갑작스러운 컴퓨터 고장으로 수리점에 가야 할 때, 가장 걱정되는 것 중 하나가 바로 소중한 데이터의 안전이죠. 수리 과정에서 데이터가 유실될까 봐 불안한 마음이 드실 수 있습니다. 이럴 때 수리점 직원에게 데이터 백업에 대해 명확하게 문의하고 요청하는 것이 중요합니다. 컴퓨터 수리점에서 데이터 백업과 관련하여 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들로 여러분의 데이터를 안전하게 지키세요!
백업 기본 표현
-
표현: Backup
발음: 백업
뜻: 백업 (데이터 복사본 만들기)
백업 요청 및 확인 표현
-
표현: Could you back up my data before starting the repair?
발음: 쿠쥬 백 업 마이 데이터 비포어 스타팅 더 리페어?
뜻: 수리를 시작하기 전에 제 데이터를 백업해 주실 수 있나요? -
표현: I need to make sure my files are backed up.
발음: 아이 니드 투 메이크 슈어 마이 파일즈 아 백트 업.
뜻: 제 파일들이 백업되었는지 확인해야 해요. -
표현: Is data backup included in the repair service?
발음: 이즈 데이터 백업 인클루디드 인 더 리페어 서비스?
뜻: 데이터 백업이 수리 서비스에 포함되어 있나요? -
표현: How much does it cost to back up the data?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 백 업 더 데이터?
뜻: 데이터 백업 비용은 얼마인가요? -
표현: Can I provide my own external hard drive for the backup?
발음: 캔 아이 프로바이드 마이 온 익스터널 하드 드라이브 포 더 백업?
뜻: 백업을 위해 제 외장 하드를 제공해도 되나요? -
표현: Please be careful with my personal data.
발음: 플리즈 비 케어풀 윋 마이 퍼스널 데이터.
뜻: 제 개인 데이터에 주의해 주세요. -
표현: How long will the backup process take?
발음: 하우 롱 윌 더 백업 프로세스 테이크?
뜻: 백업 과정은 얼마나 걸리나요? -
표현: Will all my files be saved?
발음: 윌 올 마이 파일즈 비 세이브드?
뜻: 제 모든 파일이 저장될까요? -
표현: Do you guarantee the safety of my data during the backup?
발음: 두 유 개런티 더 세이프티 오브 마이 데이터 듀어링 더 백업?
뜻: 백업 중 제 데이터의 안전을 보장하나요? -
표현: I’d like to request a full data backup.
발음: 아이드 라잌 투 리퀘스트 어 풀 데이터 백업.
뜻: 전체 데이터 백업을 요청하고 싶습니다.
백업 중요성 및 관련 질문 표현
-
표현: My data is very important to me.
발음: 마이 데이터 이즈 베리 임포턴트 투 미.
뜻: 제 데이터는 저에게 매우 중요합니다. -
표현: I’m worried about losing my files during the repair.
발음: 아임 워리드 어바웃 루징 마이 파일즈 듀어링 더 리페어.
뜻: 수리 중에 파일을 잃을까 봐 걱정됩니다. -
표현: Is there any risk of data loss?
발음: 이즈 데어 애니 리스크 오브 데이터 로스?
뜻: 데이터 손실의 위험이 있나요? -
표현: What happens if the data backup fails?
발음: 왓 해픈즈 이프 더 데이터 백업 페일즈?
뜻: 데이터 백업에 실패하면 어떻게 되나요? -
표현: Can you explain the backup procedure?
발음: 캔 유 익스플레인 더 백업 프로시저?
뜻: 백업 절차를 설명해 주실 수 있나요? -
표현: Should I back up my data myself before bringing it in?
발음: 슈드 아이 백 업 마이 데이터 마이셀프 비포어 브링잉 잇 인?
뜻: 가져오기 전에 제가 직접 데이터를 백업해야 할까요? -
표현: What kind of storage media do you use for backups?
발음: 왓 카인드 오브 스토리지 미디어 두 유 유즈 포 백업스?
뜻: 백업을 위해 어떤 종류의 저장 매체를 사용하시나요? -
표현: Will the backup include my software installations?
발음: 윌 더 백업 인클루드 마이 소프트웨어 인스톨레이션즈?
뜻: 백업에 제 소프트웨어 설치 파일도 포함되나요? -
표현: Please confirm once the backup is complete.
발음: 플리즈 컨펌 원스 더 백업 이즈 컴플리트.
뜻: 백업이 완료되면 확인해 주세요. -
표현: Is it possible to select specific folders for backup?
발음: 이즈 잇 파서블 투 셀렉트 스페시픽 폴더스 포 백업?
뜻: 백업할 특정 폴더를 선택하는 것이 가능한가요?
실제 대화 예시: 컴퓨터 수리점에서 백업 문의하기
상황: 고객(A)이 부팅되지 않는 노트북을 수리점에 가져와 직원(B)에게 수리를 맡기며 데이터 백업에 대해 문의합니다.
-
표현: A: Hi, my laptop won’t boot up. I think it needs repair.
발음: 하이, 마이 랩탑 원트 부트 업. 아이 띵크 잇 니즈 리페어.
뜻: 안녕하세요, 제 노트북이 부팅이 안 돼요. 수리가 필요한 것 같아요. -
표현: B: Okay, let me take a look. Before we proceed, do you need to back up your data?
발음: 오케이, 렛 미 테이크 어 룩. 비포어 위 프로시드, 두 유 니드 투 백 업 유어 데이터?
뜻: 네, 한번 살펴보겠습니다. 진행하기 전에 데이터 백업이 필요하신가요? -
표현: A: Yes, definitely. My data is very important to me. Could you back up my data before starting the repair?
발음: 예스, 데피니틀리. 마이 데이터 이즈 베리 임포턴트 투 미. 쿠쥬 백 업 마이 데이터 비포어 스타팅 더 리페어?
뜻: 네, 꼭 해야 해요. 제 데이터는 저에게 매우 중요합니다. 수리를 시작하기 전에 제 데이터를 백업해 주실 수 있나요? -
표현: B: Sure, we can do that. There’s an additional charge for the data backup service. Is that okay?
발음: 슈어, 위 캔 두 댓. 데어즈 언 어디셔널 차지 포 더 데이터 백업 서비스. 이즈 댓 오케이?
뜻: 그럼요, 가능합니다. 데이터 백업 서비스에는 추가 비용이 발생합니다. 괜찮으신가요? -
표현: A: How much does it cost to back up the data? And how long will it take?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 백 업 더 데이터? 앤 하우 롱 윌 잇 테이크?
뜻: 데이터 백업 비용은 얼마인가요? 그리고 시간은 얼마나 걸릴까요? -
표현: B: The backup service costs $50. Depending on the amount of data, it usually takes about 2-3 hours.
발음: 더 백업 서비스 코스츠 피프티 달러즈. 디펜딩 온 디 어마운트 오브 데이터, 잇 유주얼리 테이크스 어바웃 투-쓰리 아워즈.
뜻: 백업 서비스 비용은 50달러입니다. 데이터 양에 따라 다르지만, 보통 2~3시간 정도 소요됩니다. -
표현: A: Okay, please proceed with the backup. Will all my files be saved? I’m worried about losing them.
발음: 오케이, 플리즈 프로시드 윋 더 백업. 윌 올 마이 파일즈 비 세이브드? 아임 워리드 어바웃 루징 뎀.
뜻: 알겠습니다, 백업을 진행해 주세요. 제 모든 파일이 저장될까요? 파일을 잃을까 봐 걱정돼서요. -
표현: B: We’ll do our best to back up everything possible. However, if the hard drive is severely damaged, some data might be unrecoverable. We’ll inform you if we encounter any issues.
발음: 윌 두 아워 베스트 투 백 업 에브리띵 파서블. 하우에버, 이프 더 하드 드라이브 이즈 시비얼리 대미지드, 썸 데이터 마이트 비 언리커버러블. 윌 인폼 유 이프 위 인카운터 애니 이슈즈.
뜻: 가능한 모든 것을 백업하기 위해 최선을 다할 것입니다. 하지만 하드 드라이브가 심하게 손상된 경우 일부 데이터는 복구 불가능할 수도 있습니다. 문제가 발생하면 알려드리겠습니다. -
표현: A: I understand. Please be careful with my personal data. Can you confirm once the backup is complete?
발음: 아이 언더스탠드. 플리즈 비 케어풀 윋 마이 퍼스널 데이터. 캔 유 컨펌 원스 더 백업 이즈 컴플리트?
뜻: 알겠습니다. 제 개인 데이터에 주의해 주세요. 백업이 완료되면 확인해 주실 수 있나요? -
표현: B: Absolutely. We’ll contact you once the backup is done and before we start the actual repair.
발음: 앱솔루틀리. 윌 컨택트 유 원스 더 백업 이즈 던 앤 비포어 위 스타트 디 액추얼 리페어.
뜻: 물론입니다. 백업이 완료되고 실제 수리를 시작하기 전에 연락드리겠습니다.
마치며
컴퓨터 수리를 맡길 때 데이터 백업에 대해 영어로 명확하게 소통하는 것은 정말 중요해요! 오늘 배운 표현들을 활용하면 수리점 직원에게 백업을 요청하고, 비용이나 절차에 대해 궁금한 점을 자신 있게 물어볼 수 있을 거예요. 미리 백업의 중요성을 인지하고 관련 표현을 익혀두면, 만일의 상황에서도 당황하지 않고 소중한 데이터를 지킬 수 있답니다. 평소에도 중요한 파일은 정기적으로 백업하는 습관을 들이는 것이 좋겠죠? 이제 컴퓨터 수리점에서도 영어로 당당하게 백업을 요청해보세요!
