낯선 도시를 여행할 때 택시는 정말 편리한 이동 수단이죠. 하지만 해외에서 택시를 타려고 할 때, 영어로 어떻게 말해야 할지 막막할 때가 있으셨을 거예요. 목적지를 설명하는 것부터 간단한 대화까지, 택시 안에서 필요한 영어 표현들을 준비했습니다. 이제 택시 영어 회화, 저와 함께 자신 있게 시작해 보세요!
목차
택시 영어 회화 핵심 표현
- 표현: Taxi English conversation
발음: [택시 잉글리시 컨버세이션]
뜻: 택시 영어 회화
택시 탑승 시 유용한 영어 표현
- 표현: Hello, can you take me to [장소]?
발음: [헬로우, 캔 유 테이크 미 투 [장소]?]
뜻: 안녕하세요, [장소]까지 가주시겠어요? - 표현: Please take me to this address.
발음: [플리즈 테이크 미 투 디스 어드레스]
뜻: 이 주소로 가주세요. - 표현: Could you take me to the airport, please?
발음: [쿠쥬 테이크 미 투 디 에어포트, 플리즈?]
뜻: 공항으로 가주세요. - 표현: I need to go to [장소].
발음: [아이 니드 투 고 투 [장소]]
뜻: [장소]에 가야 해요. - 표현: Is this taxi available?
발음: [이즈 디스 택시 어베일러블?]
뜻: 이 택시 빈차인가요? - 표현: Are you free?
발음: [아 유 프리?]
뜻: 빈차이신가요? - 표현: Wait here, please.
발음: [웨잇 히어, 플리즈]
뜻: 여기서 잠깐 기다려 주세요. - 표현: Just a moment, please.
발음: [저스트 어 모먼트, 플리즈]
뜻: 잠깐만 기다려 주세요. - 표현: I’ll be right back.
발음: [아일 비 라잇 백]
뜻: 금방 돌아올게요.
택시 안에서 유용한 영어 표현
- 표현: How long will it take to get to [장소]?
발음: [하우 롱 윌 잇 테이크 투 겟 투 [장소]?]
뜻: [장소]까지 얼마나 걸릴까요? - 표현: Is it far from here?
발음: [이즈 잇 파 프롬 히어?]
뜻: 여기서 먼가요? - 표현: Are we almost there?
발음: [아 위 올모스트 데어?]
뜻: 거의 다 왔나요? - 표현: Please take the fastest route.
발음: [플리즈 테이크 더 패스티스트 루트]
뜻: 가장 빠른 길로 가주세요. - 표현: Please take the scenic route.
발음: [플리즈 테이크 더 씨닉 루트]
뜻: 경치 좋은 길로 가주세요. - 표현: Could you turn up the air conditioning, please?
발음: [쿠쥬 턴 업 디 에어 컨디셔닝, 플리즈?]
뜻: 에어컨 좀 더 세게 틀어주시겠어요? - 표현: Could you turn down the air conditioning, please?
발음: [쿠쥬 턴 다운 디 에어 컨디셔닝, 플리즈?]
뜻: 에어컨 좀 약하게 틀어주시겠어요? - 표현: Please turn on the meter.
발음: [플리즈 턴 온 더 미터]
뜻: 미터기 켜주세요. - 표현: Keep the change.
발음: [킵 더 체인지]
뜻: 잔돈은 가지세요.
택시에서 알아두면 좋은 단어
- 표현: Taxi stand
발음: [택시 스탠드]
뜻: 택시 승강장 - 표현: Fare
발음: [페어]
뜻: 요금 - 표현: Meter
발음: [미터]
뜻: 미터기 - 표현: Tip
발음: [팁]
뜻: 팁 - 표현: Receipt
발음: [리씨트]
뜻: 영수증 - 표현: Destination
발음: [데스티네이션]
뜻: 목적지 - 표현: Address
발음: [어드레스]
뜻: 주소 - 표현: Route
발음: [루트]
뜻: 경로, 길 - 표현: Traffic
발음: [트래픽]
뜻: 교통 체증 - 표현: Highway
발음: [하이웨이]
뜻: 고속도로 - 표현: Toll
발음: [톨]
뜻: 통행료 - 표현: Cash
발음: [캐시]
뜻: 현금 - 표현: Credit card
발음: [크레딧 카드]
뜻: 신용 카드
실제 대화 예시
상황 설명:
여행객 A는 호텔에서 택시를 타고 시내에 있는 유명 레스토랑으로 가려고 합니다.
등장인물:
- A: 여행객
- B: 택시 기사
- 표현: A: Hello, could you take me to ‘Gusto Italiano’ restaurant?
발음: [헬로우, 쿠쥬 테이크 미 투 ‘구스토 이탈리아노’ 레스토랑?]
뜻: 안녕하세요, ‘구스토 이탈리아노’ 레스토랑으로 가주시겠어요? - 표현: B: Yes, of course. Please get in.
발음: [예스, 어브 코스. 플리즈 겟 인]
뜻: 네, 물론입니다. 타세요. - 표현: A: How long will it take to get there?
발음: [하우 롱 윌 잇 테이크 투 겟 데어?]
뜻: 거기까지 얼마나 걸릴까요? - 표현: B: It depends on the traffic, but it should take about 20 minutes.
발음: [잇 디펜즈 온 더 트래픽, 벗 잇 슈드 테이크 어바웃 트웬티 미닛츠]
뜻: 교통 상황에 따라 다르지만, 20분 정도 걸릴 거예요. - 표현: A: Okay, great.
발음: [오케이, 그레잇]
뜻: 네, 좋아요. - 표현: B: Are you visiting from out of town?
발음: [아 유 비지팅 프롬 아웃 오브 타운?]
뜻: 다른 지역에서 오셨나요? - 표현: A: Yes, I am. I’m here for vacation.
발음: [예스, 아이 엠. 아임 히어 포 베이케이션]
뜻: 네, 맞아요. 휴가 왔어요. - 표현: B: That’s nice. Enjoy your trip!
발음: [댓츠 나이스. 인조이 유어 트립!]
뜻: 좋네요. 여행 즐겁게 보내세요! - 표현: A: Thank you.
발음: [땡큐]
뜻: 감사합니다. - 표현: B: We are here.
발음: [위 아 히어]
뜻: 다 왔습니다. - 표현: A: How much is it?
발음: [하우 머치 이즈 잇?]
뜻: 요금이 얼마예요? - 표현: B: It’s 15 dollars.
발음: [잇츠 피프틴 달러스]
뜻: 15달러입니다. - 표현: A: Here you go. Keep the change.
발음: [히어 유 고. 킵 더 체인지]
뜻: 여기 있습니다. 잔돈은 가지세요. - 표현: B: Thank you. Have a great meal!
발음: [땡큐. 해브 어 그레잇 밀!]
뜻: 감사합니다. 식사 맛있게 하세요! - 표현: A: Thank you, you too!
발음: [땡큐, 유 투!]
뜻: 감사합니다, 기사님도요! - 표현: B: You’re welcome. Have a nice day!
발음: [유어 웰컴. 해브 어 나이스 데이!]
뜻: 천만에요. 좋은 하루 보내세요!
상황 설명:
여행객 A는 늦은 밤 공항에 도착해서 택시를 잡으려고 택시 승강장으로 갔습니다.
등장인물:
- A: 여행객
- B: 택시 기사
- 표현: A: Excuse me, are you free?
발음: [익스큐즈 미, 아 유 프리?]
뜻: 실례합니다, 빈차인가요? - 표현: B: Yes, I am. Where to?
발음: [예스, 아이 엠. 웨어 투?]
뜻: 네, 그렇습니다. 어디로 가시나요? - 표현: A: To the Grand Hyatt Hotel, please.
발음: [투 더 그랜드 하얏트 호텔, 플리즈]
뜻: 그랜드 하얏트 호텔로 가주세요. - 표현: B: Okay, I know the way. Please get in.
발음: [오케이, 아이 노우 더 웨이. 플리즈 겟 인]
뜻: 네, 길을 압니다. 타세요. - 표현: A: Thank you. How much will it be approximately?
발음: [땡큐. 하우 머치 윌 잇 비 어프록시메이틀리?]
뜻: 감사합니다. 대략 요금이 얼마나 나올까요? - 표현: B: It should be around 30 dollars, depending on the traffic.
발음: [잇 슈드 비 어라운드 써티 달러스, 디펜딩 온 더 트래픽]
뜻: 교통 상황에 따라 다르겠지만, 30달러 정도 나올 거예요. - 표현: A: Sounds good. Do you accept credit cards?
발음: [사운즈 굿. 두 유 억셉트 크레딧 카드?]
뜻: 괜찮네요. 신용카드 받으시나요? - 표현: B: Yes, I do. We accept all major credit cards.
발음: [예스, 아이 두. 위 억셉트 올 메이저 크레딧 카드]
뜻: 네, 받습니다. 모든 지불은(주요) 신용카드를 받습니다. - 표현: A: Great, that’s convenient.
발음: [그레잇, 댓츠 컨비니언트]
뜻: 좋네요, 편리하네요. - 표현: B: Are you here for business or pleasure?
발음: [아 유 히어 포 비즈니스 오어 플레저?]
뜻: 출장으로 오셨나요, 아니면 여행으로 오셨나요? - 표현: A: I’m here for business.
발음: [아임 히어 포 비즈니스]
뜻: 출장 왔어요. - 표현: B: I see. Welcome to our city.
발음: [아이 씨. 웰컴 투 아워 시티]
뜻: 그렇군요. 저희 도시에 오신 것을 환영합니다. - 표현: A: Thank you.
발음: [땡큐]
뜻: 감사합니다. - 표현: B: We’ve arrived at your hotel.
발음: [위브 어라이브드 앳 유어 호텔]
뜻: 호텔에 도착했습니다. - 표현: A: Perfect. Here’s my credit card.
발음: [퍼펙트. 히어즈 마이 크레딧 카드]
뜻: 완벽하네요. 여기 신용카드 있습니다. - 표현: B: Thank you. Please insert your card into the machine.
발음: [땡큐. 플리즈 인서트 유어 카드 인투 더 머쉰]
뜻: 감사합니다. 카드 리더기에 카드를 넣어주세요. - 표현: A: Okay.
발음: [오케이]
뜻: 네. - 표현: B: Transaction approved. Here’s your receipt.
발음: [트랜잭션 어프루브드. 히어즈 유어 리씨트]
뜻: 거래 승인되었습니다. 여기 영수증입니다. - 표현: A: Thank you so much.
발음: [땡큐 쏘 머치]
뜻: 정말 감사합니다. - 표현: B: You’re welcome. Have a pleasant stay.
발음: [유어 웰컴. 해브 어 플레전트 스테이]
뜻: 천만에요. 편안한 숙박 되세요. - 표현: A: I will. Good night!
발음: [아이 윌. 굿 나잇!]
뜻: 그럴게요. 안녕히 주무세요! - 표현: B: Good night!
발음: [굿 나잇!]
뜻: 안녕히 주무세요! - 표현: B: You’re welcome. Have a pleasant stay.
발음: [유어 웰컴. 해브 어 플레전트 스테이]
뜻: 천만에요. 편안한 숙박 되세요. - 표현: A: I will. Good night!
발음: [아이 윌. 굿 나잇!]
뜻: 그럴게요. 안녕히 주무세요! - 표현: B: Good night!
발음: [굿 나잇!]
뜻: 안녕히 주무세요!
마치며
이 대화는 여행객이 늦은 밤 공항에서 택시를 타고 호텔로 이동하는 상황을 묘사합니다. 택시를 타기 위한 기본적인 영어 표현과 요금, 신용카드 사용 여부 등 실용적인 정보를 묻고 답하는 내용을 담고 있습니다. 여행 중 택시를 이용할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 익힐 수 있습니다.
