지갑 속에서 우연히 발견한 오래된 기프트 카드, 혹시 아직 사용할 수 있을까 궁금할 때가 있죠? 계산대 앞에서 망설이지 않고 직원에게 자연스럽게 물어볼 수 있도록, 꼭 필요한 영어 표현들을 모아봤어요. 이 표현들만 알면 기프트 카드 사용 여부를 자신 있게 확인할 수 있을 거예요!
핵심 표현
- 표현: old gift card
발음: [올드 기프트 카드]
뜻: 오래된 기프트 카드
기프트 카드 사용 가능 여부 묻기
- 표현: Can I use this gift card?
발음: [캔 아이 유즈 디스 기프트 카드?]
뜻: 이 기프트 카드 사용할 수 있나요? - 표현: Is this gift card still valid?
발음: [이즈 디스 기프트 카드 스틸 밸리드?]
뜻: 이 기프트 카드 아직 유효한가요? - 표현: I found this old gift card, can I still use it?
발음: [아이 파운드 디스 올드 기프트 카드, 캔 아이 스틸 유즈 잇?]
뜻: 이 오래된 기프트 카드를 찾았는데, 아직 사용할 수 있나요? - 표현: Do you know if this gift card has expired?
발음: [두 유 노우 이프 디스 기프트 카드 해즈 익스파이어드?]
뜻: 이 기프트 카드 유효기간이 만료되었는지 아시나요? - 표현: I’d like to use this gift card for my purchase.
발음: [아이드 라이크 투 유즈 디스 기프트 카드 포 마이 퍼처스.]
뜻: 제 구매에 이 기프트 카드를 사용하고 싶어요. - 표현: Could you check if this works?
발음: [쿠쥬 첵 이프 디스 웍스?]
뜻: 이거 사용 가능한지 확인해주실 수 있나요? - 표현: Will this gift card cover the cost?
발음: [윌 디스 기프트 카드 커버 더 코스트?]
뜻: 이 기프트 카드로 금액이 다 지불될까요? - 표현: Is there any restriction on using this old gift card?
발음: [이즈 데어 애니 리스트릭션 온 유징 디스 올드 기프트 카드?]
뜻: 이 오래된 기프트 카드를 사용하는 데 제한 사항이 있나요?
잔액 및 유효기간 확인하기
- 표현: Could you check the balance on this gift card?
발음: [쿠쥬 첵 더 밸런스 온 디스 기프트 카드?]
뜻: 이 기프트 카드 잔액 좀 확인해주실 수 있나요? - 표현: How much is left on this card?
발음: [하우 머치 이즈 레프트 온 디스 카드?]
뜻: 이 카드에 얼마 남아있나요? - 표현: What’s the remaining balance?
발음: [왓츠 더 리메이닝 밸런스?]
뜻: 남은 잔액이 얼마인가요? - 표현: Does this gift card have an expiration date?
발음: [더즈 디스 기프트 카드 해브 언 엑스퍼레이션 데이트?]
뜻: 이 기프트 카드에 유효기간이 있나요? - 표현: When does this expire?
발음: [웬 더즈 디스 익스파이어?]
뜻: 이거 언제 만료되나요? - 표현: Can you tell me the expiration date?
발음: [캔 유 텔 미 디 엑스퍼레이션 데이트?]
뜻: 유효기간을 알려주실 수 있나요? - 표현: Is the balance still good?
발음: [이즈 더 밸런스 스틸 굿?]
뜻: 잔액이 아직 유효한가요? - 표현: How can I check the expiration date myself?
발음: [하우 캔 아이 첵 디 엑스퍼레이션 데이트 마이셀프?]
뜻: 유효기간을 직접 어떻게 확인할 수 있나요?
계산대 실제 대화 예시
상황: 쇼핑을 마친 고객(A)이 계산대에서 오래전에 받은 듯한 기프트 카드를 발견하고 계산원(B)에게 사용 가능 여부를 묻습니다.
- 표현: A: Hi, I’d like to pay for these items.
발음: [하이, 아이드 라이크 투 페이 포 디즈 아이템즈.]
뜻: 안녕하세요, 이 물건들 계산할게요. - 표현: B: Sure thing. Your total comes to $45.50. How would you like to pay?
발음: [슈어 띵. 유어 토탈 컴즈 투 포티파이브 피프티. 하우 우쥬 라이크 투 페이?]
뜻: 네. 총 금액은 45달러 50센트입니다. 어떻게 결제하시겠어요? - 표현: A: I actually found this old gift card in my wallet. Can I check if it’s still valid and use it?
발음: [아이 액추얼리 파운드 디스 올드 기프트 카드 인 마이 월렛. 캔 아이 첵 이프 잇츠 스틸 밸리드 앤 유즈 잇?]
뜻: 사실 지갑에서 이 오래된 기프트 카드를 찾았어요. 아직 유효한지 확인하고 사용할 수 있을까요? - 표현: B: Let me see. Okay, I can scan it here to check the validity and balance.
발음: [렛 미 씨. 오케이, 아이 캔 스캔 잇 히어 투 첵 더 밸리디티 앤 밸런스.]
뜻: 한번 볼게요. 네, 여기서 스캔해서 유효 여부와 잔액을 확인할 수 있어요. - 표현: A: Great, thank you. I’m not sure if there’s anything left on it.
발음: [그레잇, 땡큐. 아임 낫 슈어 이프 데어즈 애니띵 레프트 온 잇.]
뜻: 좋아요, 감사합니다. 잔액이 남아있는지 잘 모르겠어요. - 표현: B: (After scanning) Good news! It’s still active and has a balance of $20.
발음: [ (애프터 스캐닝) 굿 뉴스! 잇츠 스틸 액티브 앤 해즈 어 밸런스 오브 트웨니 달러즈.]
뜻: (스캔 후) 좋은 소식이네요! 아직 사용 가능하고 20달러 잔액이 남아있어요. - 표현: A: Oh, wonderful! Can I apply that to my purchase?
발음: [오, 원더풀! 캔 아이 어플라이 댓 투 마이 퍼처스?]
뜻: 오, 잘됐네요! 그걸 제 구매 금액에 적용할 수 있을까요? - 표현: B: Absolutely. So that leaves a remaining balance of $25.50. How would you like to pay the rest?
발음: [앱솔루틀리. 쏘 댓 리브즈 어 리메이닝 밸런스 오브 트웨니파이브 피프티. 하우 우쥬 라이크 투 페이 더 레스트?]
뜻: 그럼요. 그럼 남은 잔액은 25달러 50센트입니다. 나머지는 어떻게 결제하시겠어요? - 표현: A: I’ll pay the rest with my credit card.
발음: [아일 페이 더 레스트 윗 마이 크레딧 카드.]
뜻: 나머지는 신용카드로 결제할게요. - 표현: B: Okay, please insert your card here.
발음: [오케이, 플리즈 인서트 유어 카드 히어.]
뜻: 네, 여기에 카드를 넣어주세요.
마치며
이제 지갑 속 잠자는 기프트 카드도 자신 있게 꺼내 물어볼 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 쇼핑할 때 꼭 사용해보세요! 계산대 앞에서 당황하지 않고 유효기간이나 잔액을 확인하는 작은 용기가 쇼핑의 즐거움을 더해줄 거예요. 잊고 있던 기프트 카드로 예상치 못한 할인을 받게 될지도 모르잖아요!
