낚시를 즐기시는 분들이라면 해외 낚시 여행이나 외국인 친구와의 낚시를 꿈꿔보셨을 텐데요. 하지만 막상 영어로 낚시에 대해 이야기하려고 하면 어떤 표현을 써야 할지 막막할 수 있습니다. 이제 걱정하지 마세요! 낚싯대를 드리우는 순간부터 월척을 낚는 기쁨까지, 낚시의 모든 순간에 필요한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 있다면 여러분도 자신감 있게 낚시 영어를 구사할 수 있을 거예요!
낚시, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Fishing
발음: 피싱
뜻: 낚시
낚시 가기 전 필수! 장비 관련 영어 표현
-
표현: Fishing rod
발음: 피싱 라드
뜻: 낚싯대 -
표현: Fishing reel
발음: 피싱 릴
뜻: 낚시 릴 -
표현: Fishing line
발음: 피싱 라인
뜻: 낚싯줄 -
표현: Hook
발음: 훅
뜻: 낚싯바늘 -
표현: Bait
발음: 베이트
뜻: 미끼 (생미끼) -
표현: Lure
발음: 루어
뜻: 루어 (인조 미끼) -
표현: Sinker / Weight
발음: 싱커 / 웨이트
뜻: 낚시 봉돌, 추 -
표현: Float / Bobber
발음: 플로트 / 바버
뜻: 낚시 찌 -
표현: Tackle box
발음: 태클 박스
뜻: 낚시 도구 상자 -
표현: Fishing net
발음: 피싱 넷
뜻: 뜰채 -
표현: Waders
발음: 웨이더스
뜻: (가슴까지 오는) 방수 장화
손맛 제대로! 낚시 중 사용하는 생생 영어 표현
-
표현: Let’s go fishing this weekend.
발음: 렛츠 고 피싱 디스 위켄드.
뜻: 이번 주말에 낚시 가자. -
표현: Where is a good fishing spot?
발음: 웨얼 이즈 어 굿 피싱 스팟?
뜻: 낚시하기 좋은 장소가 어디인가요? -
표현: I need to put bait on the hook.
발음: 아이 니드 투 풋 베이트 온 더 훅.
뜻: 낚싯바늘에 미끼를 끼워야 해요. -
표현: Cast the line over there.
발음: 캐스트 더 라인 오버 데어.
뜻: 저쪽으로 낚싯줄을 던지세요. -
표현: I think I got a bite!
발음: 아이 띵크 아이 갓 어 바이트!
뜻: 입질이 온 것 같아요! -
표현: Set the hook!
발음: 셋 더 훅!
뜻: 챔질하세요! -
표현: Reel it in slowly.
발음: 릴 잇 인 슬로울리.
뜻: 천천히 감아올리세요. -
표현: I caught a big one!
발음: 아이 캇 어 빅 원!
뜻: 큰 거 잡았어요! -
표현: What kind of fish is this?
발음: 왓 카인드 오브 피시 이즈 디스?
뜻: 이거 무슨 종류의 물고기인가요? -
표현: It’s too small, let’s release it.
발음: 잇츠 투 스몰, 렛츠 릴리스 잇.
뜻: 너무 작네요, 놓아줍시다. (캐치 앤 릴리스) -
표현: The fish aren’t biting today.
발음: 더 피시 안트 바이팅 투데이.
뜻: 오늘 물고기들이 입질을 안 하네요.
실제처럼 연습! 낚시터 영어 대화
-
표현: A: Hey, ready for some fishing? The weather is perfect today!
발음: 헤이, 레디 포 썸 피싱? 더 웨더 이즈 퍼펙트 투데이!
뜻: 이봐, 낚시할 준비됐어? 오늘 날씨 정말 좋다! -
표현: B: Absolutely! I brought my favorite fishing rod and some new lures.
발음: 앱솔루틀리! 아이 브롯 마이 페이버릿 피싱 라드 앤 썸 뉴 루어스.
뜻: 물론이지! 내가 제일 좋아하는 낚싯대랑 새 루어 몇 개 가져왔어. -
표현: A: Great! I’m still learning. Can you show me how to attach this lure properly?
발음: 그레잇! 아임 스틸 러닝. 캔 유 쇼 미 하우 투 어태치 디스 루어 프라펄리?
뜻: 좋아! 난 아직 배우는 중이라. 이 루어 제대로 다는 법 좀 보여줄 수 있어? -
표현: B: Sure thing. You just tie it to the fishing line like this. Make sure the knot is tight.
발음: 슈어 띵. 유 저스트 타이 잇 투 더 피싱 라인 라이크 디스. 메이크 슈어 더 낫 이즈 타이트.
뜻: 그럼. 그냥 이렇게 낚싯줄에 묶으면 돼. 매듭이 꽉 조여졌는지 확인하고. -
표현: A: Okay, got it. Now, where should I cast the line?
발음: 오케이, 갓 잇. 나우, 웨얼 슈드 아이 캐스트 더 라인?
뜻: 알았어. 이제, 어디로 낚싯줄을 던져야 할까? -
표현: B: Try casting near those reeds over there. Fish often hide in places like that.
발음: 트라이 캐스팅 니어 도즈 리즈 오버 데어. 피시 오픈 하이드 인 플레이시스 라이크 댓.
뜻: 저기 갈대 근처로 던져봐. 물고기들이 종종 저런 곳에 숨어 있거든. -
표현: A: Alright… Whoa! I think I got a bite already! The float is going down!
발음: 올라잇… 워! 아이 띵크 아이 갓 어 바이트 올레디! 더 플로트 이즈 고잉 다운!
뜻: 알았어… 우와! 벌써 입질 온 것 같아! 찌가 내려가고 있어! -
표현: B: Nice! Set the hook gently, then start reeling it in steadily. Don’t rush it!
발음: 나이스! 셋 더 훅 젠틀리, 덴 스타트 릴링 잇 인 스테딜리. 돈트 러시 잇!
뜻: 좋아! 부드럽게 챔질하고, 그 다음 꾸준히 감아올려. 서두르지 마! -
표현: A: Wow, look at this! It’s not huge, but it’s my first catch of the day!
발음: 와우, 룩 앳 디스! 잇츠 낫 휴즈, 벗 잇츠 마이 퍼스트 캐치 오브 더 데이!
뜻: 와, 이것 좀 봐! 크진 않지만 오늘 나의 첫 수확이야! -
표현: B: Congratulations! That’s a nice bass. Should we keep it or release it?
발음: 컨그래출레이션스! 댓츠 어 나이스 배스. 슈드 위 킵 잇 오어 릴리스 잇?
뜻: 축하해! 괜찮은 농어네. 가져갈까 아니면 놓아줄까? -
표현: A: Let’s release this one. Maybe we’ll catch a bigger one later!
발음: 렛츠 릴리스 디스 원. 메이비 윌 캐치 어 비거 원 레이터!
뜻: 이건 놓아주자. 나중에 더 큰 걸 잡을 수도 있잖아!
마치며
이제 낚시와 관련된 다양한 영어 표현들을 알게 되셨으니, 다음 낚시 여행이나 외국인 친구와의 대화에서 자신감을 가지세요! 오늘 배운 표현들을 실제 상황에서 사용해보는 것이 중요해요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 낚시라는 즐거운 취미를 영어로도 마음껏 즐기시길 바랍니다. 짜릿한 손맛과 함께 영어 실력도 쑥쑥 늘어나길 응원할게요!
