해외여행 중 식당에 들어섰을 때, 메뉴판을 보고 무엇을 어떻게 주문해야 할지 막막했던 경험, 다들 한 번쯤 있으실 겁니다. 자신감 부족으로 먹고 싶은 메뉴 대신 가장 만만한 메뉴를 선택하셨다면, 이제 걱정하지 마세요. 식당에서 음식을 주문할 때 필요한 필수 영어 표현들을 모아, 여러분이 원하는 메뉴를 자신 있게 주문할 수 있도록 도와드리겠습니다.
핵심 표현
- 표현: Order food
발음: [오더 푸드]
뜻: 음식을 주문하다
주문 시작하기
식당에 들어가 자리를 잡고 주문을 시작할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: Could we get a menu, please?
발음: [쿠드 위 겟 어 메뉴 플리즈]
뜻: 메뉴판 좀 주시겠어요? - 표현: Do you have a table for two?
발음: [두 유 해브 어 테이블 포 투]
뜻: 두 명 자리 있나요? - 표현: Are you ready to order?
발음: [아 유 레디 투 오더]
뜻: 주문하시겠어요? (직원이 손님에게) - 표현: What would you like to start with?
발음: [왓 우드 유 라이크 투 스타트 위드]
뜻: 무엇으로 시작하시겠어요? (애피타이저나 음료 등) - 표현: Can I get you something to drink?
발음: [캔 아이 겟 유 썸띵 투 드링크]
뜻: 마실 것 좀 드릴까요? - 표현: We need a few more minutes.
발음: [위 니드 어 퓨 모어 미닛츠]
뜻: 시간이 좀 더 필요해요. - 표현: I’m ready to order.
발음: [아임 레디 투 오더]
뜻: 주문할 준비됐어요. - 표현: Could you give us a moment?
발음: [쿠드 유 기브 어스 어 모먼트]
뜻: 잠시만 시간을 주시겠어요?
음식 주문하기
원하는 메뉴를 구체적으로 주문하고, 요청사항을 전달할 때 사용하는 표현입니다.
- 표현: I’d like the steak, please.
발음: [아이드 라이크 더 스테이크 플리즈]
뜻: 스테이크로 주세요. - 표현: Can I have the pasta?
발음: [캔 아이 해브 더 파스타]
뜻: 파스타 주시겠어요? - 표현: What comes with the chicken?
발음: [왓 컴즈 위드 더 치킨]
뜻: 치킨 요리에는 뭐가 같이 나오나요? - 표현: Could I get the salad on the side?
발음: [쿠드 아이 겟 더 샐러드 온 더 사이드]
뜻: 샐러드는 따로 주시겠어요? - 표현: How would you like your steak cooked? (Medium rare, please.)
발음: [하우 우드 유 라이크 유어 스테이크 쿡트] ([미디엄 레어 플리즈])
뜻: 스테이크 굽기는 어떻게 해드릴까요? (미디엄 레어로 해주세요.) - 표현: Is it possible to make this less spicy?
발음: [이즈 잇 파서블 투 메이크 디스 레스 스파이시]
뜻: 이거 덜 맵게 만들어 주실 수 있나요? - 표현: I’ll have the same.
발음: [아일 해브 더 세임]
뜻: 저도 같은 걸로 할게요. - 표현: What’s the special today?
발음: [왓츠 더 스페셜 투데이]
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요? - 표현: Does this contain nuts? I’m allergic.
발음: [더즈 디스 컨테인 넛츠 아임 얼러직]
뜻: 이거 견과류 들어있나요? 제가 알레르기가 있어서요. - 표현: Could you recommend something popular?
발음: [쿠드 유 레커멘드 썸띵 파퓰러]
뜻: 인기 있는 메뉴 좀 알려주시겠어요?
추가 요청 및 문제 해결
식사 중 필요한 것을 요청하거나 문제가 발생했을 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: Could I have some more water, please?
발음: [쿠드 아이 해브 썸 모어 워터 플리즈]
뜻: 물 좀 더 주시겠어요? - 표현: Can we get some extra napkins?
발음: [캔 위 겟 썸 엑스트라 냅킨스]
뜻: 냅킨 좀 더 주시겠어요? - 표현: Excuse me, this isn’t what I ordered.
발음: [익스큐즈 미 디스 이즌트 왓 아이 오더드]
뜻: 실례합니다만, 이건 제가 주문한 게 아니에요. - 표현: There seems to be a mistake on the bill.
발음: [데어 심즈 투 비 어 미스테이크 온 더 빌]
뜻: 계산서에 오류가 있는 것 같아요. - 표현: Could you check on our order? We’ve been waiting for a while.
발음: [쿠드 유 첵 온 아워 오더 위브 빈 웨이팅 포 어 와일]
뜻: 저희 주문 확인 좀 해주시겠어요? 꽤 오래 기다렸거든요. - 표현: Everything was delicious, thank you.
발음: [에브리띵 워즈 딜리셔스 땡큐]
뜻: 전부 다 맛있었어요, 감사합니다. - 표현: Check, please. / Bill, please.
발음: [첵 플리즈] / [빌 플리즈]
뜻: 계산서 주세요. - 표현: Can we pay separately?
발음: [캔 위 페이 세퍼러틀리]
뜻: 따로 계산해도 될까요? - 표현: Do you accept credit cards?
발음: [두 유 억셉트 크레딧 카즈]
뜻: 신용카드 받으시나요?
실제 대화 예시
상황: 친구 사이인 A와 C가 저녁 식사를 위해 레스토랑에 방문하여 웨이터 B에게 음식을 주문하는 상황입니다.
- 표현: B: Hi there, table for two?
발음: [하이 데어 테이블 포 투]
뜻: 안녕하세요, 두 분이신가요? - 표현: A: Yes, please.
발음: [예스 플리즈]
뜻: 네, 맞아요. - 표현: B: Right this way. Here are your menus. Can I get you started with something to drink?
발음: [라잇 디스 웨이 히어 아 유어 메뉴스 캔 아이 겟 유 스타티드 위드 썸띵 투 드링크]
뜻: 이쪽으로 오세요. 여기 메뉴 있습니다. 먼저 마실 것 좀 드릴까요? - 표현: C: I’ll have a glass of water, please.
발음: [아일 해브 어 글래스 오브 워터 플리즈]
뜻: 저는 물 한 잔 주세요. - 표현: A: I’d like a coke, please.
발음: [아이드 라이크 어 코크 플리즈]
뜻: 저는 콜라 주세요. - 표현: B: Sure. Are you ready to order food, or do you need a few more minutes?
발음: [슈어 아 유 레디 투 오더 푸드 오어 두 유 니드 어 퓨 모어 미닛츠]
뜻: 알겠습니다. 음식 주문하시겠어요, 아니면 시간이 좀 더 필요하신가요? - 표현: A: I think we’re ready. I’d like the grilled salmon, please.
발음: [아이 띵크 위아 레디 아이드 라이크 더 그릴드 새먼 플리즈]
뜻: 준비된 것 같아요. 저는 구운 연어 주세요. - 표현: C: And I’ll have the steak.
발음: [앤 아일 해브 더 스테이크]
뜻: 그리고 저는 스테이크로 할게요. - 표현: B: Okay. How would you like your steak cooked?
발음: [오케이 하우 우드 유 라이크 유어 스테이크 쿡트]
뜻: 알겠습니다. 스테이크 굽기는 어떻게 해드릴까요? - 표현: C: Medium well, please. And could I get the fries instead of the mashed potatoes?
발음: [미디엄 웰 플리즈 앤 쿠드 아이 겟 더 프라이즈 인스테드 오브 더 매쉬트 포테이토즈]
뜻: 미디엄 웰로 해주세요. 그리고 으깬 감자 대신 감자튀김으로 받을 수 있을까요? - 표현: B: No problem. So one grilled salmon and one medium well steak with fries. Anything else?
발음: [노 프라블럼 쏘 원 그릴드 새먼 앤 원 미디엄 웰 스테이크 위드 프라이즈 애니띵 엘스]
뜻: 문제없습니다. 그럼 구운 연어 하나, 감자튀김을 곁들인 미디엄 웰 스테이크 하나. 더 필요하신 건 없으신가요? - 표현: A: That’s all for now, thank you.
발음: [댓츠 올 포 나우 땡큐]
뜻: 지금은 그게 다예요, 감사합니다. - 표현: (식사 후) C: Excuse me, check please.
발음: [익스큐즈 미 첵 플리즈]
뜻: 실례합니다, 계산서 주세요. - 표현: B: Here you go. Did you enjoy your meal?
발음: [히어 유 고 디드 유 인조이 유어 밀]
뜻: 여기 있습니다. 식사는 즐거우셨나요? - 표현: A: Yes, everything was wonderful. Thank you.
발음: [예스 에브리띵 워즈 원더풀 땡큐]
뜻: 네, 모든 게 훌륭했어요. 감사합니다.
마치며
이제 여러분은 해외 식당에서도 자신 있게 음식을 주문할 수 있는 다양한 영어 표현들을 알게 되셨습니다. 처음에는 조금 어색하고 떨릴 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 용기 내어 사용해 보세요. 한두 번의 성공적인 경험이 쌓이면 어느새 영어로 주문하는 것이 자연스러워질 것입니다. 실수를 두려워하지 마시고, 즐거운 마음으로 도전해 보세요. 여러분의 맛있는 여행과 식사를 응원합니다!
