열심히 노력하는 사람에게 긍정적인 피드백은 정말 큰 힘이 되죠! 오늘은 “You’re on the right track!” 이 표현 하나로 상대방에게 용기를 북돋아 줄 수 있는 다양한 방법을 알아볼 거예요. 칭찬은 칭찬일 뿐, 진심을 담아 표현하는 게 젤 중요하겠죠?
“You’re on the right track!” 의 영어 표현
-
표현: You’re on the right track!
발음: 유어 온 더 라이트 트랙!
뜻: 아주 잘하고 있어!, 방향이 맞아!
이 표현은 상대방이 올바른 방향으로 나아가고 있다는 격려를 해줄 때 딱 좋아요. 뭔가 해내려고 노력하는 모습이 보일 때 칭찬해주면 효과 만점!
계속 힘내라고 응원할 때
상대방이 잘하고 있지만, 아직 갈 길이 멀 때! 힘내라는 응원과 함께 긍정적인 피드백을 곁들여 보세요.
-
표현: Keep up the good work! You’re on the right track.
발음: 킵 업 더 굿 월크! 유어 온 더 라이트 트랙.
뜻: 지금처럼 계속 잘해! 아주 잘하고 있어. -
표현: You’re on the right track. Just keep going!
발음: 유어 온 더 라이트 트랙. 저스트 킵 고잉!
뜻: 아주 잘하고 있어. 그냥 계속 가면 돼! -
표현: You’re on the right track. I have faith in you.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙. 아이 해브 페이스 인 유.
뜻: 아주 잘하고 있어. 나는 너를 믿어. -
표현: You’re on the right track. Don’t give up!
발음: 유어 온 더 라이트 트랙. 돈 기브 업!
뜻: 아주 잘하고 있어. 포기하지 마! -
표현: You’re on the right track. I’m so proud of you.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙. 아임 쏘 프라우드 오브 유.
뜻: 아주 잘하고 있어. 네가 정말 자랑스러워.
구체적인 부분을 칭찬할 때
막연하게 “잘한다!” 보다는 어떤 점이 좋은지 구체적으로 언급하면 훨씬 효과적이겠죠? 칭찬은 구체적일수록 감동이 커지는 법!
-
표현: Your presentation was great! You’re on the right track with your research.
발음: 유어 프리젠테이션 워즈 그뤠잇! 유어 온 더 라이트 트랙 윗 유어 리서치.
뜻: 발표 정말 좋았어! 네 연구 방향도 아주 좋아. -
표현: You’re on the right track! Your understanding of this concept is improving rapidly.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙! 유어 언더스탠딩 오브 디스 컨셉 이즈 임프루빙 래피들리.
뜻: 아주 잘하고 있어! 이 개념에 대한 이해도가 빠르게 향상되고 있어. -
표현: You’re on the right track! Your problem-solving skills are really impressive.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙! 유어 프라블럼-솔빙 스킬즈 아 릴리 임프레시브.
뜻: 아주 잘하고 있어! 문제 해결 능력이 정말 인상적이야. -
표현: You’re on the right track! Your dedication to this project is amazing.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙! 유어 데디케이션 투 디스 프로젝트 이즈 어메이징.
뜻: 아주 잘하고 있어! 이 프로젝트에 대한 헌신이 정말 대단해.
조언과 함께 격려할 때
칭찬과 함께 개선점을 살짝 언급해주면, 상대방이 더 발전할 수 있겠죠? 샌드위치처럼 칭찬 – 조언 – 칭찬 순서로 말해보세요!
-
표현: You’re on the right track. Maybe try [조언] and see if that helps.
발음: 유어 온 더 라이트 트랙. 메이비 트라이 [조언] 앤 씨 이프 댓 헬프스.
뜻: 아주 잘하고 있어. [조언]을 시도해보고 도움이 되는지 확인해봐. -
표현: You’re on the right track! Just remember to [조언].
발음: 유어 온 더 라이트 트랙! 저스트 리멤버 투 [조언].
뜻: 아주 잘하고 있어! [조언]하는 것을 잊지 마. -
표현: You’re on the right track, but have you considered [조언]?
발음: 유어 온 더 라이트 트랙, 벗 해브 유 컨시덜드 [조언]?
뜻: 아주 잘하고 있지만, [조언]을 고려해 봤어?
실전 대화로 연습해보기
상황: 팀 프로젝트 발표 준비 중, 팀원이 아이디어 회의에서 좋은 의견을 냈을 때
-
표현: A: What do you think about this idea?
발음: 왓 두 유 띵크 어바웃 디스 아이디어?
뜻: 이 아이디어 어떻게 생각해? -
표현: B: I think it’s pretty good, but I’m not sure if it’s feasible.
발음: 아이 띵크 잇츠 프리티 굿, 벗 아임 낫 슈어 이프 잇츠 피지블.
뜻: 꽤 괜찮은 것 같은데, 실현 가능성이 있을지는 모르겠어. -
표현: A: Actually, that’s a really interesting point! You’re on the right track!
발음: 액츄얼리, 댓츠 어 릴리 인터레스팅 포인트! 유어 온 더 라이트 트랙!
뜻: 어, 그거 정말 흥미로운 지적이네! 아주 잘하고 있어! -
표현: B: Really? You think so?
발음: 릴리? 유 띵크 쏘?
뜻: 정말? 그렇게 생각해? -
표현: A: Yeah! It addresses the core issue perfectly.
발음: 예! 잇 어드레시즈 더 코어 이슈 퍼펙틀리.
뜻: 응! 핵심 문제를 완벽하게 다루고 있어. -
표현: B: Thanks! I was a little hesitant to share it.
발음: 땡스! 아이 워즈 어 리틀 헤지턴트 투 쉐어 잇.
뜻: 고마워! 말하기 좀 망설였거든. -
표현: A: No way! You’re on the right track! Keep those ideas coming!
발음: 노 웨이! 유어 온 더 라이트 트랙! 킵 도즈 아이디어즈 커밍!
뜻: 무슨 소리! 아주 잘하고 있어! 계속 아이디어 내줘! -
표현: B: Okay, I will!
발음: 오케이, 아이 윌!
뜻: 좋아, 그럴게!
마치며
상대방에게 긍정적인 피드백을 주는 건 정말 중요해요. “You’re on the right track!” 이 표현을 적절하게 사용해서 주변 사람들에게 힘을 불어넣어 주세요! 여러분도 영어 공부, 꾸준히 하다 보면 어느새 “You’re on the right track!” 이라는 칭찬을 듣게 될 거예요!