정신 건강에 대한 이해는 국제적으로 중요한 주제인데요, 특히 조현병에 관한 영어 표현을 알아두면 해외 자료를 이해하거나 의사소통할 때 큰 도움이 됩니다.
가장 기본적인 용어
-
표현: schizophrenia
발음: 스키조프리니어
뜻: 조현병
주요 증상 관련 표현
-
표현: positive symptoms
발음: 파지티브 심톰스
뜻: 양성 증상 -
표현: negative symptoms
발음: 네거티브 심톰스
뜻: 음성 증상 -
표현: hallucination
발음: 할루시네이션
뜻: 환각 -
표현: delusion
발음: 딜루전
뜻: 망상 -
표현: disorganized thinking
발음: 디스오거나이즈드 싱킹
뜻: 혼란된 사고 -
표현: social withdrawal
발음: 소셜 윗드로울
뜻: 사회적 위축 -
표현: flat affect
발음: 플랫 어펙트
뜻: 둔마된 정동 -
표현: cognitive symptoms
발음: 코그너티브 심톰스
뜻: 인지 증상 -
표현: avolition
발음: 애버리션
뜻: 의욕 상실
치료 및 관리 관련 표현
-
표현: antipsychotic medication
발음: 앤티사이코틱 메디케이션
뜻: 항정신병 약물 -
표현: psychotherapy
발음: 싸이코세러피
뜻: 정신 치료 -
표현: early intervention
발음: 얼리 인터벤션
뜻: 조기 개입 -
표현: supportive care
발음: 서포트리브 케어
뜻: 지원적 돌봄 -
표현: relapse prevention
발음: 릴랩스 프리벤션
뜻: 재발 방지 -
표현: recovery-oriented approach
발음: 리커버리 오리엔티드 어프로치
뜻: 회복 지향적 접근 -
표현: psychosocial rehabilitation
발음: 싸이코소셜 리허빌리테이션
뜻: 정신사회적 재활 -
표현: coping strategies
발음: 코핑 스트래터지스
뜻: 대처 전략 -
표현: medication adherence
발음: 메디케이션 어드히런스
뜻: 약물 순응도
실제 대화 예시
의사와 환자 가족 간의 상담 상황을 가정해 보겠습니다. A는 의사, B는 환자 가족 역할입니다.
-
표현: A: Could you describe what you’ve been noticing?
발음: 쿠드 유 디스크라이브 왓 유브 빈 노팅?
뜻: 어떤 변화를 관찰하셨는지 말씀해 주시겠어요? -
표현: B: He’s been hearing voices that aren’t there.
발음: 히즈 빈 히어링 보이시즈 댓 안트 데어
뜻: 그가 실제로 없는 목소리를 듣고 있어요. -
표현: A: How long has this been going on?
발음: 하우 롱 해즈 디스 빈 고잉 온?
뜻: 이게 얼마나 지속되었나요? -
표현: B: About three months now.
발음: 어바웃 쓰리 먼스 나우
뜻: 지금으로부터 약 3개월 정도 됐어요. -
표현: A: Has he been taking any medication?
발음: 해즈 히 빈 테이킹 애니 메디케이션?
뜻: 그가 어떤 약을 복용하고 있었나요? -
표현: B: He stopped his pills two weeks ago.
발음: 히 스탑트 히즈 필즈 투 윅스 어고
뜻: 2주 전에 약 복용을 중단했어요. -
표현: A: We should consider adjusting the treatment plan.
발음: 위 슈드 컨시더 어저스팅 더 트리트먼트 플랜
뜻: 치료 계획을 조정하는 것을 고려해야겠네요. -
표현: B: What kind of support does he need?
발음: 왓 카인드 오브 서포트 더즈 히 니드?
뜻: 어떤 종류의 지원이 필요할까요? -
표현: A: Regular therapy sessions would be helpful.
발음: 레귤러 세러피 세션즈 웃 비 헬프풀
뜻: 정기적인 치료 세션이 도움이 될 거예요. -
표현: B: I’ll make sure he attends all appointments.
발음: 아일 메이크 슈어 히 어텐즈 올 어포인트먼츠
뜻: 그가 모든 예약을 잘 지키도록 하겠어요.
마치며
조현병 관련 영어 표현들을 알아보았는데요, 이런 전문 용어들을 잘 이해하면 해외 자료를 읽거나 국제적인 의료 정보를 얻는 데 큰 도움이 됩니다! 실제 대화에서 사용할 때는 상황에 맞게 자연스럽게 활용해 보시길 바라요.