웨딩드레스 영어로

인생에서 가장 특별한 날, 꿈꿔왔던 완벽한 웨딩드레스를 찾는 여정은 정말 설레죠! 하지만 마음에 드는 드레스에 대해 영어로 설명하거나, 해외 브랜드를 알아보거나, 외국인 친구들과 이야기를 나눌 때 어떻게 표현해야 할지 막막할 수 있습니다. 더 이상 걱정 마세요! 웨딩드레스와 관련된 다양한 영어 표현들을 쉽고 정확하게 알려드릴게요. 이제 자신감을 갖고 여러분의 드림 드레스에 대해 이야기해 보세요!

웨딩드레스? 웨딩 가운?

• 표현: wedding dress
  발음: [웨딩 드레스]
  뜻: 웨딩드레스 (가장 일반적으로 사용되는 표현입니다.)
• 표현: wedding gown
  발음: [웨딩 가운]
  뜻: 웨딩드레스 (격식 있거나, 길고 화려한 스타일을 강조할 때 사용될 수 있습니다. ‘dress’와 거의 동일하게 쓰입니다.)

웨딩드레스 스타일 표현하기

• 표현: What style of dress are you looking for?
  발음: [왓 스타일 오브 드레스 아 유 루킹 포?]
  뜻: 어떤 스타일의 드레스를 찾으시나요?
• 표현: I’m interested in an A-line dress.
  발음: [아임 인터레스티드 인 언 에이-라인 드레스]
  뜻: 저는 A라인 드레스에 관심이 있어요.
• 표현: Could I try on this mermaid gown?
  발음: [쿠드 아이 트라이 온 디스 머메이드 가운?]
  뜻: 이 머메이드 드레스를 입어볼 수 있을까요?
• 표현: Ball gowns are very traditional and romantic.
  발음: [볼 가운스 아 베리 트래디셔널 앤 로맨틱]
  뜻: 벨 라인 드레스는 매우 전통적이고 로맨틱해요.
• 표현: She chose a simple sheath dress.
  발음: [쉬 초즈 어 심플 쉬스 드레스]
  뜻: 그녀는 심플한 시스 드레스를 선택했어요.
• 표현: Empire waist dresses are flattering for many body types.
  발음: [엠파이어 웨이스트 드레시스 아 플래터링 포 매니 바디 타입스]
  뜻: 엠파이어 웨이스트 드레스는 많은 체형에 잘 어울려요.
• 표현: This dress has a beautiful sweetheart neckline.
  발음: [디스 드레스 해즈 어 뷰티풀 스위트하트 넥라인]
  뜻: 이 드레스는 아름다운 하트 모양 네크라인을 가지고 있어요.
• 표현: I prefer dresses with long sleeves.
  발음: [아이 프리퍼 드레시스 위드 롱 슬리브스]
  뜻: 저는 긴 소매 드레스를 선호해요.
• 표현: Off-the-shoulder styles are very popular now.
  발음: [오프-더-숄더 스타일스 아 베리 파퓰러 나우]
  뜻: 오프숄더 스타일이 요즘 매우 인기가 많아요.
• 표현: Do you have any trumpet style dresses?
  발음: [두 유 해브 애니 트럼펫 스타일 드레시스?]
  뜻: 트럼펫 스타일 드레스가 있나요?
• 표현: The lace details on this dress are exquisite.
  발음: [더 레이스 디테일스 온 디스 드레스 아 익스퀴짓]
  뜻: 이 드레스의 레이스 디테일이 정말 정교해요.

웨딩드레스 액세서리 관련 표현

• 표현: What kind of veil would match this dress?
  발음: [왓 카인드 오브 베일 우드 매치 디스 드레스?]
  뜻: 어떤 종류의 베일이 이 드레스와 어울릴까요?
• 표현: I’m thinking of wearing a cathedral length veil.
  발음: [아임 씽킹 오브 웨어링 어 커씨드럴 렝스 베일]
  뜻: 성당 길이의 베일을 쓸까 생각 중이에요.
• 표현: This dress has a long train.
  발음: [디스 드레스 해즈 어 롱 트레인]
  뜻: 이 드레스는 트레인(길게 끌리는 뒷부분)이 길어요.
• 표현: Do I need a petticoat under this skirt?
  발음: [두 아이 니드 어 페티코트 언더 디스 스커트?]
  뜻: 이 스커트 안에 페티코트(속치마)를 입어야 하나요?
• 표현: She wore a sparkling tiara.
  발음: [쉬 워 어 스파클링 티아라]
  뜻: 그녀는 반짝이는 티아라를 썼어요.
• 표현: I need comfortable but elegant wedding shoes.
  발음: [아이 니드 컴포터블 벗 엘리건트 웨딩 슈즈]
  뜻: 편안하면서도 우아한 웨딩 슈즈가 필요해요.
• 표현: A simple necklace would be perfect.
  발음: [어 심플 네클리스 우드 비 퍼펙트]
  뜻: 심플한 목걸이가 완벽할 것 같아요.
• 표현: Don’t forget the bridal gloves.
  발음: [돈 포겟 더 브라이덜 글러브스]
  뜻: 신부용 장갑을 잊지 마세요.
• 표현: This sash accentuates the waistline beautifully.
  발음: [디스 새시 액센츄에이츠 더 웨이스트라인 뷰티풀리]
  뜻: 이 새시(허리띠 장식)는 허리선을 아름답게 강조해줘요.
• 표현: Hair accessories can complete the look.
  발음: [헤어 액세서리스 캔 컴플리트 더 룩]
  뜻: 헤어 액세서리가 전체적인 룩을 완성시킬 수 있어요.

웨딩드레스 쇼핑 및 피팅 표현

• 표현: I’d like to make an appointment to try on dresses.
  발음: [아이드 라이크 투 메이크 언 어포인트먼트 투 트라이 온 드레시스]
  뜻: 드레스 피팅 예약을 하고 싶어요.
• 표현: Do you carry dresses within my budget?
  발음: [두 유 캐리 드레시스 위딘 마이 버짓?]
  뜻: 제 예산 범위 내의 드레스가 있나요?
• 표현: Can I try this one on in my size?
  발음: [캔 아이 트라이 디스 원 온 인 마이 사이즈?]
  뜻: 이걸 제 사이즈로 입어볼 수 있을까요?
• 표현: Where is the fitting room?
  발음: [웨어 이즈 더 피팅 룸?]
  뜻: 피팅룸은 어디에 있나요?
• 표현: This dress fits perfectly!
  발음: [디스 드레스 핏츠 퍼펙틀리!]
  뜻: 이 드레스는 완벽하게 맞아요!
• 표현: It’s a little too tight/loose around the waist.
  발음: [잇츠 어 리틀 투 타이트/루스 어라운드 더 웨이스트]
  뜻: 허리 부분이 약간 너무 조여요/헐렁해요.
• 표현: Does this dress need alterations?
  발음: [더즈 디스 드레스 니드 얼터레이션스?]
  뜻: 이 드레스 수선이 필요한가요?
• 표현: How long do alterations usually take?
  발음: [하우 롱 두 얼터레이션스 유주얼리 테이크?]
  뜻: 수선은 보통 얼마나 걸리나요?
• 표현: I love the fabric of this gown.
  발음: [아이 러브 더 패브릭 오브 디스 가운]
  뜻: 이 드레스의 원단이 정말 마음에 들어요.
• 표현: Could you help me zip this up?
  발음: [쿠드 유 헬프 미 집 디스 업?]
  뜻: 이거 지퍼 올리는 것 좀 도와주시겠어요?
• 표현: I think this is the one!
  발음: [아이 씽크 디스 이즈 더 원!]
  뜻: 이게 바로 제가 찾던 드레스인 것 같아요!

웨딩드레스 묘사 및 의견 표현

• 표현: This dress looks stunning on you!
  발음: [디스 드레스 룩스 스터닝 온 유!]
  뜻: 이 드레스 정말 잘 어울리세요! (정말 멋져요!)
• 표현: It’s elegant and sophisticated.
  발음: [잇츠 엘리건트 앤 소피스티케이티드]
  뜻: 우아하고 세련됐어요.
• 표현: I’m looking for something more modern.
  발음: [아임 루킹 포 썸띵 모어 모던]
  뜻: 저는 좀 더 현대적인 스타일을 찾고 있어요.
• 표현: This style is a bit too traditional for me.
  발음: [디스 스타일 이즈 어 빗 투 트래디셔널 포 미]
  뜻: 이 스타일은 저에게는 약간 너무 전통적이에요.
• 표현: The beadwork is incredibly detailed.
  발음: [더 비드워크 이즈 인크레더블리 디테일드]
  뜻: 비즈 장식이 믿을 수 없을 정도로 섬세해요.
• 표현: It feels very comfortable to wear.
  발음: [잇 필즈 베리 컴포터블 투 웨어]
  뜻: 입었을 때 아주 편안해요.
• 표현: What do you think of this one?
  발음: [왓 두 유 씽크 오브 디스 원?]
  뜻: 이건 어떻게 생각하세요?
• 표현: I love the silhouette it creates.
  발음: [아이 러브 더 실루엣 잇 크리에이츠]
  뜻: 이 드레스가 만들어내는 실루엣이 마음에 들어요.
• 표현: It’s beautiful, but not exactly what I envisioned.
  발음: [잇츠 뷰티풀, 벗 낫 이그잭틀리 왓 아이 인비전드]
  뜻: 아름답긴 한데, 제가 상상했던 것과는 조금 달라요.
• 표현: This dress makes me feel like a princess!
  발음: [디스 드레스 메이크스 미 필 라이크 어 프린세스!]
  뜻: 이 드레스를 입으니 공주가 된 기분이에요!

실제 대화 예시: 웨딩드레스 샵에서

상황: 예비 신부 A가 웨딩드레스 샵에서 컨설턴트 B와 상담하며 드레스를 입어보고 있습니다.

• 표현: B: Welcome! Have you thought about what style of wedding dress you prefer?
  발음: [웰컴! 해브 유 쏫 어바웃 왓 스타일 오브 웨딩 드레스 유 프리퍼?]
  뜻: 어서 오세요! 혹시 선호하는 웨딩드레스 스타일을 생각해 보셨나요?
• 표현: A: Hello! I’m quite open, but I think I lean towards A-line or maybe a simple sheath dress. Nothing too extravagant.
  발음: [헬로! 아임 콰이트 오픈, 벗 아이 씽크 아이 린 토워즈 에이-라인 오어 메이비 어 심플 쉬스 드레스. 낫띵 투 익스트래버건트.]
  뜻: 안녕하세요! 딱 정한 건 없지만, A라인이나 심플한 시스 드레스 쪽으로 마음이 가는 것 같아요. 너무 화려하지 않은 걸로요.
• 표현: B: Okay, great starting point. We have some beautiful A-line gowns over here. How about this one with the lace bodice?
  발음: [오케이, 그레잇 스타팅 포인트. 위 해브 썸 뷰티풀 에이-라인 가운스 오버 히어. 하우 어바웃 디스 원 위드 더 레이스 바디스?]
  뜻: 네, 좋은 시작이네요. 이쪽에 아름다운 A라인 드레스들이 있어요. 레이스 상체 장식이 있는 이건 어떠세요?
• 표현: A: Oh, that’s lovely. Can I try it on?
  발음: [오, 대츠 러블리. 캔 아이 트라이 잇 온?]
  뜻: 오, 예쁘네요. 입어볼 수 있을까요?
• 표현: B: Absolutely. The fitting room is right this way. Let me help you with that.
  발음: [앱솔루틀리. 더 피팅 룸 이즈 라잇 디스 웨이. 렛 미 헬프 유 위드 댓.]
  뜻: 물론이죠. 피팅룸은 바로 이쪽입니다. 제가 도와드릴게요.
• 표현: A: (After trying it on) Wow, this feels amazing! The fabric is so soft.
  발음: [와우, 디스 필즈 어메이징! 더 패브릭 이즈 쏘 소프트.]
  뜻: (입어본 후) 와, 느낌이 정말 좋네요! 원단이 정말 부드러워요.
• 표현: B: It looks stunning on you! The A-line shape is very flattering. What do you think?
  발음: [잇 룩스 스터닝 온 유! 디 에이-라인 셰이프 이즈 베리 플래터링. 왓 두 유 씽크?]
  뜻: 정말 잘 어울리세요! A라인 형태가 몸매를 예쁘게 돋보이게 해주네요. 어떻게 생각하세요?
• 표현: A: I really like it. It’s elegant but not overwhelming. Could I maybe see a veil that would go with it?
  발음: [아이 리얼리 라이크 잇. 잇츠 엘리건트 벗 낫 오버웰밍. 쿠드 아이 메이비 씨 어 베일 댓 우드 고 위드 잇?]
  뜻: 정말 마음에 들어요. 우아하면서도 부담스럽지 않네요. 혹시 이 드레스와 어울릴 만한 베일도 볼 수 있을까요?
• 표현: B: Of course. Let’s try a fingertip length veil with delicate edging. I think it will complement the dress perfectly.
  발음: [오브 코스. 레츠 트라이 어 핑거팁 렝스 베일 위드 델리킷 에징. 아이 씽크 잇 윌 컴플리먼트 더 드레스 퍼펙틀리.]
  뜻: 그럼요. 섬세한 가장자리 장식이 있는 손끝 길이 베일을 한번 써보죠. 드레스와 완벽하게 어울릴 것 같아요.

마치며

인생의 특별한 순간을 빛내줄 웨딩드레스를 고르는 일만큼 설레는 일도 없겠죠! 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가, 여러분의 꿈의 드레스를 찾고, 설명하고, 또 그 기쁨을 나누는 모든 순간에 자신감 있게 사용해 보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 입으로 소리 내어 연습하다 보면 어느새 자연스럽게 표현하고 있는 자신을 발견하게 될 거예요. 여러분의 가장 아름다운 날을 위한 완벽한 웨딩드레스 여정을 응원합니다!