콘서트 리허설 중 가수와 스탭의 영어회화 팁[영어회화]

콘서트 리허설 준비부터 마무리까지, 가수와 스탭 간의 소통을 돕는 핵심 영어 표현들을 알아보세요. 성공적인 공연을 위한 첫걸음!

이 글은 콘서트 준비 과정에서 영어 소통에 어려움을 겪는 가수, 스탭, 그리고 음악 업계 종사자들을 위해 마련되었습니다.

Contents show

서론: 콘서트 리허설의 중요성

안녕하세요! 오늘은 콘서트 전날, 가수와 스탭들이 함께하는 리허설의 순간을 들여다보려고 해요.

콘서트가 얼마나 멋지게 펼쳐질지, 그 시작점인 리허설!

여기서는 서로의 호흡을 맞추고, 무대 위의 모든 것이 완벽하게 조화를 이루도록 준비하는 과정이죠.

그럼, 가수와 스탭이 리허설 중 어떤 영어 대화를 나누는지, 어떤 표현들이 자주 쓰이는지 함께 살펴볼까요?

표현: Are we all set for the sound check?
발음: [아 위 올 셋 포 더 사운드 체크?]
뜻: 사운드 체크 준비 다 됐나요?

이 질문은 리허설을 시작하기 전에 가장 기본적으로 확인해야 할 부분이에요.

‘Are we all set…’이라는 문구는 준비가 모두 되었는지를 물어보는 매우 유용한 표현이랍니다.

이제 리허설의 다음 단계로 넘어가 볼까요?

콘서트 전 리허설 준비하기

콘서트 리허설 전, 가수와 스탭이 반드시 체크해야 할 몇 가지가 있어요.

준비 과정에서 자주 사용되는 영어 표현들을 살펴보며, 리허설이 순조롭게 진행될 수 있도록 해볼까요?

여기서 소개하는 표현들은 실제 상황에서도 유용하게 사용될 거예요.

표현: Can we go through the setlist one more time?
발음: [캔 위 고 스루 더 세트리스트 원 모어 타임?]
뜻: 세트리스트 한 번 더 확인해볼까요?
표현: Make sure all the mics are working.
발음: [메이크 셔 올 더 마이크스 아 워킹.]
뜻: 모든 마이크가 작동하는지 확인하세요.
표현: Do we need to adjust the lighting?
발음: [두 위 니드 투 어저스트 더 라이팅?]
뜻: 조명 조정이 필요한가요?
표현: Let’s check the sound levels.
발음: [렛츠 체크 더 사운드 레벨즈.]
뜻: 사운드 레벨 확인해봅시다.
표현: How’s the stage setup looking?
발음: [하우즈 더 스테이지 세트업 루킹?]
뜻: 무대 세팅은 어떻게 되어가고 있나요?
표현: Is the backdrop in place?
발음: [이즈 더 백드롭 인 플레이스?]
뜻: 배경은 제자리에 설치됐나요?
표현: Check the monitors for feedback.
발음: [체크 더 모니터즈 포 피드백.]
뜻: 모니터 피드백 체크해주세요.
표현: Are the instruments tuned?
발음: [아 더 인스트루먼츠 튠드?]
뜻: 악기들은 조율됐나요?
표현: Everyone ready for a run-through?
발음: [에브리원 레디 포 어 런-스루?]
뜻: 모두 리허설 시작할 준비 됐나요?

핵심 표현: 가수와 스탭 간의 대화

콘서트 리허설은 가수와 스탭이 긴밀하게 소통해야 하는 시간이에요.

무대 위의 모든 것이 완벽해지기 위해서는 이들 사이의 대화가 중요해요.

여기 가수와 스탭 간에 주고받을 수 있는 핵심 영어 표현들을 모아봤어요.

이 표현들로 리허설 현장에서의 소통을 더 원활하게 만들어 보세요.

표현: Can we try that section again?
발음: [캔 위 트라이 댓 섹션 어게인?]
뜻: 그 부분 다시 한 번 해볼 수 있을까요?
표현: I think the tempo needs to be faster here.
발음: [아이 씽크 더 템포 니즈 투 비 패스터 히어.]
뜻: 여기 템포를 좀 더 빠르게 해야 할 것 같아요.
표현: Let’s take a five-minute break.
발음: [렛츠 테이크 어 파이브-미닛 브레이크.]
뜻: 5분간 휴식을 가져요.
표현: How does the lighting look from the stage?
발음: [하우 더즈 더 라이팅 룩 프럼 더 스테이지?]
뜻: 무대 위에서 볼 때 조명은 어떻게 보여요?
표현: We need more volume on the guitar.
발음: [위 니드 모어 볼륨 온 더 기타.]
뜻: 기타 소리를 좀 더 키워야 해요.
표현: Can you hear me clearly through the monitors?
발음: [캔 유 히어 미 클리얼리 스루 더 모니터즈?]
뜻: 모니터를 통해서 내 목소리가 잘 들리나요?
표현: Let’s go over the entrance cue one more time.
발음: [렛츠 고 오버 더 엔트런스 큐 원 모어 타임.]
뜻: 입장 신호를 한 번 더 확인해봅시다.
표현: Make sure to hydrate, everyone.
발음: [메이크 셔 투 하이드레이트, 에브리원.]
뜻: 모두 수분 보충 잘 하세요.
표현: The finale needs to be more dramatic.
발음: [더 파이널리 니즈 투 비 모어 드라매틱.]
뜻: 마지막 부분은 좀 더 드라마틱해야 해요.
표현: Adjust the pitch on that last note.
발음: [어저스트 더 피치 온 댓 라스트 노트.]
뜻: 마지막 음의 피치를 조정해주세요.

영어회화 시나리오: 리허설 중 대화 예시

가수(A)와 음향 담당자(B)

A: Can we start with the chorus part first?
발음: [캔 위 스타트 윗 더 코러스 파트 퍼스트?]
뜻: 코러스 부분부터 시작할 수 있을까요?
B: Sure, I’ll cue the music now.
발음: [슈어, 아일 큐 더 뮤직 나우.]
뜻: 네, 지금 음악을 시작할게요.
A: I feel like the guitar is a bit too loud.
발음: [아이 필 라이크 더 기타 이즈 어 비트 투 라우드.]
뜻: 기타 소리가 조금 큰 것 같아요.
B: Adjusting the volume now. How’s this?
발음: [어저스팅 더 볼륨 나우. 하우즈 디스?]
뜻: 지금 볼륨 조절하고 있어요. 이렇게는 어때요?
A: Much better, thanks. Could you add a bit more reverb to my vocals?
발음: [머치 베터, 땡스. 쿠드 유 애드 어 빗 모어 리버브 투 마이 보컬즈?]
뜻: 훨씬 나아졌어요, 감사해요. 제 보컬에 리버브를 조금 더 추가해줄 수 있나요?
B: Sure, tweaking it now.
발음: [슈어, 트위킹 잇 나우.]
뜻: 네, 지금 조정하고 있어요.
A: Also, during the bridge, can we dim the lights a bit?
발음: [올소, 듀링 더 브리지, 캔 위 딤 더 라이츠 어 빗?]
뜻: 그리고 브리지 부분에서 조명을 조금 어둡게 할 수 있나요?
B: I’ll communicate that to the lighting team.
발음: [아일 커뮤니케이트 댓 투 더 라이팅 팀.]
뜻: 조명 팀에 전달할게요.
A: One last thing, can we run through the ending one more time? I want to perfect it.
발음: [원 라스트 씽, 캔 위 런 스루 더 엔딩 원 모어 타임? 아이 원트 투 퍼펙트 잇.]
뜻: 마지막으로, 엔딩 부분을 한 번 더 연습해볼 수 있을까요? 완벽하게 하고 싶어요.
B: Absolutely, let’s nail it this time.
발음: [앱솔루틀리, 렛츠 네일 잇 디스 타임.]
뜻: 물론이죠, 이번에 완벽하게 해봅시다.