젠더에 대한 이해와 존중이 중요해지는 요즘, 관련된 영어 표현을 몰라 대화에 어려움을 겪으셨나요? 성별 정체성, 성 역할, 성 평등 등 젠더와 관련된 다양한 영어 표현들을 명확하게 알려드릴게요. 이 글을 통해 젠더 관련 대화에서 자신감을 갖고 소통할 수 있도록 도와드리겠습니다!
젠더 핵심 단어
-
표현: Gender
발음: 젠더
뜻: 성별 (사회적, 문화적 의미)
성별 정체성 관련 표현
-
표현: Gender identity
발음: 젠더 아이덴티티
뜻: 성별 정체성 -
표현: Male
발음: 메일
뜻: 남성 -
표현: Female
발음: 피메일
뜻: 여성 -
표현: Non-binary
발음: 논바이너리
뜻: 논바이너리 (남성/여성 이분법에 속하지 않는 성별 정체성) -
표현: Transgender
발음: 트랜스젠더
뜻: 트랜스젠더 (지정 성별과 성별 정체성이 다른 사람) -
표현: Cisgender
발음: 시스젠더
뜻: 시스젠더 (지정 성별과 성별 정체성이 일치하는 사람) -
표현: Gender fluid
발음: 젠더 플루이드
뜻: 젠더 플루이드 (성별 정체성이 유동적인 사람) -
표현: Agender
발음: 에이젠더
뜻: 에이젠더 (성별 정체성이 없다고 느끼는 사람) -
표현: Gender expression
발음: 젠더 익스프레션
뜻: 성별 표현 (옷차림, 행동 등으로 나타내는 젠더) -
표현: Coming out
발음: 커밍 아웃
뜻: 커밍아웃 (자신의 성 정체성이나 성적 지향을 밝히는 것) -
표현: Assigned sex at birth
발음: 어사인드 섹스 앳 버스
뜻: 출생 시 지정된 성별 -
표현: Intersex
발음: 인터섹스
뜻: 간성 (남성 또는 여성의 전형적인 이분법적 신체 규범에 맞지 않는 성적 특성을 가지고 태어난 사람)
성 역할 및 고정관념 관련 표현
-
표현: Gender role
발음: 젠더 롤
뜻: 성 역할 (사회적으로 특정 성별에게 기대되는 행동 양식) -
표현: Gender stereotype
발음: 젠더 스테레오타입
뜻: 성 고정관념 -
표현: Patriarchy
발음: 페이트리아키
뜻: 가부장제 -
표현: Sexism
발음: 섹시즘
뜻: 성차별 -
표현: Glass ceiling
발음: 글래스 실링
뜻: 유리 천장 (여성 등의 승진을 막는 보이지 않는 장벽) -
표현: Gender pay gap
발음: 젠더 페이 갭
뜻: 성별 임금 격차 -
표현: Toxic masculinity
발음: 톡식 매스큘리니티
뜻: 유해한 남성성 (남성에게 해로운 사회적 압력이나 기대) -
표현: Gender equality
발음: 젠더 이퀄리티
뜻: 성 평등 -
표현: Gender equity
발음: 젠더 에퀴티
뜻: 성 형평성 (공정성을 위해 성별에 따른 필요를 고려하는 것) -
표현: Feminism
발음: 페미니즘
뜻: 페미니즘 (성 평등을 지지하는 운동 및 사상) -
표현: Misogyny
발음: 미소지니
뜻: 여성 혐오 -
표현: Misandry
발음: 미샌드리
뜻: 남성 혐오
존중과 포용 관련 표현
-
표현: Respect
발음: 리스펙트
뜻: 존중하다 -
표현: Inclusion
발음: 인클루전
뜻: 포용 -
표현: Diversity
발음: 다이버시티
뜻: 다양성 -
표현: Identity
발음: 아이덴티티
뜻: 정체성 -
표현: Pronouns
발음: 프로나운스
뜻: 대명사 (he, she, they 등) -
표현: Preferred pronouns
발음: 프리퍼드 프로나운스
뜻: 선호하는 대명사 -
표현: Gender-neutral language
발음: 젠더 뉴트럴 랭귀지
뜻: 성 중립적 언어 -
표현: Safe space
발음: 세이프 스페이스
뜻: 안전한 공간 (차별이나 편견 없이 자신을 표현할 수 있는 곳) -
표현: Ally
발음: 앨라이
뜻: 동맹, 지지자 (소수자 집단을 지지하고 옹호하는 사람) -
표현: Affirm
발음: 어펌
뜻: 인정하다, 긍정하다 (누군가의 정체성을 인정하고 지지하는 것) -
표현: Validate
발음: 밸리데이트
뜻: 타당성을 인정하다 (누군가의 감정이나 경험을 인정하는 것) -
표현: Acceptance
발음: 억셉턴스
뜻: 수용
실제 대화 예시
상황: 친구와 젠더 대명사(pronouns)의 중요성에 대해 이야기하는 상황입니다. A는 이 주제에 대해 배우는 중이고, B는 좀 더 잘 알고 있습니다.
-
표현: A: Hey, I’ve been trying to learn more about gender identity lately. Can I ask you something about pronouns?
발음: 헤이, 아이브 빈 트라잉 투 런 모어 어바웃 젠더 아이덴티티 레이틀리. 캔 아이 애스크 유 썸띵 어바웃 프로나운스?
뜻: 안녕, 요즘 성별 정체성에 대해 더 배우려고 노력 중이야. 대명사에 대해 뭐 좀 물어봐도 될까? -
표현: B: Of course! What’s on your mind?
발음: 오브 코스! 왓츠 온 유어 마인드?
뜻: 물론이지! 뭐가 궁금한데? -
표현: A: I hear people talking about asking for preferred pronouns. Why is that important?
발음: 아이 히어 피플 토킹 어바웃 애스킹 포 프리퍼드 프로나운스. 와이 이즈 댓 임폴턴트?
뜻: 사람들이 선호하는 대명사를 묻는 것에 대해 이야기하는 걸 들었어. 그게 왜 중요해? -
표현: B: It’s important because using someone’s correct pronouns is a basic way to show respect for their gender identity. It affirms who they are.
발음: 잇츠 임폴턴트 비커즈 유징 썸원스 코렉트 프로나운스 이즈 어 베이직 웨이 투 쇼 리스펙트 포 데어 젠더 아이덴티티. 잇 어펌스 후 데이 아.
뜻: 누군가의 올바른 대명사를 사용하는 것은 그들의 성별 정체성을 존중하는 기본적인 방법이기 때문에 중요해. 그들이 누구인지를 인정해 주는 거지. -
표현: A: That makes sense. What if I accidentally use the wrong pronoun for someone?
발음: 댓 메익스 센스. 왓 이프 아이 액시덴탈리 유즈 더 롱 프로나운 포 썸원?
뜻: 그렇구나. 만약 내가 실수로 다른 사람에게 잘못된 대명사를 사용하면 어떡해? -
표현: B: Mistakes happen. The best thing to do is quickly apologize, correct yourself, and move on. Don’t make a big deal out of it, just show you’re trying. For example, “Sorry, I meant they…”
발음: 미스테익스 해픈. 더 베스트 띵 투 두 이즈 퀴클리 어폴로자이즈, 코렉트 유어셀프, 앤 무브 온. 돈트 메이크 어 빅 딜 아웃 오브 잇, 저스트 쇼 유아 트라잉. 포 이그잼플, “쏘리, 아이 멘트 데이…”
뜻: 실수는 일어날 수 있어. 가장 좋은 방법은 빨리 사과하고, 스스로 정정한 다음, 대화를 계속하는 거야. 너무 크게 문제 삼지 말고, 노력하고 있다는 것을 보여줘. 예를 들어, “미안해요, 그들(they)이라고 했어야 했는데…” 처럼 말이야. -
표현: A: Okay, that’s helpful. So, it’s okay to ask someone their pronouns if I’m unsure?
발음: 오케이, 댓츠 헬프풀. 쏘, 잇츠 오케이 투 애스크 썸원 데어 프로나운스 이프 아임 언슈어?
뜻: 알겠어, 도움이 되네. 그럼, 확실하지 않으면 누군가에게 그들의 대명사를 물어봐도 괜찮은 거야? -
표현: B: Yes, in many situations, it’s perfectly fine and even appreciated. You could say, “What pronouns do you use?” or share yours first, like “I use she/her pronouns. What about you?”
발음: 예스, 인 매니 시츄에이션스, 잇츠 퍼펙틀리 파인 앤 이븐 어프리시에이티드. 유 쿠드 세이, “왓 프로나운스 두 유 유즈?” 오어 셰어 유어스 퍼스트, 라이크 “아이 유즈 쉬/허 프로나운스. 왓 어바웃 유?”
뜻: 응, 많은 상황에서 괜찮고 심지어 고맙게 생각할 수도 있어. “어떤 대명사를 사용하세요?”라고 묻거나, “저는 she/her 대명사를 사용해요. 당신은요?”처럼 먼저 자신의 대명사를 말할 수도 있어. -
표현: A: Thanks for explaining! I feel more confident about navigating these conversations now.
발음: 땡스 포 익스플레이닝! 아이 필 모어 컨피던트 어바웃 내비게이팅 디즈 컨버세이션스 나우.
뜻: 설명해줘서 고마워! 이제 이런 대화를 어떻게 해야 할지 좀 더 자신감이 생겼어. -
표현: B: No problem! Learning and being respectful is key. Keep asking questions if you need to!
발음: 노 프라블럼! 러닝 앤 비잉 리스펙트풀 이즈 키. 킵 애스킹 퀘스천스 이프 유 니드 투!
뜻: 천만에! 배우고 존중하는 것이 중요해. 필요하면 계속 질문해도 돼!
마치며
젠더 관련 영어 표현들을 배우는 것은 단순히 단어를 아는 것을 넘어, 서로를 더 깊이 이해하고 존중하는 첫걸음이 될 수 있어요! 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 사용해 보면서 익숙해지는 것이 중요하답니다. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 용기를 내어 사용해 보세요. 상대방의 정체성을 존중하는 마음으로 대화한다면 분명 더 의미 있는 소통을 할 수 있을 거예요! 꾸준히 연습해서 젠더 관련 대화에서도 자신감을 가지시길 바랍니다!
