회의나 발표 중에, 혹은 친구와 수다 떨 때, ‘내 말이 잘 전달되고 있나?’ 궁금할 때 있잖아요. 이럴 때 딱 쓰기 좋은 표현, 바로 “Am I making sense?”입니다. 오늘 이 표현을 완전 정복해서 여러분의 영어 자신감을 팍팍 올려드릴게요!
“제가 말하는 거 이해되시죠?”의 영어 표현
-
표현: Am I making sense?
발음: 앰 아이 메이킹 센스?
뜻: 제가 말하는 거 이해되시죠? / 제 말이 무슨 말인지 아시겠어요?
상대방이 내 말을 잘 따라오고 있는지, 이해했는지 가볍게 확인하는 질문이에요. 너무 딱딱하지 않고 편하게 쓸 수 있다는 게 장점이죠.
상대방의 이해도를 묻는 다양한 방법
“Am I making sense?” 말고도 비슷한 뉘앙스로 쓸 수 있는 표현들이 많아요. 상황에 맞게 골라 쓰는 재미가 있죠!
-
표현: Does that make sense?
발음: 더즈 댓 메이크 센스?
뜻: 그거 이해되세요? / 말이 되나요? -
표현: Are you following me?
발음: 아 유 팔로잉 미?
뜻: 저를 따라오고 계신가요? / 제 말 이해하고 계신가요? -
표현: Are we on the same page?
발음: 아 위 온 더 세임 페이지?
뜻: 우리 같은 페이지에 있나요? / 같은 생각인가요? -
표현: Do you know what I mean?
발음: 두 유 노우 왓 아이 민?
뜻: 제가 무슨 말 하는지 아시겠어요? -
표현: Is that clear?
발음: 이즈 댓 클리어?
뜻: 그거 명확한가요? / 이해되셨나요?
좀 더 격식 있는 자리에서 쓸 수 있는 표현
발표나 회의처럼 좀 더 포멀한 상황에서는 조금 더 정중한 표현을 쓰는 게 좋겠죠?
-
표현: I hope that’s clear.
발음: 아이 호우프 댓츠 클리어.
뜻: 그게 명확했으면 좋겠습니다. / 이해되셨기를 바랍니다. -
표현: Please let me know if you have any questions.
발음: 플리즈 렛 미 노우 이프 유 해브 에니 퀘스천스.
뜻: 질문이 있으시면 언제든지 말씀해주세요. -
표현: I’d be happy to clarify anything that’s unclear.
발음: 아잇 비 해피 투 클레러파이 애니띵 댓츠 언클리어.
뜻: 명확하지 않은 부분이 있다면 기꺼이 설명해드리겠습니다. -
표현: Could you please confirm that you understand?
발음: 쿠쥬 플리즈 컨펌 댓 유 언더스탠드?
뜻: 이해하셨는지 확인해주시겠어요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구에게 복잡한 프로젝트 계획을 설명하는 상황
-
표현: A: So, first we need to gather all the data, then analyze it, and finally create a report.
발음: 쏘, 퍼스트 위 니드 투 개더 올 더 데이러, 덴 애널라이즈 잇, 앤 파이널리 크리에이트 어 리포트.
뜻: 그래서, 먼저 모든 데이터를 수집하고, 분석한 다음, 마지막으로 보고서를 만들어야 해. -
표현: B: Okay, that sounds like a lot of work.
발음: 오케이, 댓 사운즈 라잌 어 랏 오브 워크.
뜻: 좋아, 그거 완전 일이 많아 보이네. -
표현: A: Yeah, it is, but I think we can handle it. We just need to be organized. Am I making sense?
발음: 예, 잇 이즈, 벗 아이 띵크 위 캔 핸들 잇. 위 저스트 니드 투 비 오거나이즈드. 앰 아이 메이킹 센스?
뜻: 응, 그래, 그렇지만 우리는 해낼 수 있을 거라고 생각해. 우리는 그저 체계적이어야 해. 내 말 이해되니? -
표현: B: Yeah, totally. So, who’s doing what?
발음: 예, 토탈리. 쏘, 후즈 두잉 왓?
뜻: 응, 완전. 그래서, 누가 뭘 하는데? -
표현: A: I was thinking you could focus on data collection, and I’ll handle the analysis. Does that sound good?
발음: 아이 워즈 띵킹 유 쿠드 포커스 온 데이러 컬렉션, 앤 아일 핸들 디 애널리시스. 더즈 댓 사운드 굿?
뜻: 나는 네가 데이터 수집에 집중하고, 내가 분석을 맡는 게 좋을 것 같다고 생각했어. 괜찮아? -
표현: B: Sounds good to me. Let’s do it!
발음: 사운즈 굿 투 미. 렛츠 두 잇!
뜻: 나도 좋아. 한번 해보자! -
표현: A: Great! Are we on the same page about the timeline?
발음: 그뤠잇! 아 위 온 더 세임 페이지 어바웃 더 타임라인?
뜻: 좋아! 우리 일정에 대해서는 같은 생각이지? -
표현: B: I think so. We need to finish by the end of next week, right?
발음: 아이 띵크 쏘. 위 니드 투 피니쉬 바이 디 엔드 오브 넥스트 위크, 롸잇?
뜻: 그런 것 같아. 다음 주말까지 끝내야 해, 맞지? -
표현: A: Exactly! Okay, let’s get started then.
발음: 이그잭틀리! 오케이, 렛츠 겟 스타티드 덴.
뜻: 정확해! 좋아, 그럼 시작해볼까.
마치며
오늘 “Am I making sense?”를 비롯해서 다양한 표현들을 배워봤는데요, 이제 여러분도 영어로 대화하면서 상대방의 이해도를 자신 있게 확인할 수 있겠죠? 꾸준히 연습해서 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 업그레이드해보세요! 응원합니다!