트랜스페어런트.
  뜻: 그 유리창은 완전히 투명합니다.
• 표현: You can see the fish through the transparent water.
  발음: 유 캔 씨 더 피쉬 쓰루 더 트랜스페어런트 워터.
  뜻: 투명한 물을 통해 물고기를 볼 수 있습니다.
• 표현: She bought a transparent phone case.
  발음: 쉬 봇 어 트랜스페어런트 폰 케이스.
  뜻: 그녀는 투명한 휴대폰 케이스를 샀습니다.
• 표현: This material becomes transparent when wet.
  발음: 디스 머티리얼 비컴즈 트랜스페어런트 웬 웻.
  뜻: 이 재질은 젖으면 투명해집니다.

비유적 투명함: 솔직함과 명료함

의도나 감정, 설명 등이 숨김없이 드러나 명백하고 이해하기 쉬운 상태를 나타냅니다.

• 표현: His intentions were transparent from the beginning.
  발음: 히즈 인텐션스 워 트랜스페어런트 프롬 더 비기닝.
  뜻: 그의 의도는 처음부터 명백했습니다.
• 표현: She gave a transparent account of her actions.
  발음: 쉬 게이브 어 트랜스페어런트 어카운트 오브 허 액션스.
  뜻: 그녀는 자신의 행동에 대해 솔직하게 설명했습니다.
• 표현: The instructions should be transparent and easy to follow.
  발음: 디 인스트럭션스 슈드 비 트랜스페어런트 앤 이지 투 팔로우.
  뜻: 설명서는 명료하고 따라 하기 쉬워야 합니다.
• 표현: I appreciate your transparent communication style.
  발음: 아이 어프리시에이트 유어 트랜스페어런트 커뮤니케이션 스타일.
  뜻: 당신의 솔직한 소통 방식에 감사합니다.

과정 및 정보의 투명성

조직 운영, 정책 결정, 정보 공개 등이 공개적이고 정직하게 이루어지는 것을 의미합니다.

• 표현: The company aims for greater transparency in its financial reporting.
  발음: 더 컴퍼니 에임즈 포 그레이터 트랜스페어런시 인 잇츠 파이낸셜 리포팅.
  뜻: 그 회사는 재무 보고의 투명성을 높이는 것을 목표로 합니다. (여기서 Transparency는 명사형)
• 표현: We need a transparent process for decision-making.
  발음: 위 니드 어 트랜스페어런트 프로세스 포 디시전-메이킹.
  뜻: 우리는 투명한 의사 결정 과정이 필요합니다.
• 표현: Government transparency is crucial for democracy.
  발음: 거번먼트 트랜스페어런시 이즈 크루셜 포 디마크러시.
  뜻: 정부의 투명성은 민주주의에 매우 중요합니다.
• 표현: They promised transparent handling of the data.
  발음: 데이 프라미스드 트랜스페어런트 핸들링 오브 더 데이터.
  뜻: 그들은 데이터의 투명한 처리를 약속했습니다.

관련 형용사 및 부사 활용

‘Transparent’ 외에도 유사한 의미를 전달하거나 관련 개념을 표현하는 단어들입니다.

• 표현: The explanation was clear and lucid.
  발음: 디 엑스플러네이션 워즈 클리어 앤 루시드.
  뜻: 그 설명은 명확하고 명료했습니다. (Lucid: 명쾌한, 이해하기 쉬운)
• 표현: He was candid about his mistakes.
  발음: 히 워즈 캔디드 어바웃 히즈 미스테이크스.
  뜻: 그는 자신의 실수에 대해 솔직했습니다. (Candid: 솔직한)
• 표현: The organization operates openly and transparently.
  발음: 디 오거나이제이션 아퍼레이츠 오우펀리 앤 트랜스페어런틀리.
  뜻: 그 조직은 공개적이고 투명하게 운영됩니다. (Transparently: 부사형)

실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트

‘Transparent’와 관련 표현들을 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알아보겠습니다.

• 물리적 vs. 비유적 의미 구분: ‘Transparent’는 문맥에 따라 물리적 투명함(유리, 물)과 비유적 투명함(솔직함, 명료함, 공개성) 모두를 의미할 수 있습니다. 어떤 의미로 사용되었는지 문맥을 통해 파악하는 것이 중요합니다. 예를 들어, “transparent material”은 물리적 의미, “transparent communication”은 비유적 의미입니다.
• 유사 단어와의 차이 이해:
  • Transparent: 물리적으로 속이 비치거나, 비유적으로 숨김없이 명백함을 의미합니다. 가장 포괄적인 단어입니다.
  • Clear: 시각적으로 깨끗하거나, 의미가 명확하고 이해하기 쉬움을 나타냅니다. ‘Transparent’와 유사하지만, 물리적 투과성보다는 시각적 깨끗함이나 의미의 명확성에 초점을 맞춥니다. (e.g., clear sky, clear instructions)
  • See-through: 주로 물리적으로 속이 비치는 얇거나 투명한 재질을 묘사할 때 사용하며, ‘Transparent’보다 좀 더 구어적인 느낌을 줄 수 있습니다. (e.g., see-through blouse)
  • Lucid: 생각이 명료하거나 글, 설명 등이 명쾌하여 이해하기 쉬움을 강조합니다. 주로 비유적 의미로 쓰입니다. (e.g., lucid explanation)
  • Candid/Frank/Forthright: 사람의 태도나 말이 솔직하고 숨김없음을 나타냅니다. 비유적 투명성과 관련됩니다. (e.g., candid opinion)
• 비즈니스 및 공적 영역에서의 활용: 비즈니스, 정치, 행정 분야에서는 ‘Transparency'(명사형)가 매우 중요한 가치로 강조됩니다. 재정 보고, 의사 결정 과정, 정보 공개 등의 투명성을 요구하거나 설명할 때 자주 사용됩니다. “We strive for full transparency.” (우리는 완전한 투명성을 위해 노력합니다.) 와 같이 활용될 수 있습니다.
• 개인 관계에서의 솔직함 표현: 친구나 가족 관계에서 자신의 감정이나 생각을 솔직하게 표현할 때 ‘transparent’를 사용할 수 있습니다. “I try to be transparent about my feelings.” (나는 내 감정에 대해 솔직하려고 노력해요.) 처럼 쓰일 수 있습니다. 하지만 때로는 너무 직설적으로 들릴 수 있으므로 ‘honest’, ‘open’, ‘candid’ 등의 단어를 상황에 맞게 사용하는 것이 좋습니다.
• 발음 주의: ‘Transparent’ [trænsˈpærənt] 발음 시, 두 번째 음절 ‘pa’에 강세를 두는 것이 중요합니다. ‘트랜스-페어-런트’ 와 같이 각 음절을 명확하게 발음하도록 연습합니다.
• 명사형 ‘Transparency’ 활용: 형용사 ‘Transparent’ 만큼이나 명사형 ‘Transparency’ [trænsˈpærənsi]도 자주 사용됩니다. 특히 과정이나 시스템의 투명성을 이야기할 때 주로 쓰입니다. “Lack of transparency can lead to mistrust.” (투명성 부족은 불신으로 이어질 수 있습니다.)
• 문화적 차이 고려: 직접적이고 솔직한 의사소통을 중시하는 문화권에서는 ‘transparent’한 태도가 긍정적으로 평가받지만, 때로는 완곡한 표현을 선호하는 문화도 있습니다. 상황과 상대방의 문화적 배경을 고려하여 표현의 수위를 조절하는 것이 좋습니다.

실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시

상황: 회사의 새로운 정책 발표 후, 직원(A)이 팀장(B)에게 정책 결정 과정의 투명성에 대해 질문하는 상황입니다.

• 표현: A: Excuse me, B. Could I ask about the new remote work policy?
  발음: 익스큐즈 미, 비. 쿠드 아이 애스크 어바웃 더 뉴 리모트 워크 팔러시?
  뜻: 실례합니다, B팀장님. 새로운 원격 근무 정책에 대해 여쭤봐도 될까요?
• 표현: B: Of course, A. What’s on your mind?
  발음: 오브 코스, 에이. 왓츠 온 유어 마인드?
  뜻: 그럼요, A씨. 어떤 점이 궁금하신가요?
• 표현: A: Well, some of us feel the decision-making process wasn’t very transparent. We weren’t informed about the discussions until the final announcement.
  발음: 웰, 썸 오브 어스 필 더 디시전-메이킹 프로세스 워즌트 베리 트랜스페어런트. 위 워런트 인폼드 어바웃 더 디스커션스 언틸 더 파이널 어나운스먼트.
  뜻: 음, 저희 중 일부는 의사 결정 과정이 그다지 투명하지 않았다고 느낍니다. 최종 발표가 있을 때까지 논의 과정에 대해 전혀 듣지 못했습니다.
• 표현: B: I understand your concern. We aimed for transparency, but perhaps we could have communicated better during the process.
  발음: 아이 언더스탠드 유어 컨선. 위 에임드 포 트랜스페어런시, 벗 퍼햅스 위 쿠드 해브 커뮤니케이티드 베터 듀링 더 프로세스.
  뜻: 우려하시는 점 이해합니다. 저희는 투명성을 목표로 했지만, 과정 중에 소통을 더 잘했어야 했을 수도 있겠네요.
• 표현: A: Exactly. It would be helpful to understand the reasoning behind the changes. Was there any employee feedback considered?
  발음: 이그잭틀리. 잇 우드 비 헬프풀 투 언더스탠드 더 리즈닝 비하인드 더 체인지스. 워즈 데어 애니 임플로이 피드백 컨시더드?
  뜻: 맞습니다. 변경 사항의 배경이 되는 이유를 이해하면 도움이 될 것 같습니다. 직원들의 피드백이 고려되었나요?
• 표현: B: Yes, employee feedback was gathered through surveys and manager discussions, although maybe not as visibly as preferred. The goal was to balance operational needs with employee preferences. The full report outlining the rationale will be shared soon.
  발음: 예스, 임플로이 피드백 워즈 개더드 쓰루 서베이스 앤 매니저 디스커션스, 올도우 메이비 낫 애즈 비저블리 애즈 프리퍼드. 더 골 워즈 투 밸런스 아퍼레이셔널 니즈 위드 임플로이 프레퍼런시스. 더 풀 리포트 아웃라이닝 더 래셔낼 윌 비 쉐어드 순.
  뜻: 네, 직원 피드백은 설문조사와 관리자 논의를 통해 수집되었습니다. 다만 원하셨던 것만큼 가시적이지는 않았을 수 있습니다. 목표는 운영상의 필요와 직원 선호도 사이의 균형을 맞추는 것이었습니다. 근거를 설명하는 전체 보고서가 곧 공유될 것입니다.
• 표현: A: Okay, having a transparent report explaining the ‘why’ would definitely help clear things up.
  발음: 오케이, 해빙 어 트랜스페어런트 리포트 익스플레이닝 더 ‘와이’ 우드 데피니틀리 헬프 클리어 띵스 업.
  뜻: 알겠습니다. ‘왜’ 그런 결정이 내려졌는지 설명하는 투명한 보고서가 있다면 분명 상황을 명확히 하는 데 도움이 될 것입니다.
• 표현: B: Absolutely. We value open communication, and we’ll ensure future processes are more transparently communicated from the start.
  발음: 앱솔루틀리. 위 밸류 오픈 커뮤니케이션, 앤 윌 인슈어 퓨처 프로세시스 아 모어 트랜스페어런틀리 커뮤니케이티드 프롬 더 스타트.
  뜻: 물론입니다. 저희는 열린 소통을 중요하게 생각하며, 향후 절차는 처음부터 더 투명하게 소통되도록 노력하겠습니다.
• 표현: A: Thank you for clarifying, B. I appreciate you being candid.
  발음: 땡큐 포 클래리파잉, 비. 아이 어프리시에이트 유 빙 캔디드.
  뜻: 설명해주셔서 감사합니다, B팀장님. 솔직하게 말씀해주셔서 감사합니다.
• 표현: B: You’re welcome. Feel free to reach out if you have more questions after reading the report.
  발음: 유어 웰컴. 필 프리 투 리치 아웃 이프 유 해브 모어 퀘스천스 애프터 리딩 더 리포트.
  뜻: 천만에요. 보고서를 읽으신 후 더 궁금한 점이 있으면 언제든지 편하게 물어보세요.

회화 포인트 및 표현 분석

• Wasn’t very transparent: ‘매우 투명하지는 않았다’는 의미로, 직접적으로 ‘불투명했다(opaque)’고 말하는 것보다 조금 더 완곡하게 불만을 표현하는 방식입니다.
• Aimed for transparency: ‘투명성을 목표로 했다’는 의미로, 조직의 의도나 지향점을 나타낼 때 자주 사용되는 표현입니다.
• Transparent report explaining the ‘why’: ‘왜’ 그런 결정이 내려졌는지 이유를 설명하는 ‘투명한 보고서’라는 의미입니다. 정보의 공개성과 명확성을 강조합니다.
• Transparently communicated: ‘투명하게 소통되는’ 이라는 의미로, 부사 ‘transparently’를 사용하여 동사 ‘communicated’를 수식합니다. 과정의 공개성을 나타냅니다.
• Being candid: ‘솔직하게 말해주는 것’을 의미합니다. ‘Transparent’와 유사하게 솔직함을 나타내지만, 주로 사람의 태도나 발언에 대해 사용됩니다.

더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들

‘Transparent’와 관련된 다양한 측면을 더 깊이 이해하면 표현력이 풍부해집니다.

1. ‘Transparent’의 어원과 역사

‘Transparent’는 라틴어에서 유래했습니다. ‘Trans-‘는 ‘~을 가로질러(across, through)’라는 의미를 가지고 있고, ‘parere’는 ‘나타나다, 보이다(appear, be visible)’라는 뜻입니다. 따라서 어원적으로 ‘가로질러 보이는 것’, 즉 속이 비쳐 보이는 상태를 의미합니다. 이 단어는 15세기 후반에 영어에 처음 등장했으며, 처음에는 주로 물리적인 투명함, 즉 빛이 통과하는 성질을 나타내는 데 사용되었습니다. 시간이 지나면서 그 의미가 확장되어, 16세기 후반부터는 ‘쉽게 인지되거나 이해되는’, ‘명백한’이라는 비유적인 의미로도 사용되기 시작했습니다. 현대 영어에서는 물리적 의미와 비유적 의미 모두 널리 쓰이며, 비유적 의미, 특히 정직성, 공개성, 명료함과 관련된 의미의 중요성이 커지고 있습니다. 이러한 어원적 배경을 이해하면 ‘transparent’가 왜 물리적, 비유적 의미를 모두 가지게 되었는지 파악하는 데 도움이 됩니다.

2. 투명성과 관련된 유사어 및 반의어

어휘력을 넓히기 위해 ‘Transparent’와 의미가 비슷하거나 반대되는 단어들을 알아두는 것이 좋습니다.

구분	단어	의미 및 뉘앙스
유사어 (Synonyms)	Clear	깨끗한, 명확한 (시각적, 의미적 명료성 강조)
	See-through	속이 비치는 (주로 얇은 재질, 구어적)
	Lucid	명쾌한, 이해하기 쉬운 (설명, 글, 생각 등)
	Obvious / Evident	명백한, 분명한 (사실이나 상황이 쉽게 드러남)
	Candid / Frank / Open	솔직한, 숨김없는 (사람의 태도나 발언)
반의어 (Antonyms)	Opaque	불투명한 (물리적, 비유적 모두 사용)
	Cloudy / Murky	흐린, 탁한 (주로 액체나 공기, 비유적으로 불분명함)
	Obscure / Vague	모호한, 애매한 (의미나 의도가 불분명함)

이 단어들의 미묘한 의미 차이를 이해하고 문맥에 맞게 사용하면 더욱 정교한 영어 구사가 가능해집니다. 예를 들어, 유리가 불투명하다면 ‘opaque glass’라고 하고, 설명이 모호하다면 ‘obscure explanation’이라고 표현하는 것이 자연스럽습니다.

3. 과학 및 기술 분야에서의 ‘Transparent’

과학과 기술 분야에서 ‘transparent’는 매우 구체적인 의미로 사용됩니다. 광학에서는 빛이 물질을 거의 흡수되거나 산란되지 않고 통과하는 성질을 의미합니다. 유리는 가시광선에 대해 투명하지만, 자외선이나 적외선에 대해서는 불투명할 수 있습니다. 컴퓨터 과학에서는 사용자에게 내부의 복잡한 작동 원리가 감춰져 있지만, 기능은 정상적으로 수행되는 상태를 ‘transparent’하다고 표현하기도 합니다. 예를 들어, ‘transparent data encryption’은 데이터가 자동으로 암호화되고 해독되어 사용자는 암호화 과정을 인지하지 못하지만 데이터는 보호되는 기술을 의미합니다. 네트워크에서는 ‘transparent bridge’가 네트워크 장치들이 브리지의 존재를 인식하지 않고도 통신할 수 있게 해주는 것을 말합니다. 이처럼 특정 분야에서는 ‘transparent’가 기술적인 전문 용어로 사용되므로, 해당 분야의 문맥을 이해하는 것이 중요합니다.

4. 예술 및 디자인에서의 ‘Transparent’

예술과 디자인 영역에서도 ‘transparent’는 중요한 개념입니다. 시각 예술에서는 투명한 재료(유리, 아크릴, 레진 등)를 사용하거나, 수채화 물감처럼 투명한 색층을 겹쳐 표현하는 기법(glazing)을 통해 깊이감이나 미묘한 색상 변화를 만들어냅니다. 건축에서는 투명한 유리 외벽을 사용하여 내부와 외부 공간의 시각적 연결성을 높이고 개방감을 주기도 합니다. 그래픽 디자인이나 웹 디자인에서는 투명도(opacity)를 조절하여 요소들을 겹치거나 배경 이미지가 비쳐 보이게 하는 효과를 줍니다. 이는 디자인에 깊이와 세련됨을 더하는 데 사용됩니다. 이처럼 예술과 디자인에서 ‘transparent’는 재료의 물리적 속성뿐만 아니라, 공간감, 깊이, 시각적 효과를 만들어내는 중요한 요소로 활용됩니다.

주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

‘투명함’이라는 개념을 더 깊이 이해하기 위해 핵심 요소들을 세부적으로 살펴보겠습니다.

1. 물리적 투명성 (Physical Transparency)

물리적 투명성은 물질이 빛을 통과시키는 정도를 나타냅니다. 빛이 물질을 통과할 때 흡수되거나 산란되지 않고 그대로 지나가면 그 물질은 투명하다고 말합니다. 대표적인 예로는 깨끗한 유리, 물, 공기 등이 있습니다. 이러한 물질들은 뒤에 있는 사물을 명확하게 볼 수 있게 해줍니다. 물리적 투명성은 물질의 종류, 두께, 표면 상태, 그리고 통과하는 빛의 파장에 따라 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 어떤 유리는 가시광선은 잘 통과시키지만(투명하지만), 자외선은 차단할 수 있습니다. 물리적 투명성과 관련된 개념으로는 ‘반투명(Translucent)’과 ‘불투명(Opaque)’이 있습니다. 반투명 물질(예: 젖빛 유리, 얇은 종이)은 빛을 일부 통과시키지만 산란시켜 뒤의 사물이 흐릿하게 보입니다. 불투명 물질(예: 나무, 금속)은 빛을 전혀 통과시키지 못합니다. 실생활에서는 창문, 안경 렌즈, 포장재, 과학 실험 장비 등 다양한 곳에서 물리적 투명성이 활용됩니다.

2. 비유적 투명성 (Figurative Transparency)

비유적 투명성은 물리적인 속성이 아닌, 추상적인 개념에 적용되는 투명함을 의미합니다. 주로 다음과 같은 의미로 사용됩니다.

• 솔직함/정직성 (Honesty/Openness): 개인이나 조직이 정보를 숨기거나 속이지 않고 있는 그대로 드러내는 태도를 의미합니다. “He was transparent about his past mistakes.” (그는 과거의 실수에 대해 솔직했다.)
• 명료성/명백함 (Clarity/Obviousness): 의도, 의미, 규칙, 지시 등이 모호하지 않고 명확하여 쉽게 이해할 수 있는 상태를 말합니다. “The contract terms were transparent and easy to understand.” (계약 조건은 명료하고 이해하기 쉬웠다.)
• 공개성/접근성 (Disclosure/Accessibility): 조직이나 정부의 운영 방식, 의사 결정 과정, 재정 정보 등이 대중에게 공개되어 쉽게 접근하고 검증할 수 있는 상태를 의미합니다. 이는 책임성과 신뢰 구축에 필수적입니다. “The push for greater government transparency is growing.” (정부 투명성 강화 요구가 커지고 있다.)

비유적 투명성은 개인 간의 관계뿐만 아니라, 비즈니스 윤리, 기업 경영, 정치, 행정 등 사회 여러 분야에서 신뢰와 공정성을 확보하기 위한 중요한 가치로 여겨집니다. 투명성이 부족하면 오해, 불신, 부패 등으로 이어질 수 있습니다.

3. 투명성의 정도와 뉘앙스 (Degrees and Nuances of Transparency)

투명성은 단순히 ‘투명하다’ 또는 ‘불투명하다’의 이분법적인 개념이 아니라, 정도의 차이가 있을 수 있습니다. ‘완전 투명(Fully Transparent)’부터 ‘부분적 투명(Partially Transparent)’, ‘거의 불투명(Nearly Opaque)’까지 다양한 수준이 존재합니다. 예를 들어, 회사가 재무 정보의 일부만 공개한다면 이는 부분적인 투명성이라고 할 수 있습니다. 또한, 어떤 정보가 기술적으로는 공개되어 있지만, 너무 전문적이거나 복잡해서 일반인이 이해하기 어렵다면 실질적인 투명성은 낮다고 볼 수 있습니다. 진정한 의미의 투명성은 정보의 단순한 공개를 넘어, 그 정보가 이해 가능하고 접근 가능하며 의미 있는 방식으로 제공되는 것을 포함합니다. 때로는 완전한 투명성이 오히려 혼란을 야기하거나 사생활 침해, 보안 문제 등을 일으킬 수도 있으므로, 상황에 따라 적절한 수준의 투명성을 유지하는 것이 중요할 수 있습니다. 따라서 ‘transparent’라는 단어를 사용할 때는 어떤 측면의 투명성을 어느 정도로 이야기하는지 구체적인 맥락을 함께 고려해야 합니다.

결론: 자신감 있게 영어로 ‘투명함’ 표현하기

이제 ‘Transparent’라는 단어가 단순히 ‘속이 비치는’ 것 이상으로 얼마나 다양하고 중요한 의미를 담고 있는지 아시겠죠? 물리적인 투명함부터 시작해서, 사람 사이의 솔직함, 조직 운영의 공정성, 정보의 명확성에 이르기까지 정말 폭넓게 사용되는 표현이에요. 처음에는 조금 낯설 수 있지만, 오늘 배운 다양한 예문과 상황별 쓰임새를 떠올리며 연습하다 보면 금세 익숙해질 거예요!

핵심은 문맥을 파악하는 것이랍니다. 유리창을 이야기하는지, 아니면 회사의 정책을 이야기하는지에 따라 ‘Transparent’의 의미가 달라지니까요. 오늘 배운 표현들을 실제 대화나 글쓰기에서 사용해 보세요. 처음에는 간단한 문장부터 시작해서 점차 복잡한 상황에 적용해 보는 거죠. 예를 들어, 투명한 유리컵을 보며 “This glass is transparent.”라고 말해보거나, 친구에게 솔직한 조언을 구하며 “I need your transparent opinion.”이라고 말해보는 거예요. 작은 시도들이 모여 큰 자신감이 된답니다!

혹시 더 깊이 공부하고 싶으시다면, ‘transparency’가 중요하게 다뤄지는 뉴스 기사(정치, 경제 분야)를 읽어보거나, 관련 영화나 드라마를 보면서 실제 사용 예를 접하는 것도 좋은 방법이에요. 유사어(clear, lucid, candid)와 반의어(opaque, obscure)를 함께 익혀두면 표현력이 한층 더 풍부해질 거고요.

오늘 배운 내용, 꼭 여러분의 영어 실력 향상에 도움이 되기를 바랍니다. ‘투명함’을 영어로 표현하는 것, 이제 더 이상 망설이지 마세요! 자신감을 가지고 명확하고 솔직하게 여러분의 생각을 표현해 보세요. 파이팅!