한국 투자자라면 누구나 코스닥 시장에 관심을 가질 수밖에 없죠. 해외 투자자와 대화하거나 영어 자료를 볼 때 필요한 핵심 표현들을 함께 알아보겠습니다!
가장 기본이 되는 표현
-
표현: KOSDAQ
발음: 코스닥
뜻: 한국 증권 거래소의 중소기업 주식 시장
코스닥 시장 필수 영어 표현
-
표현: tech-heavy market
발음: 테크-헤비 마켓
뜻: 기술주 중심 시장 -
표현: venture company
발음: 벤처 컴퍼니
뜻: 벤처 기업 -
표현: listing requirements
발음: 리스팅 리콰이어먼츠
뜻: 상장 요건 -
표현: market capitalization
발음: 마켓 캐피털라이제이션
뜻: 시가 총액 -
표현: price fluctuation
발음: 프라이스 플럭츄에이션
뜻: 가격 변동 -
표현: trading volume
발음: 트레이딩 볼륨
뜻: 거래량 -
표현: growth potential
발음: 그로스 포텐셜
뜻: 성장 가능성 -
표현: innovative business
발음: 이노베이티브 비즈니스
뜻: 혁신적인 사업 -
표현: stock price
발음: 스톡 프라이스
뜻: 주가 -
표현: market trend
발음: 마켓 트렌드
뜻: 시장 동향
투자 관련 영어 표현
-
표현: investment strategy
발음: 인베스트먼트 스트래터지
뜻: 투자 전략 -
표현: high-risk investment
발음: 하이-리스크 인베스트먼트
뜻: 고위험 투자 -
표현: potential return
발음: 포텐셜 리턴
뜻: 잠재 수익 -
표현: market analysis
발음: 마켓 애널리시스
뜻: 시장 분석 -
표현: stock selection
발음: 스톡 셀렉션
뜻: 주식 선택 -
표현: portfolio diversification
발음: 포트폴리오 다이버시피케이션
뜻: 포트폴리오 다각화 -
표현: long-term holding
발음: 롱-텀 홀딩
뜻: 장기 보유 -
표현: market volatility
발음: 마켓 볼라틸리티
뜻: 시장 변동성 -
표현: investment horizon
발음: 인베스트먼트 호라이즌
뜻: 투자 기간
실제 투자 상담 대화
외국인 투자자(A)와 한국 증권사 직원(B)이 코스닥 투자에 대해 상담하는 상황입니다.
-
표현: A: I’m interested in KOSDAQ stocks.
발음: 아이엠 인터레스티드 인 코스닥 스톡스.
뜻: 코스닥 주식에 관심이 있습니다. -
표현: B: What type of companies are you looking for?
발음: 왓 타입 오브 컴퍼니즈 아 유 루킹 포?
뜻: 어떤 종류의 기업을 찾고 계신가요? -
표현: A: I prefer tech companies with growth potential.
발음: 아이 프리퍼 테크 컴퍼니즈 윗 그로스 포텐셜.
뜻: 성장 가능성이 있는 기술 기업을 선호합니다. -
표현: B: Many venture companies are listed on KOSDAQ.
발음: 메니 벤처 컴퍼니즈 아 리스티드 온 코스닥.
뜻: 많은 벤처 기업들이 코스닥에 상장되어 있습니다. -
표현: A: How about the market volatility?
발음: 하우 어바웃 더 마켓 볼라틸리티?
뜻: 시장 변동성은 어떻습니까? -
표현: B: It’s generally higher than the main board.
발음: 잇스 제너럴리 하이어 던 더 메인 보드.
뜻: 일반적으로 본장보다 높습니다. -
표현: A: What’s the average trading volume?
발음: 왓츠 더 애버리지 트레이딩 볼륨?
뜻: 평균 거래량은 얼마나 됩니까? -
표현: B: It varies by company, but liquidity is good.
발음: 잇 베라리스 바이 컴퍼니, 버트 리퀴디티 이즈 굿.
뜻: 기업별로 다르지만 유동성은 좋습니다. -
표현: A: I’ll consider long-term investment.
발음: 아일 컨시더 롱-텀 인베스트먼트.
뜻: 장기 투자를 고려하겠습니다. -
표현: B: That’s a wise approach for KOSDAQ.
발음: 댓츠 어 와이즈 어프로치 포 코스닥.
뜻: 코스닥에는 현명한 접근법입니다.
마치며
코스닥 관련 영어 표현들을 익혀두면 해외 투자자와의 대화나 영어 자료 읽기가 훨씬 수월해질 거예요! 오늘 배운 표현들 실제 투자 상황에서 활용해 보시길 바랍니다.