호텔 체크아웃하고 바로 떠나기 아쉬울 때 많죠? 짐 때문에 여기저기 끌고 다니기도 힘들고요. 이럴 때 호텔에 짐 맡기는 영어 표현, 딱 준비해봤어요!
“호텔에 짐 맡아주시겠어요?” 영어로
-
표현: Can you keep my bags?
발음: 캔 유 킵 마이 백스?
뜻: 제 짐을 맡아주시겠어요?
이 표현 하나면 거의 모든 상황에서 통하니까, 꼭 기억해두세요!
짐 보관 요청 시 유용한 표현들
짐을 맡길 때, 좀 더 구체적으로 이야기하고 싶을 때 쓰면 좋은 표현들이에요.
-
표현: I would like to leave my luggage here.
발음: 아이 우드 라이크 투 리브 마이 러기지 히어.
뜻: 제 짐을 여기에 맡기고 싶습니다. -
표현: Is it possible to store my bags?
발음: 이즈 잇 파서블 투 스토어 마이 백스?
뜻: 제 짐을 보관하는 것이 가능할까요? -
표현: Could you store my luggage until [시간]?
발음: 쿠쥬 스토어 마이 러기지 언틸 [시간]?
뜻: [시간]까지 제 짐을 보관해주실 수 있나요? -
표현: Where can I leave my bags?
발음: 웨어 캔 아이 리브 마이 백스?
뜻: 제 짐을 어디에 맡길 수 있나요? -
표현: How long can I leave my luggage here?
발음: 하우 롱 캔 아이 리브 마이 러기지 히어?
뜻: 제 짐을 여기에 얼마나 오래 맡길 수 있나요?
짐 찾을 때 필요한 표현들
맡긴 짐을 다시 찾을 때, 당황하지 않고 자연스럽게 말해보세요.
-
표현: I’d like to pick up my luggage.
발음: 아잇 라잌 투 픽 업 마이 러기지.
뜻: 제 짐을 찾고 싶습니다. -
표현: I’m here to collect my bags.
발음: 아임 히어 투 컬렉트 마이 백스.
뜻: 제 짐을 찾으러 왔습니다. -
표현: My name is [이름], and I left my luggage here earlier.
발음: 마이 네임 이즈 [이름], 앤 아이 레프트 마이 러기지 히어 얼리어.
뜻: 제 이름은 [이름]이고, 아까 짐을 맡겼습니다. -
표현: Here’s my claim tag.
발음: 히얼즈 마이 클레임 태그.
뜻: 여기 제 짐표입니다. -
표현: Thank you for keeping my bags.
발음: 땡큐 포 키핑 마이 백스.
뜻: 제 짐을 맡아주셔서 감사합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 체크아웃 후 짐을 맡기려고 하는 상황
-
표현: A: Good morning. I’m checking out now.
발음: 굿 모닝. 아임 체킹 아웃 나우.
뜻: 안녕하세요. 지금 체크아웃하려고 합니다. -
표현: B: Good morning. May I have your room number, please?
발음: 굿 모닝. 룸 넘버를 말씀해주시겠어요?
뜻: 안녕하세요. 객실 번호 부탁드립니다. -
표현: A: It’s room 305.
발음: 잇츠 룸 쓰리 오 파이브.
뜻: 305호입니다. -
표현: B: Thank you. Are you all checked out?
발음: 땡큐. 올 체크드 아웃?
뜻: 감사합니다. 체크아웃 다 되셨나요? -
표현: A: Yes, I am. Can you keep my bags for a few hours?
발음: 예스, 아이 엠. 캔 유 킵 마이 백스 포 어 퓨 아워즈?
뜻: 네, 다 됐어요. 몇 시간 동안 짐을 맡아주실 수 있나요? -
표현: B: Of course. How long will you need us to keep them?
발음: 어브 코올스. 하우 롱 윌 유 니드 어스 투 킵 뎀?
뜻: 물론입니다. 얼마나 맡기실 건가요? -
표현: A: Until about 3 PM.
발음: 언틸 어바웃 쓰리 피엠.
뜻: 오후 3시쯤까지요. -
표현: B: No problem. Here’s your claim tag. Please don’t lose it.
발음: 노 프라블럼. 히얼즈 유어 클레임 태그. 플리즈 돈 루즈 잇.
뜻: 문제없습니다. 여기 짐표입니다. 잃어버리지 마세요. -
표현: A: Great, thank you so much!
발음: 그뤠잇, 땡큐 쏘 머취!
뜻: 좋아요, 정말 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome. Have a nice day!
발음: 유어 웰컴. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 천만에요. 좋은 하루 보내세요!
마치며
이제 호텔에서 짐 맡기는 거, 어렵지 않겠죠? 이 표현들만 알아두면 여행이 훨씬 편해질 거예요. 자신감을 가지고 영어로 말해보세요!