새로 산 전자제품이 고장 나면 당황스럽죠. 이럴 때 보증 기간이 남아있는지, 혹시 연장할 수는 없는지 궁금하실 텐데요. 해외 전자제품 수리점에서 보증 연장에 대해 문의해야 할 때, 어떤 영어 표현을 써야 할지 막막하셨다면 잘 오셨습니다! 오늘 이 글을 통해 전자제품 보증 연장과 관련된 필수 영어 표현들을 익혀두시면, 어떤 상황에서도 자신감 있게 소통하실 수 있을 거예요.
핵심 표현: 보증 연장
-
표현: Extended Warranty
발음: 익스텐디드 워런티
뜻: 보증 연장
보증 기간 확인 및 연장 가능 여부 묻기
-
표현: Is my product still under warranty?
발음: 이즈 마이 프로덕트 스틸 언더 워런티?
뜻: 제 제품이 아직 보증 기간 내에 있나요? -
표현: Could you check the warranty period for this device?
발음: 쿠쥬 첵 더 워런티 피어리어드 포 디스 디바이스?
뜻: 이 기기의 보증 기간을 확인해 주시겠어요? -
표현: When does the manufacturer’s warranty expire?
발음: 웬 더즈 더 매뉴팩처러스 워런티 익스파이어?
뜻: 제조사 보증은 언제 만료되나요? -
표현: My warranty is about to expire.
발음: 마이 워런티 이즈 어바웃 투 익스파이어.
뜻: 제 보증 기간이 곧 만료돼요. -
표현: Can I purchase an extended warranty?
발음: 캔 아이 퍼처스 언 익스텐디드 워런티?
뜻: 보증 연장을 구매할 수 있나요? -
표현: Do you offer extended warranty plans?
발음: 두 유 오퍼 익스텐디드 워런티 플랜즈?
뜻: 보증 연장 플랜을 제공하나요? -
표현: What are the options for extending the warranty?
발음: 왓 아 디 옵션즈 포 익스텐딩 더 워런티?
뜻: 보증을 연장할 수 있는 옵션에는 어떤 것들이 있나요? -
표현: Is it possible to extend the warranty after it expires?
발음: 이즈 잇 파서블 투 익스텐드 더 워런티 애프터 잇 익스파이어즈?
뜻: 보증 기간이 만료된 후에도 연장할 수 있나요? -
표현: I’m interested in getting an extended warranty.
발음: 아임 인터레스티드 인 게팅 언 익스텐디드 워런티.
뜻: 보증 연장을 하고 싶습니다.
보증 연장 조건 및 비용 문의하기
-
표현: How much does the extended warranty cost?
발음: 하우 머치 더즈 디 익스텐디드 워런티 코스트?
뜻: 보증 연장 비용은 얼마인가요? -
표현: What does the extended warranty cover?
발음: 왓 더즈 디 익스텐디드 워런티 커버?
뜻: 연장된 보증은 무엇을 보장하나요? -
표현: How long is the extended warranty valid for?
발음: 하우 롱 이즈 디 익스텐디드 워런티 밸리드 포?
뜻: 연장된 보증 기간은 얼마나 유효한가요? -
표현: Are there different levels of extended warranty coverage?
발음: 아 데어 디퍼런트 레블즈 오브 익스텐디드 워런티 커버리지?
뜻: 보증 연장 범위에 다른 등급이 있나요? -
표현: What is the process for purchasing the extended warranty?
발음: 왓 이즈 더 프로세스 포 퍼처싱 디 익스텐디드 워런티?
뜻: 보증 연장 구매 절차는 어떻게 되나요? -
표현: Are there any specific conditions or exclusions?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 컨디션즈 오어 익스클루전즈?
뜻: 특별한 조건이나 제외 사항이 있나요? -
표현: Does the extended warranty cover accidental damage?
발음: 더즈 디 익스텐디드 워런티 커버 액시덴탈 대미지?
뜻: 연장된 보증이 우발적 손상도 보장하나요? -
표현: Can I pay for the extended warranty in installments?
발음: 캔 아이 페이 포 디 익스텐디드 워런티 인 인스톨먼츠?
뜻: 보증 연장 비용을 할부로 지불할 수 있나요? -
표현: Please explain the terms and conditions of the extended warranty.
발음: 플리즈 익스플레인 더 텀즈 앤 컨디션즈 오브 디 익스텐디드 워런티.
뜻: 보증 연장 약관을 설명해 주세요. -
표현: I’d like to purchase the one-year extended warranty plan.
발음: 아이드 라잌 투 퍼처스 더 원 이어 익스텐디드 워런티 플랜.
뜻: 1년 보증 연장 플랜을 구매하고 싶습니다.
실제 대화 예시: 노트북 보증 연장 문의
상황: 구매한 지 1년이 다 되어가는 노트북의 보증 기간을 확인하고 연장하고 싶은 고객(A)이 전자제품 수리점 직원(B)에게 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Hello. I bought this laptop here about a year ago. Could you check if it’s still under warranty?
발음: 헬로우. 아이 봇 디스 랩탑 히어 어바웃 어 이어 어고우. 쿠쥬 첵 이프 잇츠 스틸 언더 워런티?
뜻: 안녕하세요. 이 노트북을 약 1년 전에 여기서 구매했는데요. 아직 보증 기간 내에 있는지 확인해 주시겠어요? -
표현: B: Sure, let me check the serial number. Okay, the manufacturer’s warranty expires next week.
발음: 슈어, 렛 미 첵 더 시리얼 넘버. 오케이, 더 매뉴팩처러스 워런티 익스파이어즈 넥스트 윅.
뜻: 네, 시리얼 번호 확인해 볼게요. 네, 제조사 보증은 다음 주에 만료되네요. -
표현: A: Oh, really? It’s ending soon. Can I purchase an extended warranty for it?
발음: 오, 리얼리? 잇츠 엔딩 순. 캔 아이 퍼처스 언 익스텐디드 워런티 포 잇?
뜻: 아, 그래요? 곧 끝나네요. 보증 연장을 구매할 수 있을까요? -
표현: B: Yes, we offer extended warranty plans. We have one-year and two-year options.
발음: 예스, 위 오퍼 익스텐디드 워런티 플랜즈. 위 해브 원 이어 앤 투 이어 옵션즈.
뜻: 네, 보증 연장 플랜을 제공하고 있습니다. 1년과 2년 옵션이 있어요. -
표현: A: How much does the one-year extended warranty cost? And what does it cover?
발음: 하우 머치 더즈 더 원 이어 익스텐디드 워런티 코스트? 앤 왓 더즈 잇 커버?
뜻: 1년 보증 연장 비용은 얼마인가요? 그리고 무엇을 보장하나요? -
표현: B: The one-year plan is $50. It covers hardware failures, similar to the original warranty, but not accidental damage.
발음: 더 원 이어 플랜 이즈 피프티 달러즈. 잇 커버즈 하드웨어 페일리어즈, 시밀러 투 디 오리지널 워런티, 벗 낫 액시덴탈 대미지.
뜻: 1년 플랜은 50달러입니다. 기존 보증과 유사하게 하드웨어 고장을 보장하지만, 우발적 손상은 포함되지 않습니다. -
표현: A: Okay, that sounds reasonable. What’s the process for getting it?
발음: 오케이, 댓 사운즈 리즈너블. 왓츠 더 프로세스 포 게팅 잇?
뜻: 네, 괜찮은 것 같네요. 구매 절차는 어떻게 되나요? -
표현: B: You can purchase it right here. I just need your confirmation, and we can add it to your account. It will be effective immediately after the original warranty expires.
발음: 유 캔 퍼처스 잇 라잇 히어. 아이 저스트 니드 유어 컨퍼메이션, 앤 위 캔 애드 잇 투 유어 어카운트. 잇 윌 비 이펙티브 이미디어틀리 애프터 디 오리지널 워런티 익스파이어즈.
뜻: 바로 여기서 구매하실 수 있습니다. 확인만 해주시면 고객님 계정에 추가해 드릴 수 있어요. 기존 보증이 만료된 직후부터 효력이 발생합니다. -
표현: A: Great. I’d like to purchase the one-year extended warranty plan then.
발음: 그레잇. 아이드 라잌 투 퍼처스 더 원 이어 익스텐디드 워런티 플랜 덴.
뜻: 좋아요. 그럼 1년 보증 연장 플랜을 구매할게요.
마치며
이제 해외 전자제품 수리점에서도 보증 연장에 대해 자신 있게 문의할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 필요한 상황에서 꼭 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 여러분의 스마트한 소비 생활을 응원합니다!
