한국에서 집 구하는 것도 머리 아픈데, 외국에서 집 구하려면 얼마나 더 힘들까요? 부동산 용어 때문에 멘붕 올 뻔한 경험, 저만 있는 거 아니죠? 그래서 준비했어요! 집 보러 다닐 때 꼭 필요한 영어 표현들, 지금부터 완전 쉽게 알려드릴게요.
부동산 영어 표현
-
표현: Monthly rent
발음: 먼슬리 렌트
뜻: 월세
매달 내는 집세를 말하죠. ‘How much is the monthly rent?’ (월세 얼마예요?) 처럼 물어볼 수 있어요.
-
표현: Security deposit
발음: 시큐리티 디파짓
뜻: 보증금
계약할 때 집주인에게 맡기는 돈! 나중에 돌려받을 수 있어요. ‘Is the security deposit refundable?’ (보증금 돌려받을 수 있나요?) 라고 확인해 보세요.
-
표현: Natural light
발음: 내추럴 라이트
뜻: 자연 채광
집에 햇빛이 얼마나 잘 들어오는지! ‘Does the apartment get good natural light?’ (이 아파트 채광이 좋은가요?) 물어보면 좋겠죠?
집 상태 꼼꼼히 확인하기
집 보러 갔을 때, 이것저것 꼼꼼하게 물어봐야 후회하지 않아요! 놓치지 말아야 할 표현들, 알아볼까요?
-
표현: Are there any issues with the plumbing?
발음: 아 데어 애니 이슈즈 윋 더 플러밍?
뜻: 배관에 문제 있는 곳이 있나요? -
표현: How old is the building?
발음: 하우 올드 이즈 더 빌딩?
뜻: 이 건물은 지어진 지 얼마나 됐나요? -
표현: What utilities are included in the rent?
발음: 왓 유틸리티즈 아 인클루디드 인 더 렌트?
뜻: 월세에 공과금이 포함되어 있나요? -
표현: Is parking available?
발음: 이즈 파킹 어베일러블?
뜻: 주차는 가능한가요? -
표현: Are pets allowed?
발음: 아 펫츠 얼라우드?
뜻: 반려동물은 허용되나요? -
표현: What’s the neighborhood like?
발음: 왓츠 더 네이버후드 라이크?
뜻: 이 동네는 어떤가요? (분위기, 치안 등)
계약 관련 필수 표현
마음에 드는 집을 찾았다면, 이제 계약서를 꼼꼼히 살펴봐야겠죠? 계약 관련 영어 표현들을 알아두면 도움이 많이 될 거예요.
-
표현: Lease agreement
발음: 리스 어그리먼트
뜻: 임대 계약서 -
표현: Landlord
발음: 랜드로드
뜻: 집주인 -
표현: Tenant
발음: 테넌트
뜻: 세입자 -
표현: To sign a lease
발음: 투 사인 어 리스
뜻: 임대 계약서에 서명하다 -
표현: Lease term
발음: 리스 텀
뜻: 임대 기간 -
표현: Renewal option
발음: 리뉴얼 옵션
뜻: 갱신 옵션
실전 대화로 연습해보기
상황: 부동산 중개인과 함께 아파트를 보러 간 상황
-
표현: A: Hi, I’m interested in this apartment.
발음: 하이, 아임 인터레스티드 인 디스 아파트먼트.
뜻: 안녕하세요, 이 아파트에 관심 있어요. -
표현: B: Great! Let’s take a look around.
발음: 그뤠잇! 렛츠 테잌 어 룩 어라운드.
뜻: 좋아요! 한번 둘러보시죠. -
표현: A: How much is the monthly rent?
발음: 하우 머치 이즈 더 먼슬리 렌트?
뜻: 월세는 얼마인가요? -
표현: B: It’s $1,200 per month.
발음: 잇츠 원 따우전드 투 헌드레드 달러 퍼 먼쓰.
뜻: 한 달에 1,200달러입니다. -
표현: A: And what about the security deposit?
발음: 앤 왓 어바웃 더 시큐리티 디파짓?
뜻: 보증금은요? -
표현: B: The security deposit is one month’s rent, so it’s also $1,200.
발음: 더 시큐리티 디파짓 이즈 원 먼쓰 렌트, 쏘 잇츠 올쏘 원 따우전드 투 헌드레드 달러.
뜻: 보증금은 한 달 월세와 같아서 1,200달러입니다. -
표현: A: Does the apartment get good natural light?
발음: 더즈 디 어파트먼트 겟 굿 내추럴 라이트?
뜻: 이 아파트 채광은 좋은 편인가요? -
표현: B: Yes, it has large windows and faces south, so it gets plenty of sunlight.
발음: 예스, 잇 해즈 라지 윈도우즈 앤 페이시스 사우쓰, 쏘 잇 겟츠 플렌티 오브 선라이트.
뜻: 네, 창문이 크고 남향이라 햇빛이 잘 들어옵니다. -
표현: A: Are pets allowed?
발음: 아 펫츠 얼라우드?
뜻: 반려동물은 허용되나요? -
표현: B: Yes, small pets are allowed with an additional pet fee.
발음: 예스, 스몰 펫츠 아 얼라우드 윋 언 어디셔널 펫 피.
뜻: 네, 작은 반려동물은 추가 요금과 함께 허용됩니다.
마치며
어때요, 이제 부동산에서 집 보러 다닐 때 자신감이 좀 생기셨나요? 오늘 배운 표현들 잘 활용해서 원하는 집 꼭 구하시길 바랄게요! 여러분의 성공적인 해외 생활을 응원합니다!