해외에서 금융 거래를 하거나 관련 정보를 찾을 때 ‘저금리 대출’이라는 용어가 필요할 수 있습니다. 이 글에서는 저금리 대출과 관련된 핵심 영어 표현과 실제 은행 상담 상황에서 사용할 수 있는 유용한 문장들을 알려드립니다. 이제 영어로 금융 정보를 얻는 것에 대한 부담감을 덜어보세요!
저금리 대출 핵심 표현
-
표현: Low-interest loan
발음: [로우 인터레스트 로운]
뜻: 저금리 대출
저금리 대출 관련 필수 영어 표현
-
표현: I’m looking for a low-interest loan.
발음: [아임 루킹 포 어 로우 인터레스트 로운]
뜻: 저금리 대출을 찾고 있습니다. -
표현: What’s the interest rate for this loan?
발음: [왓츠 디 인터레스트 레이트 포 디스 로운?]
뜻: 이 대출의 이자율은 얼마인가요? -
표현: What are the repayment terms?
발음: [왓 아 더 리페이먼트 텀즈?]
뜻: 상환 조건은 어떻게 되나요? -
표현: Can I apply for a loan online?
발음: [캔 아이 어플라이 포 어 로운 온라인?]
뜻: 온라인으로 대출 신청할 수 있나요? -
표현: How long does the approval process usually take?
발음: [하우 롱 더즈 디 어프루벌 프로세스 유주얼리 테이크?]
뜻: 승인 절차는 보통 얼마나 걸리나요? -
표현: Are there any application fees?
발음: [아 데어 애니 애플리케이션 피즈?]
뜻: 신청 수수료가 있나요? -
표현: What documents do I need to submit for the application?
발음: [왓 다큐먼츠 두 아이 니드 투 서브밋 포 디 애플리케이션?]
뜻: 신청 시 어떤 서류를 제출해야 하나요? -
표현: Is there a penalty for early repayment?
발음: [이즈 데어 어 페널티 포 얼리 리페이먼트?]
뜻: 조기 상환 시 위약금이 있나요? -
표현: Could you explain the difference between fixed and variable rates?
발음: [쿠쥬 익스플레인 더 디퍼런스 비트윈 픽스트 앤드 배리어블 레이츠?]
뜻: 고정 금리와 변동 금리의 차이를 설명해주시겠어요? -
표현: What is the loan origination fee?
발음: [왓 이즈 더 로운 오리지네이션 피?]
뜻: 대출 취급 수수료는 얼마인가요?
대출 조건 및 자격 문의하기
-
표현: What are the eligibility requirements for this loan?
발음: [왓 아 디 엘리저빌리티 리콰이어먼츠 포 디스 로운?]
뜻: 이 대출의 자격 요건은 무엇인가요? -
표현: What is the minimum credit score needed?
발음: [왓 이즈 더 미니멈 크레딧 스코어 니디드?]
뜻: 필요한 최소 신용 점수는 얼마인가요? -
표현: Do I need collateral for this loan?
발음: [두 아이 니드 콜래터럴 포 디스 로운?]
뜻: 이 대출에 담보가 필요한가요? -
표현: What’s the maximum loan amount I can borrow?
발음: [왓츠 더 맥시멈 로운 어마운트 아이 캔 바로우?]
뜻: 제가 빌릴 수 있는 최대 대출 금액은 얼마인가요? -
표현: Is proof of income required?
발음: [이즈 프루프 오브 인컴 리콰이어드?]
뜻: 소득 증빙이 필요한가요? -
표현: Can non-residents apply for this loan?
발음: [캔 넌-레지던츠 어플라이 포 디스 로운?]
뜻: 비거주자도 이 대출을 신청할 수 있나요? -
표현: How does my employment status affect my application?
발음: [하우 더즈 마이 임플로이먼트 스태터스 어펙트 마이 애플리케이션?]
뜻: 제 고용 상태가 신청에 어떤 영향을 미치나요? -
표현: Are there any specific requirements for self-employed applicants?
발음: [아 데어 애니 스페시픽 리콰이어먼츠 포 셀프-임플로이드 애플리컨츠?]
뜻: 자영업자 신청자를 위한 특별한 요건이 있나요? -
표현: Could you check if I pre-qualify for this loan?
발음: [쿠쥬 첵 이프 아이 프리-퀄리파이 포 디스 로운?]
뜻: 제가 이 대출의 사전 자격 심사 대상인지 확인해주실 수 있나요? -
표현: What is the debt-to-income ratio requirement?
발음: [왓 이즈 더 뎃-투-인컴 레이시오 리콰이어먼트?]
뜻: 총부채상환비율(DTI) 요건은 어떻게 되나요?
실제 대화 예시: 은행에서 저금리 대출 상담하기
상황: 고객(A)이 은행 창구 직원(B)에게 저금리 대출 상품에 대해 문의하고 있습니다.
-
표현: A: Hello, I’d like to inquire about low-interest loan options available here.
발음: [헬로우, 아이드 라잌 투 인콰이어 어바웃 로우-인터레스트 로운 옵션즈 어베일러블 히어.]
뜻: 안녕하세요, 여기서 이용 가능한 저금리 대출 상품에 대해 문의하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. We have several loan products. What type of loan are you interested in? Personal, home, or auto?
발음: [서튼리. 위 해브 세버럴 로운 프로덕츠. 왓 타입 오브 로운 아 유 인터레스티드 인? 퍼스널, 홈, 오어 오토?]
뜻: 그럼요. 저희는 여러 대출 상품이 있습니다. 어떤 종류의 대출에 관심이 있으신가요? 개인 신용, 주택, 아니면 자동차 대출인가요? -
표현: A: I’m looking for a personal loan with a low interest rate.
발음: [아임 루킹 포 어 퍼스널 로운 위드 어 로우 인터레스트 레이트.]
뜻: 낮은 이자율의 개인 신용 대출을 찾고 있습니다. -
표현: B: Okay. To check your eligibility and the applicable interest rate, I’ll need some information. Could you tell me your approximate annual income and credit score range?
발음: [오케이. 투 첵 유어 엘리저빌리티 앤드 디 애플리커블 인터레스트 레이트, 아일 니드 썸 인포메이션. 쿠쥬 텔 미 유어 어프록시멋 애뉴얼 인컴 앤드 크레딧 스코어 레인지?]
뜻: 알겠습니다. 고객님의 자격 조건과 적용 가능한 이자율을 확인하려면 몇 가지 정보가 필요합니다. 대략적인 연 소득과 신용 점수 범위를 말씀해주시겠어요? -
표현: A: My annual income is around $60,000, and my credit score should be above 700.
발음: [마이 애뉴얼 인컴 이즈 어라운드 식스티 싸우전드 달러즈, 앤드 마이 크레딧 스코어 슈드 비 어보브 세븐 헌드레드.]
뜻: 제 연 소득은 약 6만 달러이고, 신용 점수는 700점 이상일 겁니다. -
표현: B: Thank you. Based on that, you might qualify for our prime personal loan, which currently offers rates starting from 5.9%. What are the repayment terms you are considering?
발음: [땡큐. 베이스드 온 댓, 유 마이트 퀄리파이 포 아워 프라임 퍼스널 로운, 위치 커런틀리 오퍼즈 레이츠 스타팅 프롬 파이브 포인트 나인 퍼센트. 왓 아 더 리페이먼트 텀즈 유 아 컨시더링?]
뜻: 감사합니다. 그 정보를 바탕으로 보면, 현재 5.9%부터 시작하는 저희 우대 개인 신용 대출 자격이 되실 수 있습니다. 고려하고 계신 상환 조건은 어떻게 되시나요? -
표현: A: I’m thinking about a 3-year repayment period. What documents would I need to apply?
발음: [아임 띵킹 어바웃 어 쓰리-이어 리페이먼트 피리어드. 왓 다큐먼츠 우드 아이 니드 투 어플라이?]
뜻: 3년 상환 기간을 생각하고 있습니다. 신청하려면 어떤 서류가 필요한가요? -
표현: B: You’ll need proof of income, like recent pay stubs, a valid ID, and proof of address. The application can be started online or right here.
발음: [율 니드 프루프 오브 인컴, 라잌 리센트 페이 스텁스, 어 밸리드 아이디, 앤드 프루프 오브 어드레스. 디 애플리케이션 캔 비 스타티드 온라인 오어 라잇 히어.]
뜻: 최근 급여 명세서와 같은 소득 증빙 자료, 유효한 신분증, 주소 증빙 서류가 필요합니다. 신청은 온라인이나 바로 여기서 시작하실 수 있습니다. -
표현: A: Great. Are there any application or origination fees I should be aware of?
발음: [그레잇. 아 데어 애니 애플리케이션 오어 오리지네이션 피즈 아이 슈드 비 어웨어 오브?]
뜻: 좋네요. 제가 알아야 할 신청 수수료나 취급 수수료가 있나요? -
표현: B: There is no application fee, but there is a small origination fee calculated as a percentage of the loan amount, which will be disclosed in the loan agreement.
발음: [데어 이즈 노 애플리케이션 피, 벗 데어 이즈 어 스몰 오리지네이션 피 캘큘레이티드 애즈 어 퍼센티지 오브 더 로운 어마운트, 위치 윌 비 디스클로즈드 인 더 로운 어그리먼트.]
뜻: 신청 수수료는 없지만, 대출 금액의 일정 비율로 계산되는 소액의 취급 수수료가 있으며, 이는 대출 계약서에 명시될 것입니다.
마치며
이제 저금리 대출과 관련해서 영어로 문의하는 것이 조금은 편안해지셨나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 은행 상담이나 정보 검색 시 꼭 활용해보세요! 처음에는 입이 잘 안 떨어질 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 자연스럽게 익숙해질 거예요. 금융 관련 영어 표현도 꾸준히 연습하면 어렵지 않답니다. 자신감을 가지고 도전해보세요!
