미용실 갈 때마다 “음… 대충 알아서 해주세요…” 했다면 주목! 원하는 스타일, 이제 사진 딱 보여주면서 영어로 술술 말해보자구요. 괜히 맘에 안 드는 머리하고 후회하는 일, 이제 없을 거예요!
미용실 영어, 핵심 표현부터 잡자!
-
표현: Hairstyle
발음: 헤어스타일
뜻: 머리 스타일
기본 중의 기본! 원하는 스타일을 설명하기 전에, 일단 ‘헤어스타일’부터 확실히 알아두자구요.
사진 보여주면서 “이렇게 해주세요!”
사진만큼 확실한 설명은 없죠! 사진을 활용해서 원하는 스타일을 설명하는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I want my hair like this.
발음: 아이 원트 마이 헤어 라잌 디스.
뜻: 제 머리를 이렇게 해주세요. -
표현: Can you make it look like this picture?
발음: 캔 유 메잌 잇 룩 라잌 디스 픽쳐?
뜻: 이 사진처럼 만들어 주실 수 있나요? -
표현: I’d like this hairstyle, please.
발음: 아이드 라잌 디스 헤어스타일, 플리즈.
뜻: 이 헤어스타일로 부탁드려요. -
표현: This is the kind of style I’m looking for.
발음: 디스 이즈 더 카인드 오브 스타일 아임 루킹 포.
뜻: 제가 찾고 있는 스타일은 이런 종류에요. -
표현: Could you copy this style?
발음: 쿠쥬 카피 디스 스타일?
뜻: 이 스타일로 따라해 주실 수 있나요?
디테일하게 설명하는 나, 프로페셔널 그 자체!
전체적인 스타일을 정했다면, 이제 디테일을 살릴 차례! 길이, 층, 앞머리까지 꼼꼼하게 설명해 보자구요.
-
표현: I want to cut it this length.
발음: 아이 원트 투 컷 잇 디스 렝쓰.
뜻: 이 길이로 잘라주세요. -
표현: I want some layers here.
발음: 아이 원트 썸 레이어즈 히어.
뜻: 여기에 층을 내주세요. -
표현: I want bangs like this.
발음: 아이 원트 뱅즈 라잌 디스.
뜻: 앞머리를 이렇게 해주세요. -
표현: Can you thin it out a bit?
발음: 캔 유 띤 잇 아웃 어 빗?
뜻: 조금만 숱을 쳐주세요. -
표현: I want to keep the length.
발음: 아이 원트 투 킵 더 렝쓰.
뜻: 길이는 유지하고 싶어요. -
표현: A little bit shorter, please.
발음: 어 리틀 빗 쇼터, 플리즈.
뜻: 조금만 더 짧게 해주세요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 외국인 미용사가 있는 미용실에서 원하는 스타일을 설명하는 상황
-
표현: A: Hi, I have an appointment with Amy.
발음: 하이, 아이 해브 언 어포인트먼트 윋 에이미.
뜻: 안녕하세요, 에이미와 예약했어요. -
표현: B: Hi, welcome! Please have a seat. What are we doing today?
발음: 하이, 웰컴! 플리즈 해브 어 싵. 왓 아 위 두잉 투데이?
뜻: 안녕하세요, 어서오세요! 앉으세요. 오늘은 뭘 해드릴까요? -
표현: A: I want to get a haircut. I have a picture of the style I want.
발음: 아이 원트 투 겟 어 헤어컷. 아이 해브 어 픽쳐 오브 더 스타일 아이 원트.
뜻: 머리를 자르고 싶어요. 원하는 스타일 사진이 있어요. -
표현: B: Great! Let me see.
발음: 그뤠잇! 렛 미 씨.
뜻: 좋아요! 어디 한번 볼까요. -
표현: A: I want my hair like this. Can you make it look like this picture?
발음: 아이 원트 마이 헤어 라잌 디스. 캔 유 메잌 잇 룩 라잌 디스 픽쳐?
뜻: 제 머리를 이렇게 해주세요. 이 사진처럼 만들어 주실 수 있나요? -
표현: B: Yes, I can. How about the length?
발음: 예스, 아이 캔. 하우 어바웃 더 렝쓰?
뜻: 네, 할 수 있습니다. 길이는 어떻게 할까요? -
표현: A: I want to keep the length, but I want some layers here.
발음: 아이 원트 투 킵 더 렝쓰, 벗 아이 원트 썸 레이어즈 히어.
뜻: 길이는 유지하고 싶고, 여기에 층을 내주세요. -
표현: B: Okay, I understand. And what about your bangs?
발음: 오케이, 아이 언더스탠드. 앤 왓 어바웃 유어 뱅즈?
뜻: 네, 알겠습니다. 앞머리는 어떻게 할까요? -
표현: A: I want bangs like this.
발음: 아이 원트 뱅즈 라잌 디스.
뜻: 앞머리를 이렇게 해주세요. -
표현: B: Perfect! Let’s get started.
발음: 퍼펙트! 렛츠 겟 스타티드.
뜻: 완벽하네요! 그럼 시작해볼까요.
마치며
어때요, 생각보다 어렵지 않죠? 오늘 배운 표현들로 자신감 뿜뿜! 원하는 스타일, 영어로 똑 부러지게 설명하고 인생 헤어 꼭 득템하시길 바랄게요! 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!