
택시 예약, 영어로 자신 있게! 콜센터 필수 표현
해외에서 택시를 예약해야 할 때, 콜센터에 영어로 전화하는 것이 막막하게 느껴질 수 있습니다. 필요한 정보를 정확히 전달하고 예약을 완료하기 위한 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 글을 통해 택시 콜센터 예약 영어에 대한 자신감을 키워보세요!
택시 예약 기본 표현
-
표현: Book a taxi / Reserve a taxi
발음: 북 어 택시 / 리저브 어 택시
뜻: 택시를 예약하다
예약 문의 및 정보 확인 필수 표현
-
표현: I’d like to book a taxi, please.
발음: 아이드 라잌 투 북 어 택시, 플리즈.
뜻: 택시를 예약하고 싶습니다. -
표현: Can I reserve a taxi for tomorrow morning?
발음: 캔 아이 리저브 어 택시 포 투모로우 모닝?
뜻: 내일 아침 택시를 예약할 수 있을까요? -
표현: What time do you need the taxi for?
발음: 왓 타임 두 유 니드 더 택시 포?
뜻: 몇 시에 택시가 필요하신가요? -
표현: For what time, sir/ma’am?
발음: 포 왓 타임, 써/맴?
뜻: 몇 시로 예약해 드릴까요, 손님? -
표현: How many passengers will there be?
발음: 하우 매니 패신저스 윌 데어 비?
뜻: 총 몇 분이 탑승하시나요? -
표현: Just one passenger. / There will be two of us.
발음: 저스트 원 패신저. / 데어 윌 비 투 오브 어스.
뜻: 저 혼자입니다. / 저희는 두 명입니다. -
표현: Do you have much luggage?
발음: 두 유 해브 머치 러기지?
뜻: 짐이 많으신가요? -
표현: Just a suitcase and a backpack.
발음: 저스트 어 숫케이스 앤드 어 백팩.
뜻: 여행 가방 하나랑 배낭 하나요. -
표현: May I have your name and phone number, please?
발음: 메이 아이 해브 유어 네임 앤드 폰 넘버, 플리즈?
뜻: 성함과 연락처를 알려주시겠어요? -
표현: Could you spell your name for me?
발음: 쿠쥬 스펠 유어 네임 포 미?
뜻: 성함 철자를 말씀해 주시겠어요?
픽업 및 목적지 관련 필수 표현
-
표현: Where would you like to be picked up from?
발음: 웨어 우쥬 라잌 투 비 픽트 업 프롬?
뜻: 어디서 픽업해 드릴까요? -
표현: The pickup address is [Hotel Name] at [Street Address].
발음: 더 픽업 어드레스 이즈 [호텔 이름] 앳 [도로명 주소].
뜻: 픽업 주소는 [도로명 주소]에 있는 [호텔 이름]입니다. -
표현: I need a taxi from the airport to downtown.
발음: 아이 니드 어 택시 프롬 디 에어포트 투 다운타운.
뜻: 공항에서 시내로 가는 택시가 필요해요. -
표현: Where are you going? / What’s your destination?
발음: 웨어 아 유 고잉? / 왓츠 유어 데스티네이션?
뜻: 목적지가 어디신가요? -
표현: I’m going to [Destination Address or Landmark].
발음: 아임 고잉 투 [목적지 주소 또는 랜드마크].
뜻: [목적지 주소 또는 랜드마크]로 갈 거예요. -
표현: Please take me to the Grand Hotel.
발음: 플리즈 테이크 미 투 더 그랜드 호텔.
뜻: 그랜드 호텔로 가주세요. -
표현: How long will it take to get there?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크 투 겟 데어?
뜻: 거기까지 얼마나 걸릴까요? -
표현: Can you give me an estimated fare?
발음: 캔 유 기브 미 언 에스티메이티드 페어?
뜻: 예상 요금을 알려주실 수 있나요? -
표현: Your taxi is booked. The driver will meet you at the main entrance.
발음: 유어 택시 이즈 북트. 더 드라이버 윌 밋 유 앳 더 메인 엔트런스.
뜻: 택시 예약이 완료되었습니다. 기사님이 정문에서 기다리실 겁니다. -
표현: Could you tell me the taxi number or driver’s name?
발음: 쿠쥬 텔 미 더 택시 넘버 오어 드라이버스 네임?
뜻: 택시 번호나 기사님 성함을 알려주실 수 있나요?
실제 택시 예약 대화 예시
상황: 고객(A)이 호텔에서 공항까지 가는 택시를 콜센터(B)를 통해 예약하는 상황입니다.
-
표현: B: Good morning, City Taxi. How can I help you?
발음: 굿 모닝, 시티 택시. 하우 캔 아이 헬프 유?
뜻: 안녕하세요, 시티 택시입니다. 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: Hello. I’d like to book a taxi to the airport for tomorrow morning.
발음: 헬로. 아이드 라잌 투 북 어 택시 투 디 에어포트 포 투모로우 모닝.
뜻: 안녕하세요. 내일 아침 공항 가는 택시를 예약하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. What time would you like the taxi for?
발음: 써튼리. 왓 타임 우쥬 라잌 더 택시 포?
뜻: 그럼요. 몇 시에 택시가 필요하신가요? -
표현: A: I need to be at the airport by 9 AM, so maybe around 7:30 AM?
발음: 아이 니드 투 비 앳 디 에어포트 바이 나인 에이엠, 쏘 메이비 어라운드 세븐 써티 에이엠?
뜻: 오전 9시까지 공항에 도착해야 해서, 오전 7시 30분쯤이면 될까요? -
표현: B: Okay, 7:30 AM tomorrow. And where would you like to be picked up from?
발음: 오케이, 세븐 써티 에이엠 투모로우. 앤드 웨어 우쥬 라잌 투 비 픽트 업 프롬?
뜻: 네, 내일 오전 7시 30분이요. 어디서 픽업해 드릴까요? -
표현: A: From the Central Park Hotel on Main Street.
발음: 프롬 더 센트럴 파크 호텔 온 메인 스트리트.
뜻: 메인 스트리트에 있는 센트럴 파크 호텔이요. -
표현: B: Got it. Central Park Hotel on Main Street. How many passengers will there be?
발음: 갓 잇. 센트럴 파크 호텔 온 메인 스트리트. 하우 매니 패신저스 윌 데어 비?
뜻: 알겠습니다. 메인 스트리트 센트럴 파크 호텔이요. 총 몇 분이신가요? -
표현: A: Just myself.
발음: 저스트 마이셀프.
뜻: 저 혼자입니다. -
표현: B: And do you have much luggage?
발음: 앤드 두 유 해브 머치 러기지?
뜻: 짐은 많으신가요? -
표현: A: One large suitcase and a carry-on bag.
발음: 원 라지 숫케이스 앤드 어 캐리온 백.
뜻: 큰 여행 가방 하나랑 기내용 가방 하나요. -
표현: B: Alright. May I have your name and a contact number, please?
발음: 올라이트. 메이 아이 해브 유어 네임 앤드 어 컨택트 넘버, 플리즈?
뜻: 알겠습니다. 성함과 연락 가능한 번호 좀 알려주시겠어요? -
표현: A: My name is Haru Eng. My number is 123-456-7890.
발음: 마이 네임 이즈 하루 엥. 마이 넘버 이즈 원투쓰리-포파이브식스-세븐에잇나인제로.
뜻: 제 이름은 하루엥이고, 번호는 123-456-7890입니다. -
표현: B: Thank you, Mr./Ms. Eng. So, that’s one taxi for tomorrow at 7:30 AM from Central Park Hotel to the airport. The estimated fare is around $50. Is that correct?
발음: 땡큐, 미스터/미즈 엥. 쏘, 댓츠 원 택시 포 투모로우 앳 세븐 써티 에이엠 프롬 센트럴 파크 호텔 투 디 에어포트. 디 에스티메이티드 페어 이즈 어라운드 피프티 달러스. 이즈 댓 코렉트?
뜻: 감사합니다, 엥 고객님. 내일 오전 7시 30분에 센트럴 파크 호텔에서 공항까지 가는 택시 한 대 예약 맞으시죠? 예상 요금은 50달러 정도입니다. 맞으신가요? -
표현: A: Yes, that’s correct. Thank you.
발음: 예스, 댓츠 코렉트. 땡큐.
뜻: 네, 맞습니다. 감사합니다. -
표현: B: You’re all set. Your taxi is booked. The driver will meet you at the hotel entrance tomorrow morning. Have a safe trip!
발음: 유아 올 셋. 유어 택시 이즈 북트. 더 드라이버 윌 밋 유 앳 더 호텔 엔트런스 투모로우 모닝. 해브 어 세이프 트립!
뜻: 예약 완료되었습니다. 기사님이 내일 아침 호텔 입구에서 기다리실 겁니다. 안전한 여행 되세요!
마치며
이제 택시 예약 전화, 영어로도 문제없겠죠? 오늘 배운 표현들을 떠올리며 필요한 정보를 차근차근 말해보세요. 처음에는 조금 떨릴 수 있지만, 콜센터 직원에게 천천히 말해달라고 요청하거나(Could you speak more slowly, please?), 다시 한번 확인하는 과정(Let me confirm the details.)을 거치면 충분히 소통할 수 있답니다! 몇 번 연습하면 금방 익숙해질 거예요. 자신감을 갖고 도전해보세요!