해외 여행을 가거나 외국 친구 집을 방문했을 때 화장실 이용은 생각보다 긴장되는 일이죠. 한국에서는 너무나 당연하게 사용하는 비데가 외국에서는 없는 경우도 많고, 관련 용어를 몰라 난처한 상황이 생기기도 하거든요.
비데의 영어 표현
-
표현: Bidet
발음: [비데이]
뜻: 비데
비데는 원래 프랑스어에서 온 단어라서 끝에 있는 t 발음을 내지 않는 것이 포인트예요. 미국이나 유럽의 호텔에서는 흔히 볼 수 있지만 일반 가정집에서는 한국만큼 대중적이지 않을 수 있답니다.
화장실에서 자주 쓰는 필수 소품들
화장실 안에서 필요한 물건이 없을 때 당황하지 않고 요청할 수 있도록 미리 단어들을 익혀두는 게 좋아요.
-
표현: Toilet paper
발음: [토일렛 페이퍼]
뜻: 화장지 -
표현: Plunger
발음: [플런저]
뜻: 뚫어뻥 -
표현: Toilet seat
발음: [토일렛 시트]
뜻: 변기 시트/커버 -
표현: Hand sanitizer
발음: [핸드 새니타이저]
뜻: 손 소독제 -
표현: Paper towel
발음: [페이퍼 타월]
뜻: 종이 타월 -
표현: Toilet brush
발음: [토일렛 브러쉬]
뜻: 변기 청소용 솔
화장실 사용 중 생길 수 있는 상황 표현
변기가 막히거나 휴지가 떨어지는 등 갑작스러운 상황이 발생했을 때 바로 써먹을 수 있는 문장들이에요.
-
표현: The toilet is clogged.
발음: [더 토일렛 이즈 클로그드]
뜻: 변기가 막혔어요. -
표현: We are out of toilet paper.
발음: [위 아 아웃 오브 토일렛 페이퍼]
뜻: 화장지가 다 떨어졌어요. -
표현: How do I flush this?
발음: [하우 두 아이 플러쉬 디스?]
뜻: 이거 물 어떻게 내려요? -
표현: The water pressure is weak.
발음: [더 워터 프레셔 이즈 위크]
뜻: 수압이 약해요. -
표현: Is the bathroom occupied?
발음: [이즈 더 배스룸 오큐파이드?]
뜻: 화장실에 사람 있나요? -
표현: Can you show me where the restroom is?
발음: [캔 유 쇼 미 웨어 더 레스트룸 이즈?]
뜻: 화장실이 어디인지 알려주실 수 있나요?
세면대와 위생 용품 관련 표현
손을 씻거나 뒷정리를 할 때 필요한 물건들의 이름도 함께 알아두면 훨씬 편안하게 화장실을 이용할 수 있죠.
-
표현: Soap dispenser
발음: [소프 디스펜서]
뜻: 비누 디스펜서 -
표현: Hand dryer
발음: [핸드 드라이어]
뜻: 손 건조기 -
표현: Faucet
발음: [포셋]
뜻: 수도꼭지 -
표현: Trash can
발음: [트래쉬 캔]
뜻: 쓰레기통 -
표현: Air freshener
발음: [에어 프레셔너]
뜻: 방향제 -
표현: Bathroom stall
발음: [배스룸 스톨]
뜻: 화장실 칸
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 프런트에 전화를 걸어 방 안의 화장실 문제를 해결해달라고 요청하는 상황입니다.
-
표현: A: Front desk, how can I help you?
발음: [프런트 데스크, 하우 캔 아이 헬프 유?]
뜻: 프런트 데스크입니다, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: B: Hi, I’m in room 502. Does this room have a bidet?
발음: [하이, 아임 인 룸 파이브 오 투. 더즈 디스 룸 해브 어 비데이?]
뜻: 안녕하세요, 502호인데요. 이 방에 비데가 설치되어 있나요? -
표현: A: I’m afraid that room doesn’t have one. Is there a problem?
발음: [아임 어프레이드 댓 룸 더즌트 해브 원. 이즈 데얼 어 프라블럼?]
뜻: 죄송하지만 그 방에는 비데가 없습니다. 무슨 문제라도 있으신가요? -
표현: B: No, but the toilet is clogged right now.
발음: [노, 벗 더 토일렛 이즈 클로그드 라이트 나우.]
뜻: 아니요, 그런데 지금 변기가 막혀버렸어요. -
표현: A: Oh, I’ll send someone with a plunger immediately.
발음: [오, 아일 샌드 썸원 위드 어 플런저 이미디엇리.]
뜻: 오, 바로 뚫어뻥을 든 직원을 보내드리겠습니다. -
표현: B: Thank you. And we are also out of toilet paper.
발음: [땡큐. 앤 위 아 올소 아웃 오브 토일렛 페이퍼.]
뜻: 감사합니다. 그리고 화장지도 다 떨어졌어요. -
표현: A: Understood. I’ll have them bring some extra rolls as well.
발음: [언더스투드. 아일 해브 뎀 브링 썸 엑스트라 롤즈 애즈 웰.]
뜻: 알겠습니다. 화장지도 몇 개 더 가져다드리라고 할게요. -
표현: B: Great. I really appreciate your help.
발음: [그레이트. 아이 리얼리 어프리시에이트 유어 헬프.]
뜻: 좋아요. 도와주셔서 정말 감사합니다.
마치며
평소에 자주 쓰지만 막상 영어로 말하려면 잘 떠오르지 않는 화장실 관련 표현들을 정리해 봤어요. 오늘 배운 단어와 문장들을 소리 내어 읽어보시면 실제 상황에서 훨씬 당당하게 말씀하실 수 있을 거예요. 언제 어디서든 편안한 화장실 이용이 되시길 응원합니다.