전기차(EV)가 점점 더 대중화되면서 관련 영어 표현을 알아두는 것이 중요해졌습니다. 해외에서 전기차를 렌트하거나, 외국인 친구와 전기차에 대해 이야기할 때 유용하게 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 글을 통해 전기차와 관련된 다양한 상황에서 자신감 있게 영어로 소통하는 방법을 익혀보세요.
목차
전기차, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Electric Vehicle (EV)
발음: [일렉트릭 비히클 (이-브이)]
뜻: 전기 자동차
전기차 기본 용어 알아보기
-
표현: Charging station
발음: [차징 스테이션]
뜻: 충전소 -
표현: Battery capacity
발음: [배터리 커패시티]
뜻: 배터리 용량 -
표현: Driving range
발음: [드라이빙 레인지]
뜻: 주행 가능 거리 -
표현: To charge the battery
발음: [투 차지 더 배터리]
뜻: 배터리를 충전하다 -
표현: Charging time
발음: [차징 타임]
뜻: 충전 시간 -
표현: Plug-in hybrid
발음: [플러그인 하이브리드]
뜻: 플러그인 하이브리드 자동차 (외부 전원으로 충전 가능) -
표현: Regenerative braking
발음: [리제너러티브 브레이킹]
뜻: 회생 제동 (제동 시 에너지 회수) -
표현: Zero emissions
발음: [지로 이미션스]
뜻: 배출가스 없음 -
표현: Home charger
발음: [홈 차저]
뜻: 가정용 충전기 -
표현: Public charging station
발음: [퍼블릭 차징 스테이션]
뜻: 공공 충전소
전기차 충전소에서 사용하는 표현
-
표현: Where is the nearest charging station?
발음: [웨어 이즈 더 니어리스트 차징 스테이션?]
뜻: 가장 가까운 충전소가 어디에 있나요? -
표현: Is this charger available?
발음: [이즈 디스 차저 어베일러블?]
뜻: 이 충전기 사용 가능한가요? -
표현: How long does it take to fully charge?
발음: [하우 롱 더즈 잇 테이크 투 풀리 차지?]
뜻: 완전히 충전하는 데 얼마나 걸리나요? -
표현: What type of charging connector does this station use?
발음: [왓 타입 오브 차징 커넥터 더즈 디스 스테이션 유즈?]
뜻: 이 충전소는 어떤 타입의 충전 커넥터를 사용하나요? -
표현: Do I need a membership card to use this charger?
발음: [두 아이 니드 어 멤버십 카드 투 유즈 디스 차저?]
뜻: 이 충전기를 사용하려면 회원 카드가 필요한가요? -
표현: How much does it cost to charge?
발음: [하우 머치 더즈 잇 코스트 투 차지?]
뜻: 충전 비용은 얼마인가요? -
표현: My car is almost out of battery.
발음: [마이 카 이즈 올모스트 아웃 오브 배터리.]
뜻: 제 차 배터리가 거의 다 닳았어요. -
표현: Could you help me start the charging process?
발음: [쿠드 유 헬프 미 스타트 더 차징 프로세스?]
뜻: 충전 시작하는 것을 도와주실 수 있나요? -
표현: The charger seems to be out of order.
발음: [더 차저 심즈 투 비 아웃 오브 오더.]
뜻: 충전기가 고장난 것 같아요. -
표현: Is there a fast charger available?
발음: [이즈 데어 어 패스트 차저 어베일러블?]
뜻: 급속 충전기가 있나요?
전기차 구매 또는 렌트 시 유용한 표현
-
표현: I’m interested in buying an electric car.
발음: [아임 인터레스티드 인 바잉 언 일렉트릭 카.]
뜻: 전기차 구매에 관심이 있습니다. -
표현: Can I test drive this model?
발음: [캔 아이 테스트 드라이브 디스 모델?]
뜻: 이 모델을 시승해 볼 수 있을까요? -
표현: What is the driving range on a full charge?
발음: [왓 이즈 더 드라이빙 레인지 온 어 풀 차지?]
뜻: 완전히 충전했을 때 주행 가능 거리가 어떻게 되나요? -
표현: Are there any government incentives for buying an EV?
발음: [아 데어 애니 거버먼트 인센티브스 포 바잉 언 이-브이?]
뜻: 전기차 구매 시 정부 보조금이 있나요? -
표현: How long is the warranty on the battery?
발음: [하우 롱 이즈 더 워런티 온 더 배터리?]
뜻: 배터리 보증 기간은 얼마나 되나요? -
표현: I’d like to rent an electric car for three days.
발음: [아이드 라이크 투 렌트 언 일렉트릭 카 포 쓰리 데이즈.]
뜻: 3일 동안 전기차를 렌트하고 싶습니다. -
표현: What EV models do you have available?
발음: [왓 이-브이 모델스 두 유 해브 어베일러블?]
뜻: 렌트 가능한 전기차 모델은 어떤 것이 있나요? -
표현: Does the rental fee include charging costs?
발음: [더즈 더 렌탈 피 인클루드 차징 코스츠?]
뜻: 렌트 비용에 충전 비용이 포함되어 있나요? -
표현: Can you show me how to charge the car?
발음: [캔 유 쇼 미 하우 투 차지 더 카?]
뜻: 차를 어떻게 충전하는지 알려주시겠어요? -
표현: What is the insurance policy for the EV rental?
발음: [왓 이즈 디 인슈어런스 팔러시 포 디 이-브이 렌탈?]
뜻: 전기차 렌트 보험 정책은 어떻게 되나요?
실제 대화로 연습하기: 전기차 렌트하기
상황: 해외 여행 중 렌터카 회사에서 전기차 렌트를 문의하는 상황입니다.
-
표현: A: Hello, I’d like to inquire about renting an electric car.
발음: [헬로, 아이드 라이크 투 인콰이어 어바웃 렌팅 언 일렉트릭 카.]
뜻: 안녕하세요, 전기차 렌트에 대해 문의하고 싶습니다. -
표현: B: Welcome! Yes, we have several EV models available. For how long would you need it?
발음: [웰컴! 예스, 위 해브 세버럴 이-브이 모델스 어베일러블. 포 하우 롱 우드 유 니드 잇?]
뜻: 어서 오세요! 네, 몇 가지 전기차 모델이 준비되어 있습니다. 얼마 동안 필요하신가요? -
표현: A: For about five days, starting tomorrow. What models do you have?
발음: [포 어바웃 파이브 데이즈, 스타팅 투모로우. 왓 모델스 두 유 해브?]
뜻: 내일부터 5일 정도요. 어떤 모델들이 있나요? -
표현: B: We currently have the Tesla Model 3 and the Hyundai Kona Electric. Both are fully charged.
발음: [위 커런틀리 해브 더 테슬라 모델 쓰리 앤 더 현대 코나 일렉트릭. 보스 아 풀리 차지드.]
뜻: 현재 테슬라 모델 3와 현대 코나 일렉트릭이 있습니다. 두 차량 모두 완전히 충전되어 있습니다. -
표현: A: Great. What’s the driving range for the Kona Electric? And how do I charge it?
발음: [그레이트. 왓츠 더 드라이빙 레인지 포 더 코나 일렉트릭? 앤 하우 두 아이 차지 잇?]
뜻: 좋네요. 코나 일렉트릭의 주행 가능 거리는 어떻게 되나요? 그리고 충전은 어떻게 하나요? -
표현: B: The Kona Electric has a range of about 400 kilometers on a full charge. We’ll provide you with a charging card for public stations, and I can show you how to use the charger before you leave.
발음: [더 코나 일렉트릭 해즈 어 레인지 오브 어바웃 포 헌드레드 킬로미터스 온 어 풀 차지. 윌 프로바이드 유 윗 어 차징 카드 포 퍼블릭 스테이션스, 앤 아이 캔 쇼 유 하우 투 유즈 더 차저 비포 유 리브.]
뜻: 코나 일렉트릭은 완충 시 약 400km 주행 가능합니다. 공공 충전소에서 사용할 수 있는 충전 카드를 제공해 드릴 것이고, 출발하시기 전에 충전기 사용법을 알려드릴 수 있습니다. -
표현: A: That sounds good. What is the total rental cost including insurance?
발음: [댓 사운즈 굿. 왓 이즈 더 토탈 렌탈 코스트 인클루딩 인슈어런스?]
뜻: 괜찮네요. 보험 포함해서 총 렌트 비용은 얼마인가요? -
표현: B: Let me check that for you. For five days, including standard insurance, the total cost for the Kona Electric would be $450.
발음: [렛 미 첵 댓 포 유. 포 파이브 데이즈, 인클루딩 스탠다드 인슈어런스, 더 토탈 코스트 포 더 코나 일렉트릭 우드 비 포 헌드레드 피프티 달러스.]
뜻: 확인해 보겠습니다. 기본 보험을 포함하여 5일 동안 코나 일렉트릭의 총 비용은 450달러입니다. -
표현: A: Okay, I’ll take the Kona Electric.
발음: [오케이, 아일 테이크 더 코나 일렉트릭.]
뜻: 알겠습니다, 코나 일렉트릭으로 할게요.
마치며
이제 전기차와 관련된 다양한 상황에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 배우셨네요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 자꾸 사용해보는 것이 중요해요. 충전소를 찾거나, 렌터카를 빌리거나, 친구와 전기차에 대해 이야기할 때 자신감을 가지세요! 꾸준히 연습하면 금방 익숙해질 거예요. 전기차만큼이나 여러분의 영어 실력도 쭉쭉 성장하길 응원합니다!
