다양한 종류의 초콜릿 앞에서 어떤 것을 골라야 할지 고민될 때가 많죠. 특히 카카오 함량이 맛과 풍미에 큰 영향을 미치기 때문에, 원하는 초콜릿을 찾으려면 카카오 함량을 영어로 묻고 이해하는 것이 중요합니다. 초콜릿 가게에서 자신 있게 소통할 수 있도록 카카오 함량과 관련된 필수 영어 표현들을 알려드릴게요.
카카오 함량 핵심 표현
-
표현: Cacao percentage
발음: [카카오 퍼센티지]
뜻: 카카오 함량 (%)
카카오 함량 묻기
-
표현: What’s the cacao percentage of this chocolate?
발음: [왓츠 더 카카오 퍼센티지 오브 디스 초콜릿?]
뜻: 이 초콜릿의 카카오 함량이 어떻게 되나요? -
표현: Could you tell me the cocoa content?
발음: [쿠쥬 텔 미 더 코코아 컨텐트?]
뜻: 카카오 함량을 알려주시겠어요? -
표현: How much cacao is in this one?
발음: [하우 머치 카카오 이즈 인 디스 원?]
뜻: 여기에는 카카오가 얼마나 들어있나요? -
표현: Is this considered dark chocolate?
발음: [이즈 디스 컨시더드 다크 초콜릿?]
뜻: 이것은 다크 초콜릿으로 간주되나요? -
표현: What percentage dark chocolate is this?
발음: [왓 퍼센티지 다크 초콜릿 이즈 디스?]
뜻: 이것은 몇 퍼센트 다크 초콜릿인가요? -
표현: Do you have anything with a lower cacao percentage?
발음: [두 유 해브 애니띵 윗 어 로어 카카오 퍼센티지?]
뜻: 카카오 함량이 더 낮은 것이 있나요? -
표현: Do you have anything with a higher cacao percentage?
발음: [두 유 해브 애니띵 윗 어 하이어 카카오 퍼센티지?]
뜻: 카카오 함량이 더 높은 것이 있나요? -
표현: Which one has the highest cocoa content?
발음: [위치 원 해즈 더 하이스트 코코아 컨텐트?]
뜻: 어떤 것이 카카오 함량이 가장 높나요? -
표현: I’m looking for something around 70% cacao.
발음: [아임 루킹 포 썸띵 어라운드 세븐티 퍼센트 카카오.]
뜻: 저는 카카오 함량 70% 정도 되는 것을 찾고 있어요. -
표현: Does this contain milk?
발음: [더즈 디스 컨테인 밀크?]
뜻: 이것에 우유가 들어있나요? -
표현: Is this milk chocolate or dark chocolate?
발음: [이즈 디스 밀크 초콜릿 오어 다크 초콜릿?]
뜻: 이것은 밀크 초콜릿인가요, 다크 초콜릿인가요?
카카오 함량 설명 듣기
-
표현: This one is 85% cacao.
발음: [디스 원 이즈 에이티파이브 퍼센트 카카오.]
뜻: 이것은 카카오 85%입니다. -
표현: It has a cacao content of 72%.
발음: [잇 해즈 어 카카오 컨텐트 오브 세븐티투 퍼센트.]
뜻: 이것의 카카오 함량은 72%입니다. -
표현: The percentage is indicated on the packaging.
발음: [더 퍼센티지 이즈 인디케이티드 온 더 패키징.]
뜻: 함량은 포장지에 표시되어 있습니다. -
표현: This is a milk chocolate, so the cacao percentage is lower.
발음: [디스 이즈 어 밀크 초콜릿, 쏘 더 카카오 퍼센티지 이즈 로어.]
뜻: 이것은 밀크 초콜릿이라서 카카오 함량이 더 낮습니다. -
표현: Our dark chocolates range from 60% to 90% cacao.
발음: [아워 다크 초콜릿츠 레인지 프롬 식스티 퍼센트 투 나인티 퍼센트 카카오.]
뜻: 저희 다크 초콜릿은 카카오 60%에서 90%까지 있습니다. -
표현: Higher percentage means a more intense, bitter flavor.
발음: [하이어 퍼센티지 민즈 어 모어 인텐스, 비터 플레이버.]
뜻: 함량이 높을수록 더 진하고 쓴 맛이 납니다. -
표현: Lower percentage chocolates are generally sweeter.
발음: [로어 퍼센티지 초콜릿츠 아 제너럴리 스위터.]
뜻: 함량이 낮은 초콜릿이 보통 더 달콤합니다. -
표현: This 90% bar is quite bitter and rich.
발음: [디스 나인티 퍼센트 바 이즈 콰이트 비터 앤 리치.]
뜻: 이 90%짜리 바는 꽤 쓰고 풍미가 깊습니다. -
표현: The 65% is a good balance between sweet and bitter.
발음: [더 식스티파이브 퍼센트 이즈 어 굿 밸런스 비트윈 스위트 앤 비터.]
뜻: 65%짜리는 단맛과 쓴맛의 균형이 좋습니다. -
표현: This contains cocoa solids, cocoa butter, and sugar.
발음: [디스 컨테인즈 코코아 솔리즈, 코코아 버터, 앤 슈거.]
뜻: 이것은 카카오 고형분, 카카오 버터, 그리고 설탕을 함유하고 있습니다.
맛과 선호도 표현하기
-
표현: I prefer dark chocolate.
발음: [아이 프리퍼 다크 초콜릿.]
뜻: 저는 다크 초콜릿을 선호해요. -
표현: I’m looking for something not too bitter.
발음: [아임 루킹 포 썸띵 낫 투 비터.]
뜻: 너무 쓰지 않은 것을 찾고 있어요. -
표현: Is this one very sweet?
발음: [이즈 디스 원 베리 스위트?]
뜻: 이건 많이 단가요? -
표현: It tastes very rich and smooth.
발음: [잇 테이스츠 베리 리치 앤 스무스.]
뜻: 맛이 아주 풍부하고 부드러워요. -
표현: This has a fruity note.
발음: [디스 해즈 어 프루티 노트.]
뜻: 이것은 과일 향이 나요. -
표현: I like chocolates with nuts.
발음: [아이 라이크 초콜릿츠 윗 넛츠.]
뜻: 저는 견과류가 들어간 초콜릿을 좋아해요. -
표현: Do you have any single-origin chocolates?
발음: [두 유 해브 애니 싱글-오리진 초콜릿츠?]
뜻: 싱글 오리진 초콜릿 있나요? -
표현: Can I sample this one?
발음: [캔 아이 샘플 디스 원?]
뜻: 이거 맛볼 수 있을까요? -
표현: Do you have samples?
발음: [두 유 해브 샘플즈?]
뜻: 시식용 샘플이 있나요? -
표현: Which one is your most popular dark chocolate?
발음: [위치 원 이즈 유어 모스트 파퓰러 다크 초콜릿?]
뜻: 가장 인기 있는 다크 초콜릿은 어떤 건가요? -
표현: I’ll take this one, please.
발음: [아일 테이크 디스 원, 플리즈.]
뜻: 이걸로 할게요.
실제 대화 예시: 초콜릿 가게에서 카카오 함량 문의하기
상황: 손님(A)이 초콜릿 전문점에서 마음에 드는 초콜릿을 고르기 위해 점원(B)에게 카카오 함량과 맛에 대해 질문합니다.
-
표현: A: Hi, I’m looking for some dark chocolate.
발음: [하이, 아임 루킹 포 썸 다크 초콜릿.]
뜻: 안녕하세요, 다크 초콜릿을 좀 찾고 있어요. -
표현: B: Hello! We have a wide selection. Are you looking for a specific cacao percentage?
발음: [헬로우! 위 해브 어 와이드 셀렉션. 아 유 루킹 포 어 스페시픽 카카오 퍼센티지?]
뜻: 안녕하세요! 다양한 종류가 준비되어 있습니다. 특정 카카오 함량을 찾으시나요? -
표현: A: I’m not sure. What’s the cacao percentage of this one right here?
발음: [아임 낫 슈어. 왓츠 더 카카오 퍼센티지 오브 디스 원 라잇 히어?]
뜻: 잘 모르겠어요. 바로 여기 있는 이것의 카카오 함량은 어떻게 되나요? -
표현: B: This bar is 70% cacao. It’s quite popular, offering a good balance of richness and bitterness.
발음: [디스 바 이즈 세븐티 퍼센트 카카오. 잇츠 콰이트 파퓰러, 오퍼링 어 굿 밸런스 오브 리치니스 앤 비터니스.]
뜻: 이 바는 카카오 70%입니다. 풍부함과 쓴맛의 균형이 좋아 꽤 인기가 많습니다. -
표현: A: Is it very bitter? I prefer something rich but not overwhelmingly bitter.
발음: [이즈 잇 베리 비터? 아이 프리퍼 썸띵 리치 벗 낫 오버웰밍리 비터.]
뜻: 많이 쓴가요? 저는 풍부하지만 너무 심하게 쓰지는 않은 것을 선호해요. -
표현: B: The 70% has a noticeable bitterness, but it’s balanced. If you want something less intense, perhaps our 60% might be suitable? It’s a bit sweeter.
발음: [더 세븐티 퍼센트 해즈 어 노티서블 비터니스, 벗 잇츠 밸런스드. 이프 유 원트 썸띵 레스 인텐스, 퍼햅스 아워 식스티 퍼센트 마잇 비 수터블? 잇츠 어 빗 스위터.]
뜻: 70%는 쓴맛이 느껴지지만 균형이 잡혀 있습니다. 덜 강한 것을 원하시면 저희 60%가 적합할 수 있습니다. 조금 더 달콤합니다. -
표현: A: Okay. And what about this one with the blue packaging? How much cacao is in it?
발음: [오케이. 앤 왓 어바웃 디스 원 윗 더 블루 패키징? 하우 머치 카카오 이즈 인 잇?]
뜻: 알겠습니다. 그럼 파란색 포장지에 있는 이건 어떤가요? 카카오가 얼마나 들어있나요? -
표현: B: Ah, that’s our 85% cacao bar. It’s significantly more bitter and has a very deep, complex chocolate flavor.
발음: [아, 댓츠 아워 에이티파이브 퍼센트 카카오 바. 잇츠 시그니피컨틀리 모어 비터 앤 해즈 어 베리 딥, 컴플렉스 초콜릿 플레이버.]
뜻: 아, 그건 저희 85% 카카오 바입니다. 훨씬 더 쓰고 매우 깊고 복합적인 초콜릿 풍미를 가지고 있습니다. -
표현: A: Hmm, maybe that’s too much for me right now. Can I sample the 70% one?
발음: [음, 메이비 댓츠 투 머치 포 미 라잇 나우. 캔 아이 샘플 더 세븐티 퍼센트 원?]
뜻: 흠, 지금 저에게는 그건 좀 과할 것 같네요. 70%짜리 맛볼 수 있을까요? -
표현: B: Of course. Here you go. Let me know what you think.
발음: [오브 코스. 히어 유 고. 렛 미 노우 왓 유 띵크.]
뜻: 물론이죠. 여기 있습니다. 드셔보시고 어떤지 알려주세요. -
표현: A: (Tastes it) Mmm, this is really nice. It’s rich and smooth, just like you said. I think I’ll take this 70% bar.
발음: [(테이스츠 잇) 음, 디스 이즈 리얼리 나이스. 잇츠 리치 앤 스무스, 저스트 라이크 유 세드. 아이 띵크 아일 테이크 디스 세븐티 퍼센트 바.]
뜻: (맛본 후) 음, 이거 정말 좋네요. 말씀하신 대로 풍부하고 부드러워요. 이 70% 바로 할게요. -
표현: B: Great choice! Will there be anything else for you today?
발음: [그레잇 초이스! 윌 데어 비 애니띵 엘스 포 유 투데이?]
뜻: 좋은 선택입니다! 오늘 더 필요하신 건 없으신가요? -
표현: A: No, that’s all. Thank you for your help!
발음: [노, 댓츠 올. 땡큐 포 유어 헬프!]
뜻: 아니요, 이게 다예요. 도와주셔서 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Enjoy the chocolate.
발음: [유어 웰컴! 인조이 더 초콜릿.]
뜻: 천만에요! 초콜릿 맛있게 드세요.
마치며
이제 초콜릿 가게에서 카카오 함량 때문에 망설일 필요 없겠죠? 오늘 배운 표현들을 사용해서 여러분의 취향에 딱 맞는 초콜릿을 찾아보세요! 60%, 70%, 85%… 다양한 퍼센티지의 초콜릿을 맛보며 나만의 ‘최애’ 다크 초콜릿을 발견하는 재미도 쏠쏠할 거예요. 자신 있게 물어보고, 맛보고, 즐기세요!
