해외 주식에 투자할 때 차트 분석은 필수인데요, 영어 용어를 모르면 정보 해석에 어려움을 겪기 쉽습니다. 오늘은 기본적인 주식차트 관련 영어 표현들을 알아보겠습니다!
가장 기본이 되는 용어
-
표현: Stock chart
발음: 스탁 차트
뜻: 주식 차트
차트 구성 요소 영어로
-
표현: Candle stick
발음: 캔들 스틱
뜻: 캔들스틱 -
표현: Volume
발음: 볼륨
뜻: 거래량 -
표현: Moving average
발음: 무빙 애버리지
뜻: 이동평균선 -
표현: Support level
발음: 서포트 레벨
뜻: 지지선 -
표현: Resistance level
발음: 레지스턴스 레벨
뜻: 저항선 -
표현: Breakout
발음: 브레이크아웃
뜻: 돌파 -
표현: Trend line
발음: 트렌드 라인
뜻: 추세선 -
표현: Bull market
발음: 불 마켓
뜻: 상승장 -
표현: Bear market
발음: 베어 마켓
뜻: 하락장 -
표현: Gap
발음: 갭
뜻: 갭
차트 분석 관련 표현
-
표현: The stock is trending upward
발음: 더 스탁 이즈 트렌딩 업워드
뜻: 주식이 상승 추세에 있습니다 -
표현: It’s forming a double bottom
발음: 이츠 포밍 어 더블 바텀
뜻: 더블 바텀을 형성하고 있습니다 -
표현: The volume is increasing
발음: 더 볼륨 이즈 인크리싱
뜻: 거래량이 증가하고 있습니다 -
표현: It broke through the resistance
발음: 잇 브로크 쓰루 더 레지스턴스
뜻: 저항선을 돌파했습니다 -
표현: The MACD shows a bullish signal
발음: 더 맥드 쇼즈 어 불리시 시그널
뜻: MACD가 강세 신호를 보입니다 -
표현: RSI is in the overbought zone
발음: 아르에스아이 이즈 인 더 오버보트 존
뜻: RSI가 과매수 구역에 있습니다 -
표현: There’s a head and shoulders pattern
발음: 데어즈 어 헤드 앤 숄더즈 패턴
뜻: 헤드 앤 숄더스 패턴이 있습니다 -
표현: The price is consolidating
발음: 더 프라이스 이즈 컨솔리데이팅
뜻: 가격이 횡보 중입니다 -
표현: It’s making higher highs
발음: 이츠 메이킹 하이어 하이즈
뜻: 더 높은 고점을 만들고 있습니다 -
표현: The trend is your friend
발음: 더 트렌드 이즈 요어 프렌드
뜻: 추세가 당신의 친구입니다
실제 투자 대화
증권사 애널리스트(A)와 투자자(B)가 주식 차트를 보면서 나누는 대화입니다.
-
표현: A: Let’s analyze this stock chart together
발음: 렛츠 애널라이즈 디스 스탁 차트 투게더
뜻: 이 주식 차트를 함께 분석해 봅시다 -
표현: B: What pattern do you see?
발음: 왓 패턴 두 유 씨?
뜻: 어떤 패턴이 보이시나요? -
표현: A: It’s clearly in an uptrend
발음: 이츠 클리얼리 인 언 업트렌드
뜻: 분명히 상승 추세입니다 -
표현: B: How about the moving averages?
발음: 하우 어바웃 더 무빙 애버리지스?
뜻: 이동평균선은 어떻습니까? -
표현: A: The 50-day MA is above the 200-day MA
발음: 더 피프티-데이 엠에이 이즈 어보브 더 투헌드리드-데이 엠에이
뜻: 50일 이동평균선이 200일 이동평균선 위에 있습니다 -
표현: B: That’s a golden cross!
발음: 댓츠 어 골든 크로스!
뜻: 그것은 골든크로스입니다! -
표현: A: Exactly, and volume is supporting the move
발음: 이그젝틀리, 앤드 볼륨 이즈 서포팅 더 무브
뜻: 정확합니다, 그리고 거래량이 움직임을 지지하고 있습니다 -
표현: B: Where’s the nearest resistance?
발음: 웨어즈 더 니어레스트 레지스턴스?
뜻: 가장 가까운 저항선은 어디인가요? -
표현: A: Around $150, based on previous highs
발음: 어라운드 원피프티 달러, 베이스트 온 프리비어스 하이즈
뜻: 이전 고점을 기준으로 150달러 근처입니다 -
표현: B: So we should watch for a breakout there
발음: 소 위 슈드 왓치 포 어 브레이크아웃 데어
뜻: 그러면 우리는 그곳에서의 돌파를 지켜봐야겠네요
마치며
주식차트 관련 영어 표현들을 익히면 해외 주식 분석이 훨씬 수월해질 거예요! 오늘 배운 용어들로 유튜브 영어 강의를 들어보거나 해외 증권사 리포트를 읽어보는 걸 시작해 보세요. 실전에서 계속 사용하다 보면 자연스럽게 익숙해질 테니까요!