새로운 언어를 배우고 문화를 경험하는 어학연수, 정말 설레는 일이죠! 하지만 막상 어학연수를 영어로 어떻게 표현해야 할지, 관련해서 어떤 말을 써야 할지 막막할 수 있습니다. 이 글에서는 ‘어학연수’를 나타내는 가장 정확한 영어 표현부터 실제 어학연수 상황에서 유용하게 쓰일 다양한 문장까지, 여러분의 성공적인 어학연수 준비와 경험을 위해 꼭 필요한 영어 표현들을 상세히 알려드릴게요. 이제 영어 때문에 어학연수의 꿈을 망설이지 마세요!
목차
어학연수, 영어로 이렇게 말해요
- 표현: language study abroad
발음: [랭귀지 스터디 어브로드]
뜻: 어학연수 (언어 학습을 목적으로 해외에 가는 행위 자체를 포괄적으로 의미) - 표현: language program abroad
발음: [랭귀지 프로그램 어브로드]
뜻: 해외 어학 프로그램 (특정 교육 기관에서 제공하는 구조화된 어학 과정을 좀 더 구체적으로 지칭)
두 표현 모두 ‘어학연수’를 의미하지만, language study abroad는 해외에서 언어를 공부한다는 경험 자체를 더 넓게 나타내는 반면, language program abroad는 특정 교육 과정이나 프로그램에 참여하는 것을 더 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 어떤 점을 강조하고 싶으신지에 따라 선택하여 사용하시면 좋습니다.
어학연수 준비: 이것만 알면 걱정 끝!
- 표현: I’m planning to study English abroad next year.
발음: [아임 플래닝 투 스터디 잉글리시 어브로드 넥스트 이어]
뜻: 내년에 해외로 영어 공부하러 갈 계획이에요. - 표현: Which country is popular for language study?
발음: [위치 컨트리 이즈 파퓰러 포 랭귀지 스터디?]
뜻: 어느 나라가 어학연수로 인기가 많나요? - 표현: I need to research language schools.
발음: [아이 니드 투 리서치 랭귀지 스쿨즈]
뜻: 어학원을 알아봐야 해요. - 표현: How do I apply for this language program?
발음: [하우 두 아이 어플라이 포 디스 랭귀지 프로그램?]
뜻: 이 어학 프로그램은 어떻게 지원하나요? - 표현: I have to get a student visa.
발음: [아이 해브 투 겟 어 스튜던트 비자]
뜻: 학생 비자를 받아야 해요. - 표현: I’m looking for affordable accommodation.
발음: [아임 루킹 포 어포더블 어카머데이션]
뜻: 저렴한 숙소를 찾고 있어요. - 표현: Have you booked your flight yet?
발음: [해브 유 북트 유어 플라이트 옛?]
뜻: 비행기 표는 예약했어요? - 표현: Don’t forget to buy travel insurance.
발음: [돈트 포겟 투 바이 트래블 인슈어런스]
뜻: 여행자 보험 가입하는 거 잊지 마세요. - 표현: I need to make a budget for my study abroad.
발음: [아이 니드 투 메이크 어 버짓 포 마이 스터디 어브로드]
뜻: 어학연수 예산을 짜야 해요. - 표현: What should I pack for studying abroad?
발음: [왓 슈드 아이 팩 포 스터딩 어브로드?]
뜻: 어학연수 갈 때 짐은 뭘 싸야 할까요? - 표현: I’m excited and nervous at the same time.
발음: [아임 익사이티드 앤 널버스 앳 더 세임 타임]
뜻: 기대되면서 동시에 긴장돼요. - 표현: How long will your language course be?
발음: [하우 롱 윌 유어 랭귀지 코스 비?]
뜻: 어학 코스는 얼마나 길어요?
어학연수 중: 슬기로운 유학 생활 영어
- 표현: What time does the orientation start?
발음: [왓 타임 더즈 디 오리엔테이션 스타트?]
뜻: 오리엔테이션은 몇 시에 시작하나요? - 표현: Could you tell me where the classroom is?
발음: [쿠쥬 텔 미 웨어 더 클래스룸 이즈?]
뜻: 교실이 어디 있는지 알려주시겠어요? - 표현: I’d like to introduce myself. My name is Haru.
발음: [아이드 라잌 투 인트로듀스 마이셀프. 마이 네임 이즈 하루]
뜻: 제 소개를 할게요. 제 이름은 하루입니다. - 표현: How was your first day of class?
발음: [하우 워즈 유어 퍼스트 데이 오브 클래스?]
뜻: 수업 첫날 어땠어요? - 표현: Can you speak more slowly, please?
발음: [캔 유 스피크 모어 슬로울리, 플리즈?]
뜻: 좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? - 표현: What’s the homework for today?
발음: [왓츠 더 홈워크 포 투데이?]
뜻: 오늘 숙제가 뭐예요? - 표현: I’m living with a host family.
발음: [아임 리빙 위드 어 호스트 패밀리]
뜻: 저는 홈스테이 가정에서 지내고 있어요. - 표현: Do you want to hang out after class?
발음: [두 유 원트 투 행 아웃 애프터 클래스?]
뜻: 수업 끝나고 같이 놀래요? - 표현: I’m still adjusting to the new environment.
발음: [아임 스틸 어저스팅 투 더 뉴 인바이런먼트]
뜻: 아직 새로운 환경에 적응 중이에요. - 표현: Could you recommend some local attractions?
발음: [쿠쥬 레커멘드 썸 로컬 어트랙션즈?]
뜻: 현지 명소 좀 추천해 주시겠어요? - 표현: I’m trying to make friends from different countries.
발음: [아임 트라잉 투 메이크 프렌즈 프롬 디퍼런트 컨트리즈]
뜻: 다른 나라에서 온 친구들을 사귀려고 노력 중이에요. - 표현: This experience is helping me improve my English a lot.
발음: [디스 익스피리언스 이즈 헬핑 미 임프루브 마이 잉글리시 어 랏]
뜻: 이 경험 덕분에 영어가 많이 늘고 있어요.
어떤 어학연수를 원하세요? 프로그램 관련 표현
- 표현: I’m interested in an intensive language program.
발음: [아임 인터레스티드 인 언 인텐시브 랭귀지 프로그램]
뜻: 저는 집중 어학 프로그램에 관심이 있어요. - 표현: Do you offer business English courses?
발음: [두 유 오퍼 비즈니스 잉글리시 코시즈?]
뜻: 비즈니스 영어 과정도 제공하나요? - 표현: This is a university pathway program.
발음: [디스 이즈 어 유니버시티 패스웨이 프로그램]
뜻: 이것은 대학 진학 준비 과정입니다. - 표현: How many hours of class are there per week?
발음: [하우 메니 아워즈 오브 클래스 아 데어 퍼 위크?]
뜻: 일주일에 수업 시간이 몇 시간인가요? - 표현: What is the maximum class size?
발음: [왓 이즈 더 맥시멈 클래스 사이즈?]
뜻: 한 반의 최대 정원은 몇 명인가요? - 표현: Can I get a certificate upon completion?
발음: [캔 아이 겟 어 서티피킷 어폰 컴플리션?]
뜻: 수료하면 수료증을 받을 수 있나요? - 표현: What level of English is required for this course?
발음: [왓 레블 오브 잉글리시 이즈 리콰이어드 포 디스 코스?]
뜻: 이 과정을 듣기 위해 필요한 영어 수준은 어느 정도인가요? - 표현: Are there any extracurricular activities?
발음: [아 데어 애니 엑스트라커리큘러 액티비티즈?]
뜻: 과외 활동 같은 것이 있나요? - 표현: How much is the registration fee?
발음: [하우 머치 이즈 더 레지스트레이션 피?]
뜻: 등록비는 얼마인가요? - 표현: Is the accommodation fee included in the program cost?
발음: [이즈 디 어카머데이션 피 인클루디드 인 더 프로그램 코스트?]
뜻: 숙박비가 프로그램 비용에 포함되어 있나요? - 표현: I’m looking for a short-term language program.
발음: [아임 루킹 포 어 쇼트텀 랭귀지 프로그램]
뜻: 단기 어학 프로그램을 찾고 있어요. - 표현: This program focuses on conversational skills.
발음: [디스 프로그램 포커시즈 온 컨버세이셔널 스킬즈]
뜻: 이 프로그램은 회화 능력에 중점을 둡니다.
실제 대화: 어학연수 계획 세우기
상황: 친구 사이인 A와 B가 어학연수 계획에 대해 이야기하고 있습니다.
A: 어학연수를 진지하게 고민 중인 친구
B: 어학연수 경험이 있거나 정보를 잘 아는 친구
- 표현: A: I’m seriously thinking about doing language study abroad next year.
발음: [아임 시리어슬리 띵킹 어바웃 두잉 랭귀지 스터디 어브로드 넥스트 이어]
뜻: 나 내년에 어학연수 가는 거 진지하게 생각 중이야. - 표현: B: Oh, really? That’s exciting! Where are you thinking of going?
발음: [오, 리얼리? 대츠 익사이팅! 웨어 아 유 띵킹 오브 고잉?]
뜻: 오, 정말? 설레겠다! 어디로 갈 생각인데? - 표현: A: I’m leaning towards the UK, maybe London or Brighton. I want to improve my British English.
발음: [아임 리닝 토워즈 더 유케이, 메이비 런던 오어 브라이튼. 아이 원트 투 임프루브 마이 브리티시 잉글리시]
뜻: 영국 쪽으로 기울고 있어, 런던이나 브라이튼 같은 곳. 영국식 영어를 향상시키고 싶거든. - 표현: B: Both are great cities! Have you looked into specific language programs abroad yet?
발음: [보스 아 그레잇 시티즈! 해브 유 룩트 인투 스페시픽 랭귀지 프로그램즈 어브로드 옛?]
뜻: 둘 다 좋은 도시지! 혹시 구체적인 해외 어학 프로그램 알아본 거 있어? - 표현: A: Not yet, I’m still in the research phase. There are so many options, it’s a bit overwhelming.
발음: [낫 옛, 아임 스틸 인 더 리서치 페이즈. 데어 아 소 메니 옵션즈, 잇츠 어 빗 오버웰밍]
뜻: 아직. 그냥 알아보는 단계야. 선택지가 너무 많아서 좀 버겁네. - 표현: B: I get it. Make sure to check the school’s accreditation and student reviews. That really helps.
발음: [아이 겟 잇. 메이크 슈어 투 첵 더 스쿨즈 어크레디테이션 앤 스튜던트 리뷰즈. 댓 리얼리 헬프스]
뜻: 이해해. 학교 인증 상태랑 학생 후기 꼭 확인해 봐. 그게 정말 도움이 돼. - 표현: A: Good point. I also need to figure out the visa process and accommodation.
발음: [굿 포인트. 아이 올소 니드 투 피겨 아웃 더 비자 프로세스 앤 어카머데이션]
뜻: 좋은 지적이야. 비자 절차랑 숙소 문제도 알아봐야 하고. - 표현: B: Definitely start early on the visa. And for accommodation, decide if you prefer a homestay or a student dormitory.
발음: [데피니틀리 스타트 얼리 온 더 비자. 앤 포 어카머데이션, 디사이드 이프 유 프리퍼 어 홈스테이 오어 어 스튜던트 도미토리]
뜻: 비자는 무조건 일찍 시작해. 그리고 숙소는 홈스테이가 좋은지 학생 기숙사가 좋은지 결정해야 하고. - 표현: A: Thanks for the advice! It makes the planning seem less daunting.
발음: [땡스 포 디 어드바이스! 잇 메익스 더 플래닝 심 레스 돈팅]
뜻: 조언 고마워! 덕분에 계획 세우는 게 덜 막막하게 느껴진다. - 표현: B: No problem! Let me know if you have more questions. Studying abroad is an amazing experience!
발음: [노 프라블럼! 렛 미 노우 이프 유 해브 모어 퀘스천즈. 스터딩 어브로드 이즈 언 어메이징 익스피리언스!]
뜻: 천만에! 더 궁금한 거 있으면 알려줘. 해외에서 공부하는 건 정말 멋진 경험이야!
마치며
어떠셨나요? 이제 ‘어학연수’ 관련 영어 표현들이 조금 더 친숙하게 느껴지시나요? 오늘 배운 language study abroad나 language program abroad 같은 표현들을 그냥 눈으로만 익히지 마시고, 꼭 입으로 소리 내어 연습해보세요! 어학연수를 계획하는 친구와 오늘 배운 표현들을 사용해 영어로 대화해보거나, 관심 있는 국가의 어학 프로그램 정보를 영어로 직접 검색해보는 것도 아주 좋은 연습이 될 거예요. 언어는 사용할수록 자연스러워지고 실력이 느는 법이니까요! 여러분의 성공적인 어학연수 여정을 HARUENG이 항상 응원하겠습니다! 궁금한 점이 있다면 언제든지 다시 찾아주세요!
