인테리어 디자이너로 일하다 보면 외국인 클라이언트를 만날 기회가 점점 많아지고 있어요. 공간 계획을 설명하고, 재료를 추천하며, 작업 과정을 안내할 때 영어로 소통해야 하는 순간이 찾아오죠. 오늘은 현장에서 바로 활용할 수 있는 실용적인 인테리어 영어 표현을 준비했어요.
가장 기본이 되는 자기소개 표현
-
표현: Hello, I’m your interior designer for this project.
발음: 헬로, 아임 유어 인테리어 디자이너 포 디스 프로젝트.
뜻: 안녕하세요, 이 프로젝트를 담당하는 인테리어 디자이너입니다.
디자인 컨설팅 시 사용하는 표현
-
표현: What style are you thinking for this space?
발음: 왓 스타일 아 유 씽킹 포 디스 스페이스?
뜻: 이 공간에 어떤 스타일을 생각하고 계신가요? -
표현: How do you plan to use this room?
발음: 하우 두 유 플랜 투 유즈 디스 룸?
뜻: 이 방을 어떻게 사용할 계획이신가요? -
표현: Let me show you some color schemes.
발음: 렛 미 쇼 유 섬 컬러 스킴스.
뜻: 몇 가지 색상 구성을 보여드릴게요. -
표현: This layout maximizes natural light.
발음: 디스 레이아웃 맥시마이즈 내추럴 라이트.
뜻: 이 배치는 자연광을 최대한 활용합니다. -
표현: Would you prefer open shelves or closed cabinets?
발음: 우쥬 프리퍼 오픈 셸브스 오어 클로즈드 캐비닛스?
뜻: 오픈 선반과 닫힌 수납장 중 어떤 것을 선호하시나요? -
표현: We can create a focal point here.
발음: 위 캔 크리에이트 어 포컬 포인트 히얼.
뜻: 여기에 포인트를 만들 수 있어요. -
표현: This material is both durable and eco-friendly.
발음: 디스 머티리얼 이즈 보스 듀러블 앤드 이코-프렌들리.
뜻: 이 재료는 내구성이 좋고 친환경적이에요. -
표현: The lighting plan will enhance the ambiance.
발음: 더 라이팅 플랜 윌 인핸스 디 앰비언스.
뜻: 조명 계획이 분위기를 한층 높여줄 거예요. -
표현: We need to consider traffic flow in this area.
발음: 위 니드 투 컨시더 트래픽 플로우 인 디스 에리어.
뜻: 이 구역의 동선을 고려해야 해요.
재료와 색상 설명 표현
-
표현: This wood finish is scratch-resistant.
발음: 디스 우드 피니쉬 이즈 스크래치-레지스턴트.
뜻: 이 나무 마감은 스크래치에 강해요. -
표현: The paint is washable and fade-proof.
발음: 더 페인트 이즈 워셔블 앤드 페이드-프루프.
뜻: 이 도료는 세척이 가능하고 색이 바래지 않아요. -
표현: We recommend this fabric for heavy use areas.
발음: 위 레커멘드 디스 패브릭 포 헤비 유즈 에리어스.
뜻: 사용 빈도가 높은 구역에는 이 원단을 추천해요. -
표현: The tile pattern creates visual interest.
발음: 더 타일 패턴 크리에이트스 비주얼 인트레스트.
뜻: 이 타일 패턴이 시각적인 흥미를 줍니다. -
표현: This color makes the room feel more spacious.
발음: 디스 컬러 메이크스 더 룸 필 모어 스페이셔스.
뜻: 이 색상은 방을 더 넓어 보이게 해요. -
표현: The texture adds depth to the wall.
발음: 더 텍스처 애즈 뎁스 투 더 월.
뜻: 이 질감이 벽에 입체감을 더합니다. -
표현: We can mix matte and glossy surfaces.
발음: 위 캔 믹스 맷 앤드 글로시 서피시스.
뜻: 무광과 유광 표면을 조합할 수 있어요. -
표현: The flooring material is easy to maintain.
발음: 더 플로어링 머티리얼 이즈 이지 투 메인테인.
뜻: 이 바닥재는 관리가 쉬워요. -
표현: This hardware complements the overall theme.
발음: 디스 하드웨어 컴플리먼츠 더 오버롤 씸.
뜻: 이 철물들은 전체 테마와 잘 어울려요.
시공 과정 안내 표현
-
표현: The installation will take about three days.
발음: 더 인스톨레이션 윌 테이크 어바웃 쓰리 데이스.
뜻: 설치 작업은 약 3일 정도 걸릴 거예요. -
표현: We’ll protect your furniture during construction.
발음: 윌 프로텍트 유어 퍼니처 듀링 컨스트럭션.
뜻: 시공 중에 가구를 보호해 드릴게요. -
표현: The delivery date is set for next Monday.
발음: 더 딜리버리 데이트 이즈 셋 포 넥스트 먼데이.
뜻: 배송 일자는 다음 주 월요일로 정해졌어요. -
표현: We need electrical outlets in these locations.
발음: 위 니드 일렉트리컬 아울렛스 인 디즈 로케이션스.
뜻: 이 위치에 콘센트가 필요해요. -
표현: The carpentry work starts tomorrow morning.
발음: 더 카펜트리 워크 스타츠 투모로우 모닝.
뜻: 목공 작업은 내일 아침에 시작됩니다. -
표현: We’ll update you on the progress daily.
발음: 윌 업데이트 유 온 더 프로그레스 데일리.
뜻: 진행 상황을 매일 알려드릴게요. -
표현: The plumbing needs to be relocated here.
발음: 더 플럼빙 니즈 투 비 릴로케이티드 히얼.
뜻: 배관을 이쪽으로 옮겨야 해요. -
표현: We’re waiting for the custom pieces to arrive.
발음: 위얼 웨이팅 포 더 커스텀 피시스 투 어라이브.
뜻: 맞춤 제작품이 도착하기를 기다리고 있어요. -
표현: The final inspection is scheduled for Friday.
발음: 더 파이널 인스펙션 이즈 스케줄드 포 프라이데이.
뜻: 최종 점검은 금요일로 예정되어 있습니다.
실제 업무 대화 예시
리빙룸 리모델링 상담 중인 상황입니다. A는 클라이언트, B는 인테리어 디자이너입니다.
-
표현: B: Thank you for coming. Let’s discuss your living room project.
발음: 땡큐 포 커밍. 렛츠 디스커스 유어 리빙 룸 프로젝트.
뜻: 방문해 주셔서 감사합니다. 리빙룸 프로젝트에 대해 이야기해 볼까요? -
표현: A: I want a cozy but modern look.
발음: 아이 원트 어 코지 버트 모던 룩.
뜻: 아늑하면서도 모던한 느낌을 원해요. -
표현: B: Great! How about warm neutral tones?
발음: 그레이트! 하우 어바웃 웜 뉴트럴 톤스?
뜻: 좋아요! 따뜻한 중성색 톤은 어떠신가요? -
표현: A: That sounds nice. What materials do you suggest?
발음: 댓 사운즈 나이스. 왓 머티리얼스 두 유 서제스트?
뜻: 좋은데요. 어떤 재료를 추천하시나요? -
표현: B: Oak flooring and linen upholstery would work well.
발음: 오크 플로어링 앤드 리넨 업홀스터리 우드 워크 웰.
뜻: 오크 바닥재와 리넨 패브릭이 잘 어울릴 거예요. -
표현: A: I like that idea. What about storage solutions?
발음: 아이 라이크 댓 아이디어. 왓 어바웃 스토리지 솔루션스?
뜻: 그 아이디어 마음에 들어요. 수납 솔루션은요? -
표현: B: We can build custom shelves along this wall.
발음: 위 캔 빌드 커스텀 셸브스 얼롱 디스 월.
뜻: 이 벽을 따라 맞춤형 선반을 설치할 수 있어요. -
표현: A: Perfect! When can we start?
발음: 퍼펙트! 웬 캔 위 스타트?
뜻: 완벽해요! 언제 시작할 수 있나요? -
표현: B: We’ll begin measurements tomorrow.
발음: 윌 비긴 메저먼츠 투모로우.
뜻: 내일 측정을 시작할게요. -
표현: A: Should I prepare anything?
발음: 쉿 아이 프리페어 에니씽?
뜻: 제가 준비할 것이 있나요? -
표현: B: Just clear the area where we’ll work.
발음: 저스트 클리어 더 에리어 웨어 윌 워크.
뜻: 작업할 공간만 비워두시면 돼요. -
표현: A: Okay, I’ll do that. Thank you!
발음: 오케이, 아일 두 댓. 땡큐!
뜻: 알겠어요, 그렇게 하죠. 감사합니다!
알아두면 좋은 표현들
-
표현: The renderings will show the final look.
발음: 더 렌더링스 윌 쇼 더 파이널 룩.
뜻: 렌더링으로 최종 모습을 보여드릴게요. -
표현: We can adjust the layout per your request.
발음: 위 캔 어저스트 더 레이아웃 퍼 유어 리퀘스트.
뜻: 요청하신 대로 배치를 조정할 수 있어요. -
표현: The samples will arrive by Wednesday.
발음: 더 샘플스 윌 어라이브 바이 웬즈데이.
뜻: 샘플들은 수요일까지 도착할 거예요. -
표현: This finish requires special care.
발음: 디스 피니쉬 리콰이어스 스페셜 케어.
뜻: 이 마감은 특별한 관리가 필요해요. -
표현: We ensure all materials meet safety standards.
발음: 위 인슈어 올 머티리얼스 미트 세이프티 스탠다즈.
뜻: 모든 재료가 안전 기준을 충족하도록 보장합니다. -
표현: The warranty covers workmanship for two years.
발음: 더 워런티 커버스 워크맨십 포 투 이어스.
뜻: 보증은 시공 품질에 대해 2년간 적용됩니다.
마치며
인테리어 디자이너로서 클라이언트와 영어로 소통하는 건 처음엔 부담스러울 수 있어요. 하지만 위 표현들을 실제 프로젝트에 적용해 보다 보면 점점 편해질 거예요. 중요한 건 클라이언트의 needs를 명확히 이해하고, 자신 있는 태도로 설명하는 거죠. 매일 조금씩 연습하다 보면 어느새 자연스러운 대화가 가능해질 테니, 두려워하지 말고 도전해 보세요!