어린이 놀이방은 아이들에게 즐거운 공간이지만, 안전이 가장 중요하죠. 해외 놀이방을 방문했거나 외국인 아이들과 함께 있을 때, 안전 수칙을 영어로 설명해야 하는 상황이 생길 수 있습니다. 이럴 때 당황하지 않고 명확하게 안전 규칙을 전달할 수 있도록, 어린이 놀이방에서 꼭 필요한 안전 설명 영어 표현들을 모아봤습니다. 아이들의 안전을 지키는 필수 표현들을 함께 익혀볼까요!
핵심 표현: 안전 수칙
-
표현: Safety Rules
발음: 세이프티 룰즈
뜻: 안전 수칙
놀이방 기본 안전 규칙 영어 표현
-
표현: Please walk, don’t run.
발음: 플리즈 워크, 돈 런.
뜻: 뛰지 말고 걸어 주세요. -
표현: No pushing or shoving.
발음: 노 푸싱 오어 셔빙.
뜻: 밀거나 거칠게 다루지 마세요. -
표현: Take turns, please.
발음: 테이크 턴즈, 플리즈.
뜻: 차례를 지켜 주세요. -
표현: Don’t throw the toys.
발음: 돈 뜨로우 더 토이즈.
뜻: 장난감을 던지지 마세요. -
표현: Use your inside voice.
발음: 유즈 유어 인사이드 보이스.
뜻: 조용히 말하세요. (소리 지르지 마세요) -
표현: Be kind to your friends.
발음: 비 카인드 투 유어 프렌즈.
뜻: 친구들에게 친절하게 대해 주세요. -
표현: Share the toys.
발음: 쉐어 더 토이즈.
뜻: 장난감을 나눠 쓰세요. -
표현: Please take off your shoes.
발음: 플리즈 테이크 오프 유어 슈즈.
뜻: 신발을 벗어 주세요. -
표현: No food or drinks allowed in the play area.
발음: 노 푸드 오어 드링스 얼라우드 인 더 플레이 에어리아.
뜻: 놀이 공간에는 음식물 반입이 금지됩니다. -
표현: Keep the play area tidy.
발음: 킵 더 플레이 에어리아 타이디.
뜻: 놀이 공간을 깨끗하게 유지해 주세요. -
표현: Put the toys back where they belong.
발음: 풋 더 토이즈 백 웨어 데이 빌롱.
뜻: 장난감은 제자리에 다시 놓아주세요.
놀이기구 이용 시 안전 설명 영어 표현
-
표현: Slide down feet first, sitting up.
발음: 슬라이드 다운 핏 퍼스트, 시팅 업.
뜻: 미끄럼틀은 발부터, 앉아서 내려오세요. -
표현: Don’t climb up the slide.
발음: 돈 클라임 업 더 슬라이드.
뜻: 미끄럼틀을 거꾸로 올라가지 마세요. -
표현: One person at a time on the swing.
발음: 원 퍼슨 앳 어 타임 온 더 스윙.
뜻: 그네는 한 번에 한 명씩 타세요. -
표현: Be careful around the swings.
발음: 비 케어풀 어라운드 더 스윙즈.
뜻: 그네 주변에서는 조심하세요. -
표현: Only one child on the trampoline at a time.
발음: 온리 원 차일드 온 더 트램폴린 앳 어 타임.
뜻: 트램폴린은 한 번에 한 명씩만 이용하세요. -
표현: No jumping in the ball pit.
발음: 노 점핑 인 더 볼 핏.
뜻: 볼풀 안에서 뛰지 마세요. -
표현: Don’t put toys in your mouth.
발음: 돈 풋 토이즈 인 유어 마우스.
뜻: 장난감을 입에 넣지 마세요. -
표현: Hold onto the handles tightly.
발음: 홀드 온투 더 핸들즈 타이틀리.
뜻: 손잡이를 꽉 잡으세요. -
표현: Wait for the ride to stop completely before getting off.
발음: 웨이트 포 더 라이드 투 스탑 컴플리틀리 비포 게팅 오프.
뜻: 놀이기구가 완전히 멈춘 후에 내리세요. -
표현: Keep your hands and feet inside the ride.
발음: 킵 유어 핸즈 앤 핏 인사이드 더 라이드.
뜻: 놀이기구 밖으로 손과 발을 내밀지 마세요.
비상 상황 및 주의사항 영어 표현
-
표현: Are you hurt?
발음: 아 유 허트?
뜻: 다쳤니? -
표현: Where does it hurt?
발음: 웨어 더즈 잇 허트?
뜻: 어디가 아파? -
표현: Tell me if you need help.
발음: 텔 미 이프 유 니드 헬프.
뜻: 도움이 필요하면 말해주세요. -
표현: That’s dangerous!
발음: 댓츠 데인저러스!
뜻: 위험해요! -
표현: Please don’t do that.
발음: 플리즈 돈 두 댓.
뜻: 그렇게 하지 마세요. -
표현: Be careful!
발음: 비 케어풀!
뜻: 조심하세요! -
표현: Watch out!
발음: 와치 아웃!
뜻: 조심해! -
표현: I need to tell your parents.
발음: 아이 니드 투 텔 유어 페어런츠.
뜻: 부모님께 말씀드려야겠어요. -
표현: Wait here for a moment.
발음: 웨이트 히어 포 어 모먼트.
뜻: 여기서 잠시만 기다려 주세요. -
표현: Let me help you.
발음: 렛 미 헬프 유.
뜻: 제가 도와줄게요. -
표현: Stay close to your parents/guardian.
발음: 스테이 클로즈 투 유어 페어런츠/가디언.
뜻: 부모님/보호자 가까이에 있으세요.
실제 대화 예시: 놀이방 안전 안내
상황: 놀이방 관리자(A)가 새로 온 아이와 부모(B)에게 놀이방 안전 수칙을 안내하는 상황입니다.
-
표현: A: Welcome to our play zone! Before you start playing, let me quickly go over some safety rules.
발음: 웰컴 투 아워 플레이 존! 비포 유 스타트 플레잉, 렛 미 퀴클리 고 오버 썸 세이프티 룰즈.
뜻: 놀이방에 오신 것을 환영합니다! 놀이를 시작하기 전에, 안전 수칙 몇 가지를 간단히 안내해 드릴게요. -
표현: B: Okay, thank you. We appreciate that.
발음: 오케이, 땡큐. 위 어프리시에잇 댓.
뜻: 네, 감사합니다. 알려주시면 좋죠. -
표현: A: First, please remember to walk, don’t run inside the play area. It can be slippery.
발음: 퍼스트, 플리즈 리멤버 투 워크, 돈 런 인사이드 더 플레이 에어리아. 잇 캔 비 슬리퍼리.
뜻: 첫째, 놀이 공간 안에서는 뛰지 말고 걸어 다니도록 기억해 주세요. 바닥이 미끄러울 수 있어요. -
표현: B: Got it. (To child) Honey, you heard that? No running, okay?
발음: 갓 잇. (투 차일드) 허니, 유 허드 댓? 노 러닝, 오케이?
뜻: 알겠습니다. (아이에게) 얘야, 들었지? 뛰면 안 된대, 알았지? -
표현: A: Also, please take turns on the equipment, like the slide and swings. One person at a time.
발음: 올소, 플리즈 테이크 턴즈 온 디 이큅먼트, 라이크 더 슬라이드 앤 스윙즈. 원 퍼슨 앳 어 타임.
뜻: 그리고 미끄럼틀이나 그네 같은 기구는 차례를 지켜 이용해 주세요. 한 번에 한 명씩이요. -
표현: B: Makes sense. We’ll make sure to wait our turn.
발음: 메익스 센스. 윌 메이크 슈어 투 웨이트 아워 턴.
뜻: 그럼요. 차례를 꼭 기다리도록 할게요. -
표현: A: For the slide, please slide down feet first, sitting up. Don’t climb up the slide.
발음: 포 더 슬라이드, 플리즈 슬라이드 다운 핏 퍼스트, 시팅 업. 돈 클라임 업 더 슬라이드.
뜻: 미끄럼틀은 발부터, 앉아서 내려와야 해요. 미끄럼틀을 거꾸로 올라가면 안 됩니다. -
표현: B: Okay, feet first. Understood.
발음: 오케이, 핏 퍼스트. 언더스투드.
뜻: 네, 발부터. 알겠습니다. -
표현: A: And lastly, if you need any help or see anything unsafe, please let one of our staff members know immediately.
발음: 앤 라스틀리, 이프 유 니드 애니 헬프 오어 씨 애니띵 언세이프, 플리즈 렛 원 오브 아워 스태프 멤버스 노우 이미디엇리.
뜻: 마지막으로, 도움이 필요하거나 안전하지 않은 것을 발견하면 즉시 저희 직원 중 한 명에게 알려주세요. -
표현: B: Will do. Thank you for the clear instructions.
발음: 윌 두. 땡큐 포 더 클리어 인스트럭션즈.
뜻: 그럴게요. 명확하게 설명해주셔서 감사합니다. -
표현: A: You’re welcome! Have a wonderful and safe time playing!
발음: 유어 웰컴! 해브 어 원더풀 앤 세이프 타임 플레잉!
뜻: 천만에요! 즐겁고 안전하게 놀다 가세요!
마치며
오늘 배운 표현들, 생각보다 간단하죠? 아이들의 안전과 직결된 만큼, 놀이방에서는 명확한 소통이 정말 중요해요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 오늘 배운 표현들을 기억해 두셨다가 필요한 상황에서 꼭 활용해보세요. 아이들이 안전하고 즐겁게 놀 수 있도록 도와주는 멋진 역할을 하실 수 있을 거예요!
