커피 원두 매장에서 원하는 추출법을 영어로 설명하거나 질문하는 것이 어려우셨나요? 이 글에서는 다양한 커피 추출법을 영어로 자신 있게 설명하고 문의하는 데 필요한 필수 표현들을 알려드립니다. 이제 바리스타와 원활하게 소통하며 최고의 커피 경험을 만들어 보세요!
커피 추출법 기본 영어
-
표현: Brewing Method
발음: 브루잉 메소드
뜻: 추출법
다양한 커피 추출법 영어로 말하기
-
표현: What brewing methods do you recommend for this bean?
발음: 왓 브루잉 메소즈 두 유 레커멘드 포 디스 빈?
뜻: 이 원두에는 어떤 추출법을 권하시나요? -
표현: I prefer pour-over coffee.
발음: 아이 프리퍼 포어-오버 커피.
뜻: 저는 핸드드립 커피를 선호해요. -
표현: Could you tell me about the French press method?
발음: 쿠쥬 텔 미 어바웃 더 프렌치 프레스 메소드?
뜻: 프렌치 프레스 방식에 대해 설명해주실 수 있나요? -
표현: Is this bean suitable for espresso?
발음: 이즈 디스 빈 수터블 포 에스프레소?
뜻: 이 원두는 에스프레소에 적합한가요? -
표현: I usually make cold brew at home.
발음: 아이 유주얼리 메이크 콜드 브루 앳 홈.
뜻: 저는 보통 집에서 콜드 브루를 만들어요. -
표현: What’s the difference between Aeropress and pour-over?
발음: 왓츠 더 디퍼런스 비트윈 에어로프레스 앤 포어-오버?
뜻: 에어로프레스와 핸드드립의 차이점이 무엇인가요? -
표현: Can I use a Moka pot for these beans?
발음: 캔 아이 유즈 어 모카 팟 포 디즈 빈즈?
뜻: 이 원두에 모카 포트를 사용해도 되나요? -
표현: Drip coffee is a common brewing method.
발음: 드립 커피 이즈 어 커먼 브루잉 메소드.
뜻: 드립 커피는 일반적인 추출 방식입니다. -
표현: This method brings out the acidity of the coffee.
발음: 디스 메소드 브링즈 아웃 디 애시디티 오브 더 커피.
뜻: 이 방식은 커피의 산미를 잘 살려줍니다. -
표현: Full immersion brewing methods include French press and cold brew.
발음: 풀 이머전 브루잉 메소즈 인클루드 프렌치 프레스 앤 콜드 브루.
뜻: 침출식 추출법에는 프렌치 프레스와 콜드 브루가 포함됩니다.
추출법 관련 질문과 답변 영어 표현
-
표현: How coarse should I grind the beans for French press?
발음: 하우 코스 슈드 아이 그라인드 더 빈즈 포 프렌치 프레스?
뜻: 프렌치 프레스를 하려면 원두를 얼마나 굵게 갈아야 하나요? -
표현: What’s the ideal water temperature for pour-over?
발음: 왓츠 디 아이디얼 워터 템퍼러처 포 포어-오버?
뜻: 핸드드립에 이상적인 물 온도는 몇 도인가요? -
표현: How long should I brew the coffee?
발음: 하우 롱 슈드 아이 브루 더 커피?
뜻: 커피를 얼마나 오랫동안 추출해야 하나요? -
표현: What is the coffee to water ratio?
발음: 왓 이즈 더 커피 투 워터 레이시오?
뜻: 커피와 물의 비율은 어떻게 되나요? -
표현: Could you grind these beans for an espresso machine?
발음: 쿠쥬 그라인드 디즈 빈즈 포 언 에스프레소 머신?
뜻: 이 원두를 에스프레소 머신용으로 갈아주실 수 있나요? -
표현: We recommend a medium grind for drip coffee.
발음: 위 레커멘드 어 미디엄 그라인드 포 드립 커피.
뜻: 드립 커피에는 중간 굵기로 분쇄하는 것을 권장합니다. -
표현: Use water just off the boil, around 90-96 degrees Celsius.
발음: 유즈 워터 저스트 오프 더 보일, 어라운드 나인티 투 나인티식스 디그리즈 셀시어스.
뜻: 끓고 나서 살짝 식힌 물, 섭씨 90-96도 정도를 사용하세요. -
표현: The typical brew time for French press is about 4 minutes.
발음: 더 티피컬 브루 타임 포 프렌치 프레스 이즈 어바웃 포 미닛츠.
뜻: 프렌치 프레스의 일반적인 추출 시간은 약 4분입니다. -
표현: A common ratio is 1:15, meaning 1 gram of coffee per 15 grams of water.
발음: 어 커먼 레이시오 이즈 원 투 피프틴, 미닝 원 그램 오브 커피 퍼 피프틴 그램즈 오브 워터.
뜻: 일반적인 비율은 1:15인데, 이는 물 15그램당 커피 1그램을 의미합니다. -
표현: Sure, I can grind them for you right now.
발음: 슈어, 아이 캔 그라인드 뎀 포 유 라잇 나우.
뜻: 그럼요, 지금 바로 갈아드릴 수 있습니다.
커피 원두 매장 실제 대화 예시
상황: 고객(A)이 커피 원두 매장에서 특정 원두(예: 에티오피아 예가체프)를 구매하며 직원(B)에게 가장 적합한 추출법에 대해 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Hi, I’d like to buy these Ethiopian Yirgacheffe beans. I usually use a French press at home. Is that a good method for these?
발음: 하이, 아이드 라잌 투 바이 디즈 이디오피안 예가체프 빈즈. 아이 유주얼리 유즈 어 프렌치 프레스 앳 홈. 이즈 댓 어 굿 메소드 포 디즈?
뜻: 안녕하세요, 이 에티오피아 예가체프 원두를 사고 싶어요. 집에서는 보통 프렌치 프레스를 사용하는데, 이 원두에도 괜찮은 방법일까요? -
표현: B: Hello! While French press can work, Yirgacheffe beans are known for their bright acidity and floral notes. A pour-over method often highlights these characteristics better.
발음: 헬로! 와일 프렌치 프레스 캔 워크, 예가체프 빈즈 아 논 포 데어 브라이트 애시디티 앤 플로럴 노츠. 어 포어-오버 메소드 오픈 하이라이츠 디즈 캐릭터리스틱스 베터.
뜻: 안녕하세요! 프렌치 프레스도 가능하지만, 예가체프 원두는 밝은 산미와 꽃향기로 유명합니다. 핸드드립 방식이 이런 특징들을 더 잘 살려주는 경우가 많아요. -
표현: A: Oh, I see. I have a pour-over dripper too. What grind size should I use?
발음: 오, 아이 씨. 아이 해브 어 포어-오버 드리퍼 투. 왓 그라인드 사이즈 슈드 아이 유즈?
뜻: 아, 그렇군요. 핸드드립 기구도 있어요. 분쇄도는 어느 정도로 해야 할까요? -
표현: B: For pour-over, we suggest a medium-fine grind, similar to coarse sand. This allows for proper extraction without being too slow or too fast.
발음: 포 포어-오버, 위 서제스트 어 미디엄-파인 그라인드, 시밀러 투 코스 샌드. 디스 얼라우즈 포 프라퍼 익스트랙션 위드아웃 비잉 투 슬로우 오어 투 패스트.
뜻: 핸드드립의 경우, 굵은 모래와 비슷한 중간보다 약간 고운 분쇄도를 권장합니다. 너무 느리거나 빠르지 않게 적절한 추출이 이루어지도록 도와줍니다. -
표현: A: Got it. And the water temperature?
발음: 갓 잇. 앤 더 워터 템퍼러처?
뜻: 알겠습니다. 물 온도는요? -
표현: B: Aim for water around 93-95 degrees Celsius. Don’t use boiling water directly, let it cool for about 30 seconds after boiling.
발음: 에임 포 워터 어라운드 나인티쓰리 투 나인티파이브 디그리즈 셀시어스. 돈트 유즈 보일링 워터 다이렉틀리, 렛 잇 쿨 포 어바웃 써티 세컨즈 애프터 보일링.
뜻: 섭씨 93-95도 정도의 물을 목표로 하세요. 끓는 물을 바로 사용하지 마시고, 끓은 후 약 30초 정도 식혀서 사용하세요. -
표현: A: Okay, medium-fine grind, 93-95 degrees water. How long should the whole brewing process take?
발음: 오케이, 미디엄-파인 그라인드, 나인티쓰리 투 나인티파이브 디그리즈 워터. 하우 롱 슈드 더 홀 브루잉 프로세스 테이크?
뜻: 네, 중간보다 약간 곱게 갈고, 물 온도는 93-95도. 전체 추출 과정은 얼마나 걸려야 할까요? -
표현: B: For a single cup, the total brew time should be around 2.5 to 3 minutes, including the initial bloom phase. This will help bring out the delicate flavors.
발음: 포 어 싱글 컵, 더 토탈 브루 타임 슈드 비 어라운드 투 포인트 파이브 투 쓰리 미닛츠, 인클루딩 디 이니셜 블룸 페이즈. 디스 윌 헬프 브링 아웃 더 델리킷 플레이버즈.
뜻: 한 잔 기준으로, 처음 뜸 들이는 단계를 포함해서 총 추출 시간은 2분 30초에서 3분 정도가 좋습니다. 이렇게 하면 섬세한 풍미를 잘 이끌어낼 수 있을 거예요. -
표현: A: That’s very helpful! Could you grind these beans for pour-over then?
발음: 댓츠 베리 헬프풀! 쿠쥬 그라인드 디즈 빈즈 포 포어-오버 덴?
뜻: 정말 도움이 많이 됐어요! 그럼 이 원두를 핸드드립용으로 갈아주시겠어요? -
표현: B: Absolutely! I’ll grind them to a medium-fine consistency for you right away. Enjoy your coffee!
발음: 앱솔루틀리! 아일 그라인드 뎀 투 어 미디엄-파인 컨시스턴시 포 유 라잇 어웨이. 인조이 유어 커피!
뜻: 물론이죠! 바로 핸드드립에 맞는 중간보다 약간 고운 굵기로 갈아드릴게요. 맛있게 드세요!
마치며
이제 커피 원두 매장에서 원하는 추출법에 대해 자신 있게 이야기할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 활용해서 바리스타에게 궁금한 점을 직접 물어보세요! 다양한 추출법을 시도해 보면서 나에게 맞는 커피 맛을 찾아가는 과정은 정말 즐거운 경험이 될 거예요. 여러분의 완벽한 커피 한 잔을 응원합니다!
