해외 캠핑을 계획 중이신가요? 멋진 자연 속에서 하룻밤을 보내는 상상만으로도 설레지만, 예약 확인 과정에서 영어 때문에 막막했던 경험 있으실 거예요. 예약이 제대로 되었는지, 혹시 누락된 정보는 없는지 확인하는 것은 즐거운 캠핑을 위한 필수 단계입니다. 이제 걱정하지 마세요! 캠핑장 예약 확인 시 꼭 필요한 영어 표현들을 모아, 여러분이 자신감을 가지고 소통할 수 있도록 도와드릴게요.
캠핑장 예약 확인 핵심 표현
-
표현: Reservation Confirmation
발음: 레저베이션 컨퍼메이션
뜻: 예약 확인
예약 정보 확인하기
-
표현: I’d like to confirm my reservation.
발음: 아이드 라잌 투 컨펌 마이 레저베이션.
뜻: 제 예약을 확인하고 싶습니다. -
표현: Can you check my booking details?
발음: 캔 유 첵 마이 부킹 디테일즈?
뜻: 제 예약 세부 정보를 확인해 주시겠어요? -
표현: The reservation is under the name [Your Name].
발음: 더 레저베이션 이즈 언더 더 네임 [본인 이름].
뜻: 예약은 [본인 이름]으로 되어 있습니다. -
표현: My reservation number is [Number].
발음: 마이 레저베이션 넘버 이즈 [예약 번호].
뜻: 제 예약 번호는 [예약 번호]입니다. -
표현: Could you confirm the check-in date?
발음: 쿠쥬 컨펌 더 체크인 데이트?
뜻: 체크인 날짜를 확인해 주시겠어요? -
표현: Is my reservation confirmed for [Date]?
발음: 이즈 마이 레저베이션 컨펌드 포 [날짜]?
뜻: 제 예약이 [날짜]로 확정된 것이 맞나요? -
표현: How many nights is the reservation for?
발음: 하우 매니 나이츠 이즈 더 레저베이션 포?
뜻: 예약은 몇 박 동안인가요? -
표현: Can you tell me the type of campsite booked?
발음: 캔 유 텔 미 더 타입 오브 캠프사이트 북트?
뜻: 예약된 캠핑장 사이트 종류를 알려주시겠어요? -
표현: Does the reservation include [Number] people?
발음: 더즈 더 레저베이션 인클루드 [인원수] 피플?
뜻: 예약에 [인원수]명이 포함되어 있나요? -
표현: I just want to double-check everything.
발음: 아이 저스트 원트 투 더블-첵 에브리띵.
뜻: 모든 것을 다시 한번 확인하고 싶습니다.
세부 사항 문의하기
-
표현: What time is check-in and check-out?
발음: 왓 타임 이즈 체크인 앤 체크아웃?
뜻: 체크인과 체크아웃 시간은 언제인가요? -
표현: Are there any specific check-in procedures?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 체크인 프로시저스?
뜻: 특별한 체크인 절차가 있나요? -
표현: What facilities are available at the campsite?
발음: 왓 퍼실리티즈 아 어베일러블 앳 더 캠프사이트?
뜻: 캠핑장에서 이용 가능한 시설은 무엇인가요? -
표현: Is Wi-Fi available at the site?
발음: 이즈 와이파이 어베일러블 앳 더 사이트?
뜻: 사이트에서 와이파이 이용이 가능한가요? -
표현: Can we have a barbecue at our site?
발음: 캔 위 해브 어 바비큐 앳 아워 사이트?
뜻: 저희 사이트에서 바비큐를 할 수 있나요? -
표현: Are pets allowed at the campground?
발음: 아 펫츠 얼라우드 앳 더 캠프그라운드?
뜻: 캠핑장에 반려동물 동반이 가능한가요? -
표현: Could you tell me about nearby grocery stores?
발음: 쿠쥬 텔 미 어바웃 니어바이 그로서리 스토어즈?
뜻: 근처 식료품점에 대해 알려주시겠어요? -
표현: Is parking available near the site?
발음: 이즈 파킹 어베일러블 니어 더 사이트?
뜻: 사이트 근처에 주차가 가능한가요? -
표현: Has the payment been processed successfully?
발음: 해즈 더 페이먼트 빈 프로세스드 석세스풀리?
뜻: 결제가 성공적으로 처리되었나요? -
표현: What is the total cost for the stay?
발음: 왓 이즈 더 토탈 코스트 포 더 스테이?
뜻: 숙박 총 비용은 얼마인가요?
예약 변경 및 취소 요청하기
-
표현: I need to modify my reservation.
발음: 아이 니드 투 모디파이 마이 레저베이션.
뜻: 예약을 변경해야 합니다. -
표현: Is it possible to change the dates of my stay?
발음: 이즈 잇 파서블 투 체인지 더 데이츠 오브 마이 스테이?
뜻: 숙박 날짜를 변경하는 것이 가능한가요? -
표현: I’d like to add one more night to my booking.
발음: 아이드 라잌 투 애드 원 모어 나이트 투 마이 부킹.
뜻: 예약에 1박을 추가하고 싶습니다. -
표현: Can I change the number of guests?
발음: 캔 아이 체인지 더 넘버 오브 게스츠?
뜻: 숙박 인원을 변경할 수 있나요? -
표현: We need to change our campsite type.
발음: 위 니드 투 체인지 아워 캠프사이트 타입.
뜻: 캠핑장 사이트 종류를 변경해야 합니다. -
표현: I’m afraid I have to cancel my reservation.
발음: 아임 어프레이드 아이 해브 투 캔슬 마이 레저베이션.
뜻: 죄송하지만 예약을 취소해야 할 것 같습니다. -
표현: What is the cancellation policy?
발음: 왓 이즈 더 캔슬레이션 팔러시?
뜻: 취소 규정이 어떻게 되나요? -
표현: Is there a cancellation fee?
발음: 이즈 데어 어 캔슬레이션 피?
뜻: 취소 수수료가 있나요? -
표현: How can I get a refund?
발음: 하우 캔 아이 겟 어 리펀드?
뜻: 환불은 어떻게 받을 수 있나요? -
표현: Please confirm the cancellation via email.
발음: 플리즈 컨펌 더 캔슬레이션 바이아 이메일.
뜻: 취소 확인서를 이메일로 보내주세요.
실제 캠핑장 예약 확인 대화 예시
상황: 고객(A)이 캠핑장(B)에 전화하여 며칠 뒤 예약한 내용을 확인하고 몇 가지 질문을 하는 상황입니다.
-
표현: B: Green Valley Campground, how may I help you?
발음: 그린 밸리 캠프그라운드, 하우 메이 아이 헬프 유?
뜻: 그린 밸리 캠핑장입니다, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: Hello, I’d like to confirm my reservation.
발음: 헬로, 아이드 라잌 투 컨펌 마이 레저베이션.
뜻: 안녕하세요, 제 예약을 확인하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. Can I have your name and reservation number, please?
발음: 서튼리. 캔 아이 해브 유어 네임 앤 레저베이션 넘버, 플리즈?
뜻: 그럼요. 성함과 예약 번호를 알려주시겠어요? -
표현: A: My name is Minjun Kim, and the reservation number is GV7890.
발음: 마이 네임 이즈 민준 킴, 앤 더 레저베이션 넘버 이즈 지브이칠팔구공.
뜻: 제 이름은 김민준이고, 예약 번호는 GV7890입니다. -
표현: B: Okay, Mr. Kim. Let me check that for you… Yes, I found your reservation. It’s for a tent site from July 15th to July 17th, for two adults. Is that correct?
발음: 오케이, 미스터 킴. 렛 미 첵 댓 포 유… 예스, 아이 파운드 유어 레저베이션. 잇츠 포 어 텐트 사이트 프롬 줄라이 피프틴스 투 줄라이 세븐틴스, 포 투 어덜츠. 이즈 댓 코렉트?
뜻: 네, 김민준 고객님. 확인해 보겠습니다… 네, 예약 찾았습니다. 7월 15일부터 7월 17일까지, 성인 2명, 텐트 사이트로 예약되어 있네요. 맞으신가요? -
표현: A: Yes, that’s correct. Could you tell me the check-in time?
발음: 예스, 댓츠 코렉트. 쿠쥬 텔 미 더 체크인 타임?
뜻: 네, 맞습니다. 체크인 시간을 알려주시겠어요? -
표현: B: Check-in starts at 2 PM.
발음: 체크인 스타츠 앳 투 피엠.
뜻: 체크인은 오후 2시부터 시작합니다. -
표현: A: Got it. And one more question, can we use a portable barbecue grill at the site?
발음: 갓 잇. 앤 원 모어 퀘스천, 캔 위 유즈 어 포터블 바비큐 그릴 앳 더 사이트?
뜻: 알겠습니다. 그리고 한 가지 더 질문이 있는데요, 사이트에서 휴대용 바비큐 그릴을 사용해도 되나요? -
표현: B: Yes, portable grills are allowed, but please make sure to follow the fire safety rules. You can find the guidelines on our website or ask at the reception upon arrival.
발음: 예스, 포터블 그릴즈 아 얼라우드, 벗 플리즈 메잌 슈어 투 팔로우 더 파이어 세이프티 룰즈. 유 캔 파인드 더 가이드라인즈 온 아워 웹사이트 오어 애스크 앳 더 리셉션 어폰 어라이벌.
뜻: 네, 휴대용 그릴은 허용됩니다만, 화재 안전 수칙을 꼭 지켜주세요. 지침은 저희 웹사이트에서 확인하시거나 도착 시 안내 데스크에 문의하시면 됩니다. -
표현: A: Okay, thank you very much for your help.
발음: 오케이, 땡큐 베리 머치 포 유어 헬프.
뜻: 네, 도와주셔서 정말 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome, Mr. Kim. We look forward to seeing you soon!
발음: 유어 웰컴, 미스터 킴. 위 룩 포워드 투 씨잉 유 순!
뜻: 천만에요, 김민준 고객님. 곧 뵙기를 기대하겠습니다!
마치며
이제 캠핑장 예약 확인할 때 자신감이 좀 생기셨나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 예약 확인 시 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 연습하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 예약 확인은 즐거운 캠핑 여행의 시작이니, 꼼꼼하게 확인하고 마음 편히 떠나세요! 여러분의 멋진 캠핑을 응원합니다!
