택시에서 내릴 때, “카드로 계산할게요~ 영수증도 부탁해요!” 이 말을 영어로 어떻게 해야 할지 헷갈린 적 많으시죠? 이제 걱정 끗! 카드 결제부터 영수증 요청까지, 택시에서 쓸 수 있는 영어 표현들을 싹 정리해드릴게요.
택시 요금 결제 관련 영어 표현
-
표현: Can I pay with a card?
발음: 캔 아이 페이 윋 어 카드?
뜻: 카드로 결제해도 될까요?
택시에서 카드 결제는 이제 거의 기본이죠! 혹시 안 되는 택시도 있으니, 먼저 물어보는 게 좋아요.
영수증 요청 영어 표현
-
표현: Can I get a receipt, please?
발음: 캔 아이 겟 어 리씨트, 플리즈?
뜻: 영수증 주시겠어요?
영수증은 ‘receipt’라고 해요. ‘please’를 붙여서 공손하게 말하는 거 잊지 마세요!
상황별 택시 영어 회화
택시를 탔을 때부터 내릴 때까지, 다양한 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: Take me to [장소].
발음: 테이크 미 투 [장소].
뜻: [장소]로 가주세요. -
표현: How much is the fare?
발음: 하우 머치 이즈 더 페어?
뜻: 요금이 얼마예요? -
표현: Keep the change.
발음: 킵 더 체인지.
뜻: 잔돈은 가지세요. (팁) -
표현: Could you drop me off here?
발음: 쿠쥬 드랍 미 오프 히어?
뜻: 여기에서 내려주세요. -
표현: Is there a surcharge?
발음: 이즈 데어 어 썰차지?
뜻: 추가 요금이 있나요? -
표현: This is my destination.
발음: 디스 이즈 마이 데스티네이션.
뜻: 여기가 제 목적지입니다.
카드 결제 시 추가 표현
카드 결제할 때, 혹시 모를 상황에 대비해서 알아두면 좋은 표현들이 있어요.
-
표현: Do you accept credit cards?
발음: 두 유 억셉트 크레딧 카드?
뜻: 신용카드 받으시나요? -
표현: Is there a card reader?
발음: 이즈 데어 어 카드 리더?
뜻: 카드 리더기가 있나요? -
표현: It’s not going through.
발음: 잇츠 낫 고잉 쓰루.
뜻: 결제가 안 되네요. -
표현: Can I try another card?
발음: 캔 아이 트라이 어나더 카드?
뜻: 다른 카드로 시도해봐도 될까요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 택시를 타고 목적지에 도착해서 카드 결제와 영수증을 요청하는 상황
-
표현: A: Here we are. That’ll be 15 dollars.
발음: 히어 위 아. 댓츠 비 퓌프틴 달러즈.
뜻: 다 왔습니다. 15달러입니다. -
표현: B: Can I pay with a card?
발음: 캔 아이 페이 윋 어 카드?
뜻: 카드로 결제해도 될까요? -
표현: A: Sure, go ahead.
발음: 슈어, 고 어헤드.
뜻: 네, 하세요. -
표현: B: Okay, it’s done.
발음: 오케이, 잇츠 던.
뜻: 네, 됐어요. -
표현: B: Can I get a receipt, please?
발음: 캔 아이 겟 어 리씨트, 플리즈?
뜻: 영수증 주시겠어요? -
표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있습니다. -
표현: B: Thank you. Have a nice day!
발음: 땡큐. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요! -
표현: A: You too!
발음: 유 투!
뜻: 당신도요!
마치며
이제 택시에서 카드 결제하고 영수증 받는 거, 어렵지 않겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 기억해두시고, 자신감 뿜뿜! 영어로 택시 이용에 도전해보세요. 여러분의 영어 실력 향상을 응원합니다!