갑작스러운 응급 상황에서는 누구나 당황하기 마련입니다. 해외에서 이런 상황을 마주한다면 언어 장벽 때문에 더욱 막막하게 느껴질 수 있죠. 하지만 걱정 마세요. 위급한 순간에 자신과 다른 사람을 돕기 위해 꼭 필요한 응급처치 관련 영어 표현들을 명확하고 간결하게 알려드릴게요. 이 표현들만 알아두면 침착하게 상황을 알리고 필요한 도움을 요청할 수 있을 거예요!
응급처치, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: First Aid
발음: [펄스트 에이드]
뜻: 응급처치
기본 응급 상황 알리기
-
표현: Help!
발음: [헬프!]
뜻: 도와주세요! -
표현: Call 911! / Call an ambulance!
발음: [콜 나인 원 원! / 콜 언 앰뷸런스!]
뜻: 911에 전화해요! / 구급차를 불러주세요! -
표현: There’s an emergency.
발음: [데얼즈 언 이멀전시.]
뜻: 응급 상황이에요. -
표현: Someone collapsed.
발음: [썸원 컬랩스트.]
뜻: 누가 쓰러졌어요. -
표현: Is anyone hurt?
발음: [이즈 애니원 헐트?]
뜻: 다친 사람 있나요? -
표현: We need help immediately.
발음: [위 니드 헬프 이미디어틀리.]
뜻: 즉시 도움이 필요해요. -
표현: Please hurry.
발음: [플리즈 허리.]
뜻: 서둘러 주세요. -
표현: Stay calm.
발음: [스테이 캄.]
뜻: 침착하세요. -
표현: What happened?
발음: [왓 해픈드?]
뜻: 무슨 일이에요? -
표현: Are you okay?
발음: [알 유 오케이?]
뜻: 괜찮으세요?
증상 설명하기
-
표현: He/She is unconscious.
발음: [히/쉬 이즈 언컨셔스.]
뜻: 그/그녀는 의식이 없어요. -
표현: He/She is bleeding a lot.
발음: [히/쉬 이즈 블리딩 어 랏.]
뜻: 그/그녀는 피를 많이 흘리고 있어요. -
표현: I’m having trouble breathing. / I can’t breathe.
발음: [아임 해빙 트러블 브리딩. / 아이 캔트 브리드.]
뜻: 숨쉬기가 힘들어요. / 숨을 쉴 수가 없어요. -
표현: My chest hurts.
발음: [마이 체스트 헐츠.]
뜻: 가슴이 아파요. -
표현: I feel dizzy.
발음: [아이 필 디지.]
뜻: 어지러워요. -
표현: Where does it hurt?
발음: [웨어 더즈 잇 헐트?]
뜻: 어디가 아프세요? -
표현: He/She has a high fever.
발음: [히/쉬 해즈 어 하이 피버.]
뜻: 그/그녀는 열이 높아요. -
표현: I think I broke my arm/leg.
발음: [아이 띵크 아이 브로크 마이 암/레그.]
뜻: 팔/다리가 부러진 것 같아요. -
표현: He/She is choking.
발음: [히/쉬 이즈 초킹.]
뜻: 그/그녀가 목이 막혔어요. (질식) -
표현: I feel nauseous.
발음: [아이 필 너셔스.]
뜻: 속이 메스꺼워요. -
표현: He/She is having a seizure.
발음: [히/쉬 이즈 해빙 어 시저.]
뜻: 그/그녀가 발작을 일으키고 있어요.
응급처치 관련 질문 및 답변
-
표현: Do you have a first aid kit?
발음: [두 유 해브 어 펄스트 에이드 킷?]
뜻: 구급상자 있어요? -
표현: We need bandages and antiseptic wipes.
발음: [위 니드 밴디지스 앤드 앤티셉틱 와입스.]
뜻: 붕대와 소독용 물티슈가 필요해요. -
표현: Get some water, please.
발음: [겟 썸 워터, 플리즈.]
뜻: 물 좀 가져다주세요. -
표현: Please lie down.
발음: [플리즈 라이 다운.]
뜻: 누워 계세요. -
표현: Don’t move him/her.
발음: [돈트 무브 힘/허.]
뜻: 그/그녀를 움직이지 마세요. -
표현: Are you allergic to anything?
발음: [알 유 얼러직 투 애니띵?]
뜻: 알레르기 있는 거 있으세요? -
표현: Does he/she have any medical conditions?
발음: [더즈 히/쉬 해브 애니 메디컬 컨디션스?]
뜻: 그/그녀가 앓고 있는 질환이 있나요? -
표현: Apply pressure to the wound.
발음: [어플라이 프레셔 투 더 운드.]
뜻: 상처 부위를 압박하세요. -
표현: Elevate the injured part.
발음: [엘러베이트 디 인졀드 파트.]
뜻: 다친 부위를 높이세요. -
표현: Keep him/her warm.
발음: [킵 힘/허 웜.]
뜻: 그/그녀를 따뜻하게 해주세요.
실제 대화 예시: 길에서 쓰러진 사람 발견 시
-
표현: A: Oh my gosh! Someone collapsed! Help!
발음: [오 마이 가쉬! 썸원 컬랩스트! 헬프!]
뜻: A: 세상에! 누가 쓰러졌어요! 도와주세요! -
표현: B: What happened? Is he okay?
발음: [왓 해픈드? 이즈 히 오케이?]
뜻: B: 무슨 일이에요? 저 사람 괜찮아요? -
표현: A: I don’t know. He just suddenly fell down. Can you call 911?
발음: [아이 돈 노우. 히 저스트 서든리 펠 다운. 캔 유 콜 나인 원 원?]
뜻: A: 모르겠어요. 그냥 갑자기 쓰러졌어요. 911에 전화 좀 해주시겠어요? -
표현: B: Okay, I’m calling now. (On the phone) Hello? 911? There’s a man who collapsed on Main Street. He seems unconscious.
발음: [오케이, 아임 콜링 나우. (온 더 폰) 헬로? 나인 원 원? 데얼즈 어 맨 후 컬랩스트 온 메인 스트리트. 히 심즈 언컨셔스.]
뜻: B: 네, 지금 전화할게요. (전화하며) 여보세요? 911이죠? 메인 스트리트에 남자가 쓰러졌어요. 의식이 없는 것 같아요. -
표현: A: (Checking the person) Sir? Sir? Can you hear me? He’s not responding. Is he breathing? Let me check… Yes, he’s breathing, but it’s shallow.
발음: [ (체킹 더 펄슨) 썰? 썰? 캔 유 히얼 미? 히즈 낫 리스폰딩. 이즈 히 브리딩? 렛 미 첵… 예스, 히즈 브리딩, 벗 잇츠 섈로우.]
뜻: A: (쓰러진 사람 확인하며) 선생님? 선생님? 제 말 들리세요? 반응이 없어요. 숨은 쉬고 있나? 확인해 볼게요… 네, 숨은 쉬는데, 약하게 쉬어요. -
표현: B: (To 911) Yes, he’s breathing shallowly. We’re near the corner of Main and Elm Street. Okay, we’ll wait. (To A) They said an ambulance is on its way. They told us not to move him.
발음: [(투 나인 원 원) 예스, 히즈 브리딩 섈로울리. 위얼 니얼 더 코너 오브 메인 앤드 엘름 스트리트. 오케이, 윌 웨이트. (투 에이) 데이 세드 언 앰뷸런스 이즈 온 잇츠 웨이. 데이 톨드 어스 낫 투 무브 힘.]
뜻: B: (911에게) 네, 숨을 약하게 쉬고 있어요. 메인 스트리트와 엘름 스트리트 모퉁이 근처예요. 네, 기다릴게요. (A에게) 구급차가 오고 있대요. 움직이지 말라고 하네요. -
표현: A: Okay. Let’s keep him warm. Does anyone have a blanket or a jacket?
발음: [오케이. 레츠 킵 힘 웜. 더즈 애니원 해브 어 블랭킷 오어 어 재킷?]
뜻: A: 알겠어요. 체온을 유지하게 해요. 누구 담요나 재킷 가진 분 없나요? -
표현: B: I have a jacket in my bag. Here.
발음: [아이 해브 어 재킷 인 마이 백. 히얼.]
뜻: B: 제 가방에 재킷이 있어요. 여기요.
마치며
응급 상황은 언제 어디서든 발생할 수 있어요. 오늘 배운 영어 표현들을 미리 익혀두면, 당황스러운 순간에도 침착하게 필요한 조치를 취하고 소통하는 데 큰 도움이 될 거예요! 표현들을 소리 내어 읽어보고, 실제 상황을 상상하며 연습해보세요. 작은 연습이 위급한 순간에 여러분에게 큰 힘이 되어줄 거랍니다. 항상 안전에 유의하시고, 오늘 배운 표현들이 여러분의 안전한 생활에 보탬이 되기를 바랍니다!
