운전면허 학원에서 가장 긴장되는 순간 중 하나가 바로 주차 연습이죠. 강사님의 지시를 정확히 알아듣고 따라야 하는데, 영어로 진행된다면 더욱 막막하게 느껴질 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 이 글에서는 운전면허 학원 주차 연습 상황에서 꼭 필요한 영어 표현들을 모아 알려드립니다. 이제 영어 때문에 주차 연습을 망설이지 마세요!
주차, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Parking
발음: 파킹
뜻: 주차
주차 시작! 기본 지시 알아듣기
-
표현: Let’s practice parking.
발음: 렛츠 프랙티스 파킹.
뜻: 주차 연습을 합시다. -
표현: We’ll start with parallel parking.
발음: 윌 스타트 위드 패럴렐 파킹.
뜻: 평행 주차부터 시작할게요. -
표현: Pull up next to the car in front.
발음: 풀 업 넥스트 투 더 카 인 프런트.
뜻: 앞 차 옆으로 차를 대세요. -
표현: Put the car in reverse.
발음: 풋 더 카 인 리버스.
뜻: 차를 후진 기어로 놓으세요. -
표현: Turn the steering wheel all the way to the right.
발음: 턴 더 스티어링 휠 올 더 웨이 투 더 라이트.
뜻: 핸들을 오른쪽으로 끝까지 돌리세요. -
표현: Back up slowly.
발음: 백 업 슬로울리.
뜻: 천천히 후진하세요. -
표현: Now, turn the steering wheel to the left.
발음: 나우, 턴 더 스티어링 휠 투 더 레프트.
뜻: 이제, 핸들을 왼쪽으로 돌리세요. -
표현: Straighten the wheel.
발음: 스트레이튼 더 휠.
뜻: 핸들을 똑바로 하세요. -
표현: Pull forward slightly.
발음: 풀 포워드 슬라이틀리.
뜻: 살짝 앞으로 가세요. -
표현: Put the car in park.
발음: 풋 더 카 인 파크.
뜻: 차를 주차(P) 상태로 놓으세요.
조금 더! 주차 중 수정 및 조언 표현
-
표현: Check your mirrors frequently.
발음: 첵 유어 미러스 프리퀀틀리.
뜻: 거울을 자주 확인하세요. -
표현: Look over your shoulder.
발음: 룩 오버 유어 숄더.
뜻: 어깨 너머로 뒤를 보세요. -
표현: You’re getting too close to the curb.
발음: 유어 게팅 투 클로스 투 더 커브.
뜻: 연석에 너무 가까워지고 있어요. -
표현: Give it a little more gas.
발음: 기브 잇 어 리틀 모어 개스.
뜻: 액셀을 조금 더 밟으세요. -
표현: Easy on the brake.
발음: 이지 온 더 브레이크.
뜻: 브레이크를 살살 밟으세요. -
표현: Stop!
발음: 스탑!
뜻: 멈추세요! -
표현: Adjust your position.
발음: 어저스트 유어 포지션.
뜻: 위치를 조정하세요. -
표현: Turn the wheel a bit more.
발음: 턴 더 휠 어 빗 모어.
뜻: 핸들을 조금 더 돌리세요. -
표현: Keep backing up until I say stop.
발음: 킵 배킹 업 언틸 아이 세이 스탑.
뜻: 제가 멈추라고 할 때까지 계속 후진하세요. -
표현: You need more space on the left.
발음: 유 니드 모어 스페이스 온 더 레프트.
뜻: 왼쪽에 공간이 더 필요해요. -
표현: Perfect! Well done.
발음: 퍼펙트! 웰 던.
뜻: 완벽해요! 잘했어요.
실제처럼 연습! 강사와 주차 연습 대화
상황: 운전면허 학원에서 강사(A)와 학생(B)이 후진 주차를 연습하고 있습니다.
-
표현: A: Okay, let’s try backing into this spot. Pull forward past the space.
발음: 오케이, 렛츠 트라이 배킹 인투 디스 스팟. 풀 포워드 패스트 더 스페이스.
뜻: 자, 이 칸에 후진 주차를 해봅시다. 주차 공간을 지나 앞으로 가세요. -
표현: B: Like this?
발음: 라이크 디스?
뜻: 이렇게요? -
표현: A: Good. Now, put it in reverse and turn the wheel to the right.
발음: 굿. 나우, 풋 잇 인 리버스 앤 턴 더 휠 투 더 라이트.
뜻: 좋아요. 이제 후진 기어를 넣고 핸들을 오른쪽으로 돌리세요. -
표현: B: Okay, turning right.
발음: 오케이, 터닝 라이트.
뜻: 네, 오른쪽으로 돌립니다. -
표현: A: Back up slowly, check your left mirror. Make sure you clear the car next to you.
발음: 백 업 슬로울리, 첵 유어 레프트 미러. 메이크 슈어 유 클리어 더 카 넥스트 투 유.
뜻: 천천히 후진하면서 왼쪽 거울을 확인하세요. 옆 차에 닿지 않도록 주의하고요. -
표현: B: Am I too close?
발음: 앰 아이 투 클로스?
뜻: 너무 가까운가요? -
표현: A: No, you’re fine. Keep coming back. Now start straightening the wheel.
발음: 노, 유어 파인. 킵 커밍 백. 나우 스타트 스트레이트닝 더 휠.
뜻: 아니요, 괜찮아요. 계속 들어오세요. 이제 핸들을 풀기 시작하세요. -
표현: B: Straightening now.
발음: 스트레이트닝 나우.
뜻: 지금 풀고 있어요. -
표현: A: A little more… Stop! Perfect. Put it in park.
발음: 어 리틀 모어… 스탑! 퍼펙트. 풋 잇 인 파크.
뜻: 조금만 더… 멈추세요! 완벽해요. 주차(P)로 바꾸세요. -
표현: B: Wow, I did it! Thanks for the clear instructions.
발음: 와우, 아이 디드 잇! 땡스 포 더 클리어 인스트럭션스.
뜻: 와, 제가 해냈어요! 명확한 지시 감사해요.
마치며
운전면허 학원에서 주차 연습할 때 사용하는 영어 표현들을 배워봤어요! 처음에는 강사님의 말이 빠르게 느껴질 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 미리 익혀두면 훨씬 수월하게 연습에 임할 수 있을 거예요. 반복해서 듣고 따라 말해보면서 입에 익숙하게 만들어 보세요. 자신감을 갖고 연습하다 보면 어느새 주차 달인이 되어 있을 거랍니다! 겁먹지 말고 차근차근 도전해 보세요!
