영어 문장을 만들 때 ‘누가 무엇을 했다’는 기본 구조 외에도, 목적어의 상태가 어떻게 완료되었는지를 덧붙여 설명하고 싶을 때가 많죠. 바로 이럴 때 유용한 것이 ‘주어 + 동사 + 목적어 + 과거분사’ 구문입니다. 이 구조를 활용하면 표현이 훨씬 풍부해지고, 상황을 더 명확하게 전달할 수 있게 됩니다. 지금부터 이 구문의 기본 개념부터 다양한 활용법까지 자세히 알아보겠습니다.
기본 구조 이해하기
이 구문의 가장 기본적인 형태와 그 의미를 먼저 파악하는 것이 중요합니다. 목적어가 어떤 동작을 당하거나 어떤 상태가 완료되었음을 나타냅니다.
- 표현: Subject + Verb + Object + Past Participle
발음: [서브젝트 + 버브 + 오브젝트 + 패스트 파티시플]
뜻: 주어 + 동사 + 목적어 + 과거분사 (목적어가 ~된 상태임을 나타냄)
사역동사(have/get)와 함께 쓰일 때
주어가 목적어를 특정 상태로 만들도록 시키거나 경험하는 상황을 표현할 때 자주 사용됩니다. ‘have’는 주로 비용을 지불하고 서비스를 받는 경우, ‘get’은 좀 더 노력을 들여 무언가를 완료시키는 뉘앙스를 가집니다.
- 표현: I had my car repaired yesterday.
발음: [아이 해드 마이 카 리페어드 예스터데이]
뜻: 나는 어제 내 차를 수리 맡겼어. - 표현: She got her hair cut short.
발음: [쉬 갓 허 헤어 컷 쇼트]
뜻: 그녀는 머리카락을 짧게 잘랐어. - 표현: We need to get this document translated by tomorrow.
발음: [위 니드 투 겟 디스 다큐먼트 트랜슬레이티드 바이 투모로우]
뜻: 우리는 내일까지 이 문서를 번역해야 해. - 표현: He had his wisdom teeth removed last week.
발음: [히 해드 히즈 위즈덤 티쓰 리무브드 라스트 위크]
뜻: 그는 지난주에 사랑니를 뽑았어. - 표현: Can I get this gift wrapped?
발음: [캔 아이 겟 디스 기프트 랩트?]
뜻: 이 선물 포장해 주실 수 있나요? - 표현: They had their house painted blue.
발음: [데이 해드 데어 하우스 페인티드 블루]
뜻: 그들은 집을 파란색으로 칠했어. - 표현: I must get my suit cleaned before the wedding.
발음: [아이 머스트 겟 마이 숫 클린드 비포 더 웨딩]
뜻: 나는 결혼식 전에 정장을 세탁해야 해. - 표현: She had her picture taken by a famous photographer.
발음: [쉬 해드 허 픽쳐 테이큰 바이 어 페이머스 포토그래퍼]
뜻: 그녀는 유명한 사진작가에게 사진을 찍혔어. - 표현: You should get your eyes checked regularly.
발음: [유 슈드 겟 유어 아이즈 첵트 레귤럴리]
뜻: 너는 정기적으로 시력 검사를 받아야 해. - 표현: We got the invitations sent out last Monday.
발음: [위 갓 디 인비테이션스 센트 아웃 라스트 먼데이]
뜻: 우리는 지난 월요일에 초대장을 발송했어.
지각동사(see/hear/find 등)와 함께 쓰일 때
주어가 목적어가 특정 상태에 있는 것을 보거나, 듣거나, 발견하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 목적어와 과거분사 사이에는 수동의 의미가 내포되어 있습니다.
- 표현: I saw my name called on the screen.
발음: [아이 쏘 마이 네임 콜드 온 더 스크린]
뜻: 나는 내 이름이 화면에 불리는 것을 봤어. - 표현: He heard his favorite song played on the radio.
발음: [히 허드 히즈 페이버릿 송 플레이드 온 더 라디오]
뜻: 그는 자신이 가장 좋아하는 노래가 라디오에서 나오는 것을 들었어. - 표현: She found her wallet stolen from her bag.
발음: [쉬 파운드 허 월렛 스톨른 프롬 허 백]
뜻: 그녀는 지갑이 가방에서 도난당한 것을 발견했어. - 표현: We watched the building demolished in minutes.
발음: [위 와치트 더 빌딩 디몰리쉬트 인 미닛츠]
뜻: 우리는 그 건물이 몇 분 만에 철거되는 것을 지켜봤어. - 표현: I felt my shoulder tapped gently.
발음: [아이 펠트 마이 숄더 탭트 젠틀리]
뜻: 나는 내 어깨를 가볍게 톡톡 치는 것을 느꼈어. - 표현: They noticed the door left unlocked.
발음: [데이 노티스트 더 도어 레프트 언락트]
뜻: 그들은 문이 잠기지 않은 채로 남겨진 것을 알아차렸어. - 표현: Can you smell something burning?
발음: [캔 유 스멜 썸띵 버닝?] (이 경우는 현재분사지만, 지각동사 활용 예시로 포함)
뜻: 뭐 타는 냄새 안 나요? - 표현: He observed the suspect arrested by the police.
발음: [히 옵저브드 더 서스펙트 어레스티드 바이 더 폴리스]
뜻: 그는 용의자가 경찰에게 체포되는 것을 목격했어. - 표현: I found my keys left on the kitchen counter.
발음: [아이 파운드 마이 키즈 레프트 온 더 키친 카운터]
뜻: 나는 내 열쇠가 부엌 조리대 위에 놓여 있는 것을 발견했어. - 표현: She listened to her name announced as the winner.
발음: [쉬 리슨드 투 허 네임 어나운스트 애즈 더 위너]
뜻: 그녀는 자신의 이름이 우승자로 발표되는 것을 들었어.
실전 대화로 익혀보기
상황: 친구 B가 이사한 친구 A의 집 정리를 도와주러 방문했습니다. 집 상태에 대해 이야기하며 이 구문을 사용합니다.
- 표현: B: Wow, the place looks much better now! Did you get everything unpacked?
발음: [와우, 더 플레이스 룩스 머치 베러 나우! 디쥬 겟 에브리띵 언팩트?]
뜻: 와, 집이 훨씬 좋아졌네! 짐은 다 풀었어? - 표현: A: Almost! I still have some boxes left in the bedroom. But I finally got the big furniture arranged.
발음: [올모스트! 아이 스틸 해브 썸 박시즈 레프트 인 더 베드룸. 벗 아이 파이널리 갓 더 빅 퍼니처 어레인지드.]
뜻: 거의! 침실에 아직 상자 몇 개 남아있어. 그래도 큰 가구들은 드디어 배치했어. - 표현: B: That’s great. Oh, I noticed the walls painted a lovely color. Did you do it yourself?
발음: [댓츠 그레잇. 오, 아이 노티스트 더 월즈 페인티드 어 러블리 컬러. 디쥬 두 잇 유어셀프?]
뜻: 잘됐다. 아, 벽이 예쁜 색으로 칠해진 걸 봤어. 직접 한 거야? - 표현: A: No, I had them painted professionally last weekend. I wanted it done perfectly.
발음: [노, 아이 해드 뎀 페인티드 프로페셔널리 라스트 위켄드. 아이 원티드 잇 던 퍼펙틀리.]
뜻: 아니, 지난 주말에 전문가에게 맡겨서 칠했어. 완벽하게 하고 싶었거든. - 표현: B: Good choice. What about that broken window in the kitchen? Did you get it fixed?
발음: [굿 초이스. 왓 어바웃 댓 브로큰 윈도우 인 더 키친? 디쥬 겟 잇 픽스트?]
뜻: 좋은 선택이야. 부엌에 깨진 창문은 어떻게 했어? 수리했어? - 표현: A: Yes, I had it replaced yesterday. It feels much safer now.
발음: [예스, 아이 해드 잇 리플레이스트 예스터데이. 잇 필즈 머치 세이퍼 나우.]
뜻: 응, 어제 교체했어. 이제 훨씬 안전한 느낌이야. - 표현: B: I’m glad to hear that. By the way, I found this key left near the entrance. Is it yours?
발음: [아임 글래드 투 히어 댓. 바이 더 웨이, 아이 파운드 디스 키 레프트 니어 디 엔트런스. 이즈 잇 유어스?]
뜻: 다행이다. 그런데 현관 근처에 이 열쇠가 놓여 있는 걸 발견했는데. 네 거니? - 표현: A: Oh, thanks! I must have left it there when I came back. I need to get a copy made soon.
발음: [오, 땡스! 아이 머스트 해브 레프트 잇 데어 웬 아이 케임 백. 아이 니드 투 겟 어 카피 메이드 순.]
뜻: 아, 고마워! 돌아왔을 때 거기 둔 게 틀림없어. 조만간 복사본을 만들어야겠어.
마치며
‘주어 + 동사 + 목적어 + 과거분사’ 구문, 이제 조금 감이 잡히시나요? 이 구문을 잘 활용하면 단순히 ‘내가 ~했다’를 넘어서, ‘내 물건이 ~되게 했다’거나 ‘나는 ~가 ~된 것을 봤다/들었다/발견했다’ 와 같이 훨씬 다채롭고 구체적인 표현이 가능해져요! 처음에는 조금 낯설 수 있지만, 주변에서 일어나는 일들을 이 구문에 맞춰 영어로 바꿔 말하는 연습을 해보세요. 예를 들어, “어? 내 우산이 없어졌네?” 를 “I found my umbrella gone.” 처럼요! 이렇게 일상 속에서 꾸준히 연습하다 보면 어느새 자연스럽게 이 구문을 사용하는 자신을 발견하게 될 거예요. 여러분의 영어 실력이 한 단계 더 성장하는 데 분명 도움이 될 거랍니다!
