칭찬은 언제 들어도 기분 좋죠! 그런데 매번 “You’re very kind”만 쓰려니 좀 밋밋한 느낌? 걱정 마세요! 칭찬에 찰떡같이 어울리는 센스 만점 답변들을 준비했어요. 상황별로 다양하게 활용해보자구요!
칭찬에 대한 기본 영어 표현
-
표현: Thank you, I appreciate it.
발음: 땡큐, 아이 어프리시에잇 잇.
뜻: 고마워요, 감사해요.
가장 기본적인 표현이지만, 진심을 담아 말하면 어떤 칭찬에도 잘 어울린답니다.
겸손함을 더하는 답변
칭찬을 받았을 때 너무 뻔뻔하게(?) 좋아하는 것 같아 보일까 봐 걱정된다면, 겸손함을 살짝 섞어보는 건 어때요? 쑥스러움을 표현하면서도 감사 인사를 전할 수 있답니다.
-
표현: Oh, it was nothing, really.
발음: 오, 잇 워즈 낫띵, 륄리.
뜻: 아유, 별거 아니에요. -
표현: I’m glad I could help.
발음: 아임 글래드 아이 쿠드 헬프.
뜻: 도움이 되었다니 기쁘네요. -
표현: You’re too kind.
발음: 유어 투 카인드.
뜻: 너무 과찬이세요. -
표현: It was a team effort.
발음: 잇 워즈 어 팀 에포트.
뜻: 팀의 노력이었어요. (함께 한 사람들에게 공을 돌릴 때) -
표현: I had a lot of help.
발음: 아이 해드 어 랏 오브 헬프.
뜻: 도움을 많이 받았어요.
칭찬에 칭찬으로 화답하기
상대의 칭찬에 고마움을 표현하면서, 칭찬으로 되갚아주는 건 어때요? 훈훈한 분위기를 만들 수 있을 거예요.
-
표현: That’s very kind of you to say.
발음: 댓츠 베리 카인드 오브 유 투 세이.
뜻: 그렇게 말씀해주시니 정말 고맙네요. -
표현: You’re so sweet to say that.
발음: 유어 소 스윗 투 세이 댓.
뜻: 그런 말씀을 해주시니 정말 감동이에요. -
표현: I appreciate your feedback.
발음: 아이 어프리시에잇 유어 피드백.
뜻: 피드백 감사합니다. -
표현: I learned from the best!
발음: 아이 럴른 프롬 더 베스트!
뜻: 최고에게 배웠죠! (상대방을 칭찬하며)
능글맞게, 재치 있게 받아치기
친한 사이라면, 살짝 능글맞거나 재치 있는 답변도 괜찮겠죠? 분위기를 더욱 유쾌하게 만들 수 있을 거예요.
-
표현: I know, right?
발음: 아이 노우, 라이트?
뜻: 내 말이! (약간 장난스럽게) -
표현: I try my best.
발음: 아이 트라이 마이 베스트.
뜻: 최선을 다하고 있어요. (살짝 뻔뻔하게) -
표현: You have good taste.
발음: 유 해브 굿 테이스트.
뜻: 보는 눈이 있으시네요! -
표현: Where do you want me to sign the autograph?
발음: 웨어 두 유 원 미 투 사인 디 오토그래프?
뜻: 어디에 사인해 드릴까요? (완전 장난스럽게)
실전 대화로 연습해보기
상황: 동료가 당신의 발표를 칭찬했을 때
-
표현: A: Your presentation was amazing! You’re a natural speaker.
발음: 유어 프레젠테이션 워즈 어메이징! 유어 어 내추럴 스피커.
뜻: 발표 정말 멋졌어요! 타고난 발표가시네요. -
표현: B: Oh, thank you! That’s very kind of you to say. I was so nervous.
발음: 오, 땡큐! 댓츠 베리 카인드 오브 유 투 세이. 아이 워즈 소 너버스.
뜻: 아, 고마워요! 그렇게 말씀해주시니 정말 감사하네요. 사실 엄청 긴장했거든요. -
표현: A: You couldn’t tell at all! You looked so confident.
발음: 유 쿠든트 텔 앳 올! 유 룩드 소 컨피던트.
뜻: 전혀 몰랐어요! 정말 자신감 넘쳐 보였어요. -
표현: B: I’m glad it came across that way. I practiced a lot.
발음: 아임 글래드 잇 케임 어크로스 댓 웨이. 아이 프랙티스드 어 랏.
뜻: 그렇게 보였다니 다행이네요. 연습을 정말 많이 했거든요. -
표현: A: Well, it definitely paid off!
발음: 웰, 잇 데피니틀리 페이드 오프!
뜻: 음, 확실히 효과가 있었네요! -
표현: B: I appreciate your feedback. Thanks again!
발음: 아이 어프리시에잇 유어 피드백. 땡스 어게인!
뜻: 피드백 감사합니다. 다시 한번 고마워요!
마치며
어때요? 이제 칭찬에 “You’re very kind” 말고도 다양한 표현으로 답할 수 있겠죠? 상황에 맞춰 적절한 표현을 사용해서, 더욱 즐거운 영어 대화를 만들어보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!