해외 주식 투자가 보편화되면서 영어로 주식 거래를 할 기회가 많아졌어요! 오늘은 실제 주식 매매 상황에서 바로 활용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요.
핵심 표현
-
표현: stock trading
발음: 스탁 트레이딩
뜻: 주식 거래
주식 거래 필수 표현
-
표현: I’d like to place an order
발음: 아이드 라이크 투 플레이스 언 오더
뜻: 주문을 넣고 싶어요 -
표현: current stock price
발음: 커런트 스탁 프라이스
뜻: 현재 주가 -
표현: market order
발음: 마켓 오더
뜻: 시장가 주문 -
표현: limit order
발음: 리밋 오더
뜻: 지정가 주문 -
표현: buy shares
발음: 바이 셰어스
뜻: 주식 매수 -
표현: sell shares
발음: 셀 셰어스
뜻: 주식 매도 -
표현: trading volume
발음: 트레이딩 볼륨
뜻: 거래량 -
표현: stock symbol
발음: 스탁 심볼
뜻: 주식 심볼 -
표현: portfolio
발음: 포트폴리오
뜻: 포트폴리오 -
표현: dividend
발음: 디비덴드
뜻: 배당금
주문 관련 표현
-
표현: How many shares?
발음: 하우 메니 셰어스?
뜻: 몇 주인가요? -
표현: order confirmation
발음: 오더 컨펌메이션
뜻: 주문 확인 -
표현: execution price
발음: 엑시큐션 프라이스
뜻: 체결 가격 -
표현: pending order
발음: 펜딩 오더
뜻: 대기 주문 -
표현: cancel my order
발음: 캔슬 마이 오더
뜻: 주문 취소 -
표현: trading hours
발음: 트레이딩 아워스
뜻: 거래 시간 -
표현: settlement date
발음: 세틀먼트 데이트
뜻: 결제일 -
표현: commission fee
발음: 커미션 피
뜻: 수수료 -
표현: real-time quote
발음: 리얼-타임 쿼트
뜻: 실시간 시세
실제 대화 예시
온라인 거래 플랫폼에서 고객(A)과 증권사 직원(B)이 주식 매매를 진행하는 상황이에요.
-
표현: A: I want to buy Apple shares
발음: 아이 원트 투 바이 애플 셰어스
뜻: 애플 주식을 사고 싶어요 -
표현: B: How many shares would you like?
발음: 하우 메니 셰어스 웃 유 라이크?
뜻: 몇 주를 원하시나요? -
표현: A: 100 shares at market price
발음: 원 헌드리드 셰어스 앳 마켓 프라이스
뜻: 시장가로 100주요 -
표현: B: Your order has been placed
발음: 유어 오더 해즈 빈 플레이스트
뜻: 주문이 접수되었습니다 -
표현: A: What’s the current price?
발음: 왓츠 더 커런트 프라이스?
뜻: 현재 가격이 어떻게 되나요? -
표현: B: It’s $150 per share
발음: 잇스 원 피프티 달러 퍼 셰어
뜻: 주당 150달러입니다 -
표현: A: When will it be executed?
발음: 웬 윌 잇 비 엑시큐티드?
뜻: 언제 체결되나요? -
표현: B: Within a few minutes
발음: 윗인 어 퓨 미닛스
뜻: 몇 분 안으로요 -
표현: A: Can I set a limit order?
발음: 캔 아이 셋 어 리밋 오더?
뜻: 지정가 주문을 설정할 수 있나요? -
표현: B: Yes, just enter your price
발음: 예스, 저스트 엔터 유어 프라이스
뜻: 네, 가격을 입력하시면 됩니다
마치며
오늘 배운 표현들만 잘 익혀두면 해외 주식 거래도 막힘없이 진행할 수 있을 거예요! 실제 거래 플랫폼에서 직접 연습해보시면 더 빨리 익숙해질 수 있어요. 행운을 빕니다!