해외에서 렌터카 여행, 꿈만 같죠? 그런데 막상 주유소에 가면 영어 때문에 멈칫하게 되잖아요. 걱정 마세요! 주유소에서 쓸 수 있는 영어 표현들, 지금부터 완전 쉽게 알려드릴게요.
주유소 영어 표현
-
표현: Fill it up
발음: 필 잇 업
뜻: 가득 채워주세요
이 표현 하나면 게임 끝! 주유소 직원에게 간단하게 “가득 채워주세요”라고 말할 수 있어요. 완전 쉽죠?
유종을 물어볼 때
어떤 기름을 넣어야 할지 모를 때, 당황하지 말고 이 표현들을 사용해보세요. 내 차에 맞는 기름을 제대로 넣는 게 중요하니까요!
-
표현: What kind of gas do you have?
발음: 왓 카인드 오브 개스 두 유 해브?
뜻: 어떤 종류의 기름이 있나요? -
표현: What type of fuel should I use?
발음: 왓 타입 오브 퓨얼 슈드 아이 유즈?
뜻: 어떤 종류의 연료를 사용해야 하나요? -
표현: Unleaded or premium?
발음: 언리디드 오어 프리미엄?
뜻: 무연 휘발유인가요, 아니면 고급 휘발유인가요? -
표현: Which one is regular?
발음: 위치 원 이즈 레귤러?
뜻: 일반 휘발유는 어떤 건가요?
주유 관련 추가 표현
주유하면서 필요한 다른 표현들도 알아두면 훨씬 편하겠죠? 알아두면 유용한 표현들을 모아봤어요.
-
표현: How much is it per gallon/liter?
발음: 하우 머치 이즈 잇 퍼 갤런/리터?
뜻: 갤런/리터당 얼마인가요? -
표현: I’d like [숫자] gallons/liters, please.
발음: 아이드 라잌 [숫자] 갤런/리터, 플리즈.
뜻: [숫자] 갤런/리터 주세요. -
표현: Can I pay inside?
발음: 캔 아이 페이 인사이드?
뜻: 안에서 계산해도 되나요? -
표현: I’ll pay at the pump.
발음: 아윌 페이 앳 더 펌프.
뜻: 주유기에서 결제할게요. -
표현: Do you have a restroom?
발음: 두 유 해브 어 레스트룸?
뜻: 화장실 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 미국 여행 중, 주유소에서 기름을 넣어야 하는 상황!
-
표현: A: Hi, fill it up, please.
발음: 하이, 필 잇 업, 플리즈.
뜻: 안녕하세요, 가득 채워주세요. -
표현: B: Sure, what kind of gas? Regular, mid-grade, or premium?
발음: 슈어, 왓 카인드 오브 개스? 레귤러, 미드-그레이드, 오어 프리미엄?
뜻: 네, 어떤 종류의 기름으로 드릴까요? 일반, 중간, 아니면 고급인가요? -
표현: A: Uh… which one is regular?
발음: 어… 위치 원 이즈 레귤러?
뜻: 음… 어떤 게 일반 휘발유인가요? -
표현: B: That’s the one marked ‘unleaded’.
발음: 댓츠 더 원 마크드 ‘언리디드’.
뜻: ‘무연’이라고 표시된 거예요. -
표현: A: Okay, unleaded, please.
발음: 오케이, 언리디드, 플리즈.
뜻: 네, 무연으로 부탁해요. -
표현: B: Alright. Paying inside or at the pump?
발음: 올롸잇. 페잉 인사이드 오어 앳 더 펌프?
뜻: 알겠습니다. 안에서 계산하시겠어요, 아니면 주유기에서 하시겠어요? -
표현: A: I’ll pay inside.
발음: 아윌 페이 인사이드.
뜻: 안에서 계산할게요. -
표현: B: Okay, pump number 3.
발음: 오케이, 펌프 넘버 쓰리.
뜻: 네, 3번 주유기입니다. -
표현: A: Thank you!
발음: 땡큐!
뜻: 감사합니다!
마치며
이제 주유소에서 영어로 말하는 거, 하나도 안 어렵겠죠? 이 표현들만 알아두면 해외에서도 문제없이 주유할 수 있을 거예요. 자신감을 가지고 영어로 도전해보세요!