글로벌 금융 시장의 중심인 외환거래! 성공적인 거래를 위해서는 정확한 정보 파악과 원활한 소통이 필수적이죠. 하지만 관련 영어 용어들이 낯설어 어려움을 겪으셨나요? 이제 걱정하지 마세요. 이 글에서는 외환거래 시 반드시 알아야 할 핵심 영어 표현들을 모아, 여러분이 국제적인 외환 시장에서 자신감을 가지고 소통할 수 있도록 도와드릴 것입니다. 지금부터 외환거래 영어의 기본기를 탄탄하게 다져보세요!
외환거래 핵심 용어
-
표현: Foreign Exchange / Forex
발음: 포린 익스체인지 / 포렉스
뜻: 외환 / 외환거래
외환거래 기본 용어 배우기
-
표현: Currency Pair
발음: 커런시 페어
뜻: 통화 쌍 (예: EUR/USD) -
표현: Exchange Rate
발음: 익스체인지 레이트
뜻: 환율 -
표현: Bid Price
발음: 비드 프라이스
뜻: 매수 호가 (브로커가 통화를 사려는 가격) -
표현: Ask Price
발음: 애스크 프라이스
뜻: 매도 호가 (브로커가 통화를 팔려는 가격) -
표현: Spread
발음: 스프레드
뜻: 매수/매도 호가 차이 (거래 비용) -
표현: Pip (Percentage in Point)
발음: 핍
뜻: 환율 변동 최소 단위 -
표현: Leverage
발음: 레버리지
뜻: 차입 비율 (적은 증거금으로 큰 규모의 거래를 가능하게 함) -
표현: Margin
발음: 마진
뜻: 증거금 (포지션 개설 및 유지를 위해 필요한 자금) -
표현: Long Position
발음: 롱 포지션
뜻: 매수 포지션 (가격 상승 예상) -
표현: Short Position
발음: 숏 포지션
뜻: 매도 포지션 (가격 하락 예상) -
표현: Broker
발음: 브로커
뜻: 중개인 (거래를 중개하는 회사 또는 개인) -
표현: Volatility
발음: 볼러틸리티
뜻: 변동성 (가격 변화의 정도)
거래 실행 및 주문 관련 표현
-
표현: Place an order
발음: 플레이스 언 오더
뜻: 주문을 하다 -
표현: Buy EUR/USD
발음: 바이 이유알 유에스디
뜻: 유로/달러 통화 쌍을 매수하다 -
표현: Sell GBP/JPY
발음: 셀 지비피 제이피와이
뜻: 파운드/엔 통화 쌍을 매도하다 -
표현: Market Order
발음: 마켓 오더
뜻: 시장가 주문 (현재 시장 가격으로 즉시 체결) -
표현: Limit Order
발음: 리밋 오더
뜻: 지정가 주문 (지정한 가격 또는 더 유리한 가격으로 체결) -
표현: Stop-Loss Order
발음: 스탑 로스 오더
뜻: 손절매 주문 (손실 제한을 위해 설정한 가격 도달 시 자동 청산) -
표현: Take-Profit Order
발음: 테이크 프로핏 오더
뜻: 이익 실현 주문 (목표 수익 달성 시 자동 청산) -
표현: Execute a trade
발음: 엑서큣 어 트레이드
뜻: 거래를 체결하다 -
표현: Close a position
발음: 클로즈 어 포지션
뜻: 포지션을 청산하다 -
표현: Monitor the market
발음: 모니터 더 마켓
뜻: 시장을 주시하다 -
표현: Check the chart
발음: 첵 더 차트
뜻: 차트를 확인하다 -
표현: Analyze the trend
발음: 애널라이즈 더 트렌드
뜻: 추세를 분석하다
실제 외환거래 대화 예시
상황: 두 명의 트레이더가 현재 시장 상황과 잠재적인 유로/달러(EUR/USD) 거래 기회에 대해 논의하고 있습니다.
-
표현: A: Hey, have you been monitoring the EUR/USD currency pair today? The volatility seems quite high.
발음: 헤이, 해브 유 빈 모니터링 디 이유알 유에스디 커런시 페어 투데이? 더 볼러틸리티 심즈 콰이트 하이.
뜻: 안녕하세요, 오늘 유로/달러 통화 쌍 주시하고 계셨나요? 변동성이 꽤 커 보이네요. -
표현: B: Yes, I have. The exchange rate fluctuated quite a bit after the recent announcement. I’m thinking of opening a position.
발음: 예스, 아이 해브. 디 익스체인지 레이트 플럭추에이티드 콰이트 어 빗 애프터 더 리센트 어나운스먼트. 아임 띵킹 오브 오프닝 어 포지션.
뜻: 네, 보고 있었어요. 최근 발표 이후로 환율이 꽤 등락했죠. 포지션을 열까 생각 중이에요. -
표현: A: Are you considering a long or short position? I analyzed the trend, and it looks like it might go up further.
발음: 아 유 컨시더링 어 롱 오어 숏 포지션? 아이 애널라이즈드 더 트렌드, 앤 잇 룩스 라이크 잇 마이트 고 업 퍼더.
뜻: 매수 포지션을 생각하시나요, 아니면 매도 포지션인가요? 제가 추세를 분석해봤는데, 더 상승할 수도 있을 것 같아요. -
표현: B: I was thinking of going long as well. What entry point are you looking at? The current ask price seems reasonable, but the spread is a bit wide.
발음: 아이 워즈 띵킹 오브 고잉 롱 애즈 웰. 왓 엔트리 포인트 아 유 루킹 앳? 더 커런트 애스크 프라이스 심즈 리즈너블, 벗 더 스프레드 이즈 어 빗 와이드.
뜻: 저도 매수를 생각하고 있었어요. 어느 진입점을 보고 계신가요? 현재 매도 호가는 괜찮아 보이는데, 스프레드가 조금 넓네요. -
표현: A: I agree. I might place a limit order slightly below the current market price to get a better entry. And I’ll definitely set a stop-loss order just in case.
발음: 아이 어그리. 아이 마이트 플레이스 어 리밋 오더 슬라이틀리 빌로우 더 커런트 마켓 프라이스 투 겟 어 베터 엔트리. 앤 아일 데피니틀리 셋 어 스탑-로스 오더 저스트 인 케이스.
뜻: 동의해요. 더 나은 진입을 위해 현재 시장가보다 약간 아래에 지정가 주문을 걸어볼까 해요. 그리고 만약을 대비해서 손절매 주문은 꼭 설정할 거고요. -
표현: B: Good call. Setting a take-profit order is also important. What leverage are you using with your broker?
발음: 굿 콜. 세팅 어 테이크-프로핏 오더 이즈 올소 임포턴트. 왓 레버리지 아 유 유징 윗 유어 브로커?
뜻: 좋은 생각이네요. 이익 실현 주문 설정도 중요하죠. 브로커에서 어느 정도의 레버리지를 사용하고 계신가요? -
표현: A: I’m keeping the leverage moderate to manage risk. Let’s check the charts again in an hour and see how the market moves.
발음: 아임 키핑 더 레버리지 모더레이트 투 매니지 리스크. 렛츠 첵 더 차츠 어게인 인 언 아워 앤 씨 하우 더 마켓 무브즈.
뜻: 위험 관리를 위해 레버리지는 적당히 유지하고 있어요. 한 시간 뒤에 차트를 다시 확인하고 시장이 어떻게 움직이는지 보죠. -
표현: B: Sounds like a plan. Hopefully, we can execute a profitable trade.
발음: 사운즈 라이크 어 플랜. 호프풀리, 위 캔 엑서큣 어 프로피터블 트레이드.
뜻: 좋은 계획이네요. 수익성 있는 거래를 체결할 수 있기를 바랍니다.
마치며
외환거래는 복잡해 보일 수 있지만, 오늘 배운 영어 표현들을 익히고 나면 훨씬 수월하게 접근할 수 있을 거예요! 이 표현들은 단순히 단어를 아는 것을 넘어, 실제 거래 상황에서 자신감을 가지고 소통하고 정보를 정확히 이해하는 데 큰 도움이 된답니다. 꾸준히 연습해서 실제 외환 관련 뉴스나 분석 자료를 읽어보고, 모의 거래 등을 통해 배운 표현들을 직접 사용해보세요. 여러분의 성공적인 외환거래 여정을 응원합니다!
