오늘은 해외 여행이나 유학, 출장 시 우체국을 이용할 때 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들을 소개해 드리려고 합니다. 우체국은 해외에서 소중한 사람들에게 선물이나 편지를 보낼 때 꼭 필요한 장소인데요, 영어로 소통해야 한다면 조금 막막할 수 있죠. 하지만 걱정 마세요! 오늘 함께 공부해보면서 자신감을 가져보세요.
우체국에서 자주 사용하는 영어 표현
- 표현: Where is the nearest post office?
발음: 웨어 이즈 더 니어리스트 포스트 오피스?
뜻: 가장 가까운 우체국이 어디인가요? - 표현: I need to send a package overseas.
발음: 아이 니드 투 센드 어 패키지 오버시즈.
뜻: 해외로 소포를 보내야 해요. - 표현: How much does it cost to send this?
발음: 하우 머치 더즈 잇 코스트 투 센드 디스?
뜻: 이것을 보내는 데 얼마인가요? - 표현: I’d like to send this by express mail.
발음: 아이드 라이크 투 센드 디스 바이 익스프레스 메일.
뜻: 이걸 빠른 우편으로 보내고 싶어요. - 표현: Can I get a tracking number?
발음: 캔 아이 겟 어 트래킹 넘버?
뜻: 추적 번호를 받을 수 있나요? - 표현: Does this include insurance?
발음: 더즈 디스 인클루드 인슈런스?
뜻: 여기에 보험이 포함되어 있나요? - 표현: How long will it take to arrive?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크 투 어라이브?
뜻: 도착하는 데 얼마나 걸리나요? - 표현: I need to buy some stamps.
발음: 아이 니드 투 바이 섬 스탬프스.
뜻: 우표를 좀 사야 해요. - 표현: Do you have envelopes?
발음: 두 유 해브 엔벌로프스?
뜻: 봉투가 있나요? - 표현: I’d like to send a registered letter.
발음: 아이드 라이크 투 센드 어 레지스터드 레터.
뜻: 등기 편지를 보내고 싶어요.
우체국에서 알아두면 좋은 단어
- 표현: Postage
발음: 포스티지
뜻: 우편 요금 - 표현: Parcel
발음: 파슬
뜻: 소포 - 표현: Stamp
발음: 스탬프
뜻: 우표 - 표현: Envelope
발음: 엔벌로프
뜻: 봉투 - 표현: Airmail
발음: 에어메일
뜻: 항공 우편 - 표현: Surface mail
발음: 서피스 메일
뜻: 선박 우편 - 표현: Registered mail
발음: 레지스터드 메일
뜻: 등기 우편 - 표현: Tracking number
발음: 트래킹 넘버
뜻: 추적 번호 - 표현: Insurance
발음: 인슈런스
뜻: 보험 - 표현: Customs declaration
발음: 커스텀스 디클레어레이션
뜻: 세관 신고서 - 표현: Recipient
발음: 리시피언트
뜻: 수신인 - 표현: Sender
발음: 센더
뜻: 발신인 - 표현: Postcard
발음: 포스트카드
뜻: 엽서 - 표현: Mailbox
발음: 메일박스
뜻: 우체통 - 표현: Express mail
발음: 익스프레스 메일
뜻: 빠른 우편 - 표현: Delivery
발음: 딜리버리
뜻: 배송 - 표현: Post office box (P.O. Box)
발음: 포스트 오피스 박스
뜻: 사서함 - 표현: Postal code
발음: 포스탈 코드
뜻: 우편 번호 - 표현: Fragile
발음: 프래자일
뜻: 깨지기 쉬운 - 표현: Return address
발음: 리턴 어드레스
뜻: 반송 주소
우체국에서의 실제 대화 예시
상황 설명: 유학생인 민수 씨는 한국에 계신 부모님께 선물을 보내기 위해 현지 우체국을 찾았습니다. 처음이라 어떻게 진행해야 할지 몰라 우체국 직원과 대화를 나누며 도움을 받습니다.
A: 고객 (민수 씨)
B: 우체국 직원
- 표현: A: Excuse me, I want to send this package to South Korea.
발음: 익스큐즈 미, 아이 원트 투 센드 디스 패키지 투 사우스 코리아.
뜻: 실례합니다, 이 소포를 한국으로 보내고 싶어요. - 표현: B: Certainly! Could you place it on the scale, please?
발음: 서튼리! 쿠드 유 플레이스 잇 온 더 스케일, 플리즈?
뜻: 물론이죠! 저울 위에 올려주시겠어요? - 표현: A: Sure, here it is.
발음: 슈어, 히어 잇 이즈.
뜻: 네, 여기 있어요. - 표현: B: Do you prefer airmail or surface mail?
발음: 두 유 프리퍼 에어메일 오어 서피스 메일?
뜻: 항공 우편으로 보내시겠어요, 아니면 선박 우편으로 보내시겠어요? - 표현: A: Which one is faster?
발음: 위치 원 이즈 패스터?
뜻: 어느 것이 더 빠른가요? - 표현: B: Airmail takes about one week, while surface mail can take up to a month.
발음: 에어메일 테이크스 어바웃 원 위크, 와일 서피스 메일 캔 테이크 업 투 어 먼스.
뜻: 항공 우편은 약 일주일, 선박 우편은 한 달까지 걸릴 수 있어요. - 표현: A: I’ll go with airmail, please.
발음: 아일 고 위드 에어메일, 플리즈.
뜻: 그럼 항공 우편으로 부탁드려요. - 표현: B: Alright. Would you like to add insurance or tracking?
발음: 올라이트. 우드 유 라이크 투 애드 인슈런스 오어 트래킹?
뜻: 알겠습니다. 보험이나 추적 서비스를 추가하시겠어요? - 표현: A: Yes, I’d like both, please.
발음: 예스, 아이드 라이크 보스, 플리즈.
뜻: 네, 둘 다 추가하고 싶어요. - 표현: B: No problem. Please fill out this customs declaration form.
발음: 노 프라블럼. 플리즈 필 아웃 디스 커스텀스 디클레어레이션 폼.
뜻: 문제없습니다. 이 세관 신고서를 작성해주세요. - 표현: A: Alright. Do I need to list all the items?
발음: 올라이트. 두 아이 니드 투 리스트 올 더 아이템스?
뜻: 네. 모든 물품을 기재해야 하나요? - 표현: B: Yes, please provide a detailed description and value.
발음: 예스, 플리즈 프로바이드 어 디테일드 디스크립션 앤 밸류.
뜻: 네, 상세한 설명과 가치를 적어주세요. - 표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있습니다. - 표현: B: Thank you. Your total comes to $35.
발음: 땡큐. 유어 토털 컴즈 투 서티 파이브 달러.
뜻: 감사합니다. 총액은 35달러입니다. - 표현: A: Can I pay with a credit card?
발음: 캔 아이 페이 위드 어 크레딧 카드?
뜻: 신용카드로 결제할 수 있나요? - 표현: B: Yes, we accept credit cards.
발음: 예스, 위 액셉트 크레딧 카드스.
뜻: 네, 신용카드 받습니다. - 표현: A: Great. Here it is.
발음: 그레이트. 히어 잇 이즈.
뜻: 좋습니다. 여기 있어요. - 표현: B: Here’s your receipt and tracking number. Have a nice day!
발음: 히어즈 유어 리씨트 앤 트래킹 넘버. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 영수증과 추적 번호입니다. 좋은 하루 되세요! - 표현: A: Thank you for your help!
발음: 땡큐 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 감사합니다!
추가로 알아두면 좋은 표현들
- 표현: What’s the weight limit for parcels?
발음: 왓츠 더 웨이트 리밋 포 파슬스?
뜻: 소포의 무게 제한이 어떻게 되나요? - 표현: Can I schedule a pickup?
발음: 캔 아이 스케줄 어 픽업?
뜻: 수거 일정을 잡을 수 있나요? - 표현: Do you offer packaging materials?
발음: 두 유 오퍼 패키징 머티리얼스?
뜻: 포장 재료를 제공하시나요? - 표현: Is there a size restriction?
발음: 이즈 데어 어 사이즈 리스트릭션?
뜻: 크기 제한이 있나요? - 표현: I’d like to hold my mail.
발음: 아이드 라이크 투 홀드 마이 메일.
뜻: 우편물을 보류하고 싶어요. - 표현: Can I rent a P.O. Box?
발음: 캔 아이 렌트 어 피오 박스?
뜻: 사서함을 임대할 수 있나요? - 표현: How do I fill out the customs form?
발음: 하우 두 아이 필 아웃 더 커스텀스 폼?
뜻: 세관 양식을 어떻게 작성하나요? - 표현: What’s the delivery time estimate?
발음: 왓츠 더 딜리버리 타임 에스티메이트?
뜻: 예상 배송 시간이 어떻게 되나요? - 표현: Can I change the delivery address?
발음: 캔 아이 체인지 더 딜리버리 어드레스?
뜻: 배송 주소를 변경할 수 있나요? - 표현: Do I need to sign for the package?
발음: 두 아이 니드 투 사인 포 더 패키지?
뜻: 소포에 서명해야 하나요?
맺음말
오늘은 우체국에서 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들과 단어들, 그리고 실제 대화 예시까지 다양하게 알아보았습니다. 해외에서 소중한 사람들에게 마음을 전할 때 언어의 장벽을 느끼지 않도록 미리 준비해두시면 큰 도움이 될 거예요. 자신감을 가지고 표현해 보세요!
