아이들과 함께하는 놀이방, 즐거운 만큼이나 지켜야 할 규칙들이 있죠. 해외 놀이방을 이용하거나 외국인 친구들과 함께할 때, 이 규칙들을 영어로 설명해야 하는 상황이 생길 수 있습니다. 어떻게 말해야 할지 막막하셨다면 걱정 마세요! 아이들이 이해하기 쉽고 명확하게 놀이방 규칙을 전달할 수 있는 필수 영어 표현들을 모았습니다. 지금부터 함께 알아볼까요?
놀이방 규칙 핵심 표현
-
표현: Playroom Rules
발음: 플레이룸 룰즈
뜻: 놀이방 규칙
기본적인 놀이방 규칙 영어 표현
-
표현: Please clean up after yourselves.
발음: 플리즈 클린 업 애프터 유어셀브즈.
뜻: 사용한 후에는 스스로 정리해주세요. -
표현: Put the toys back where they belong.
발음: 풋 더 토이즈 백 웨어 데이 빌롱.
뜻: 장난감을 제자리에 다시 놓아주세요. -
표현: Share the toys with your friends.
발음: 쉐어 더 토이즈 위드 유어 프렌즈.
뜻: 친구들과 장난감을 함께 사용하세요. -
표현: No running inside the playroom.
발음: 노 러닝 인사이드 더 플레이룸.
뜻: 놀이방 안에서는 뛰지 마세요. -
표현: Use your inside voice, please.
발음: 유즈 유어 인사이드 보이스, 플리즈.
뜻: 실내에서는 조용히 말해주세요. -
표현: We need to take turns.
발음: 위 니드 투 테이크 턴즈.
뜻: 우리는 차례를 지켜야 해요. -
표현: Be kind and gentle with the toys.
발음: 비 카인드 앤 젠틀 위드 더 토이즈.
뜻: 장난감을 소중히 다뤄주세요. -
표현: Ask before you borrow something.
발음: 애스크 비포 유 바로우 썸띵.
뜻: 무언가를 빌리기 전에 물어보세요. -
표현: Food and drinks are not allowed in the play area.
발음: 푸드 앤 드링스 아 낫 얼라우드 인 더 플레이 에어리어.
뜻: 놀이 공간에서는 음식물 섭취가 금지됩니다. -
표현: Let’s keep this place tidy.
발음: 렛츠 킵 디스 플레이스 타이디.
뜻: 이곳을 깨끗하게 유지합시다.
안전을 위한 놀이방 규칙 영어 표현
-
표현: No pushing or shoving each other.
발음: 노 푸싱 오어 쇼빙 이치 아더.
뜻: 서로 밀거나 거칠게 다루지 마세요. -
표현: Be careful when you use the slide.
발음: 비 케어풀 웬 유 유즈 더 슬라이드.
뜻: 미끄럼틀을 탈 때는 조심하세요. -
표현: Ask a grown-up for help if you need it.
발음: 애스크 어 그로운-업 포 헬프 이프 유 니드 잇.
뜻: 도움이 필요하면 어른에게 요청하세요. -
표현: Please don’t climb on the furniture.
발음: 플리즈 돈 클라임 온 더 퍼니처.
뜻: 가구 위로 올라가지 마세요. -
표현: Walk, please. Don’t run.
발음: 워크, 플리즈. 돈 런.
뜻: 걸어 다니세요. 뛰지 마세요. -
표현: Tell an adult if a toy is broken.
발음: 텔 언 어덜트 이프 어 토이 이즈 브로큰.
뜻: 장난감이 부서졌으면 어른에게 말해주세요. -
표현: Stay in the designated play area.
발음: 스테이 인 더 데지그네이티드 플레이 에어리어.
뜻: 지정된 놀이 공간 안에 머무르세요. -
표현: Listen carefully to the supervising adult.
발음: 리슨 케어풀리 투 더 슈퍼바이징 어덜트.
뜻: 감독하는 어른의 말을 잘 들으세요. -
표현: Throwing toys is not allowed.
발음: 쓰로잉 토이즈 이즈 낫 얼라우드.
뜻: 장난감을 던지는 것은 허용되지 않습니다. -
표현: Please take off your shoes here.
발음: 플리즈 테이크 오프 유어 슈즈 히어.
뜻: 여기서는 신발을 벗어주세요.
실제 대화 예시: 놀이방 규칙 안내하기
상황: 놀이방 관리자(A)가 새로 온 아이의 부모(B)에게 놀이방의 기본 규칙을 설명해주고 있습니다.
-
표현: A: Welcome to our playroom! Let me quickly go over a few rules for everyone’s safety and enjoyment.
발음: 웰컴 투 아워 플레이룸! 렛 미 퀴클리 고 오버 어 퓨 룰즈 포 에브리원스 세이프티 앤 인조이먼트.
뜻: 놀이방에 오신 것을 환영합니다! 모두의 안전과 즐거움을 위해 몇 가지 규칙을 간단히 안내해 드릴게요. -
표현: B: Thank you! We appreciate that. What should we keep in mind?
발음: 땡큐! 위 어프리시에이트 댓. 왓 슈드 위 킵 인 마인드?
뜻: 감사합니다! 알려주시면 좋죠. 어떤 점을 알아두어야 할까요? -
표현: A: First, please encourage your child to share the toys and take turns with others.
발음: 퍼스트, 플리즈 인커리지 유어 차일드 투 쉐어 더 토이즈 앤 테이크 턴즈 위드 아더스.
뜻: 우선, 아이가 장난감을 공유하고 다른 아이들과 차례를 지키도록 격려해주세요. -
표현: B: Absolutely. Sharing is important. We’ll remind him.
발음: 앱솔루틀리. 쉐어링 이즈 임포턴트. 윌 리마인드 힘.
뜻: 그럼요. 공유는 중요하죠. 아이에게 상기시켜 줄게요. -
표현: A: Great. Also, we ask everyone to use inside voices and walk, not run, to prevent accidents.
발음: 그레잇. 올소, 위 애스크 에브리원 투 유즈 인사이드 보이시즈 앤 워크, 낫 런, 투 프리벤트 액시던츠.
뜻: 좋습니다. 그리고 사고 예방을 위해 모두 조용히 말하고 뛰지 않고 걸어 다니도록 요청하고 있어요. -
표현: B: That makes sense. Safety first, always.
발음: 댓 메익스 센스. 세이프티 퍼스트, 올웨이즈.
뜻: 맞는 말씀이네요. 안전이 항상 우선이죠. -
표현: A: And before leaving, please help put the toys back in their proper places. It helps keep the area tidy.
발음: 앤 비포 리빙, 플리즈 헬프 풋 더 토이즈 백 인 데어 프라퍼 플레이시즈. 잇 헬프스 킵 디 에어리어 타이디.
뜻: 그리고 떠나시기 전에, 장난감을 제자리에 정리하는 것을 도와주세요. 공간을 깨끗하게 유지하는 데 도움이 됩니다. -
표현: B: Of course. We’ll make sure to clean up our area. Are there any other major rules?
발음: 오브 코스. 윌 메이크 슈어 투 클린 업 아워 에어리어. 아 데어 애니 아더 메이저 룰즈?
뜻: 물론이죠. 저희 구역은 꼭 정리할게요. 다른 주요 규칙이 있나요? -
표현: A: Just be kind to everyone and have a wonderful time! If you need anything, feel free to ask.
발음: 저스트 비 카인드 투 에브리원 앤 해브 어 원더풀 타임! 이프 유 니드 애니띵, 필 프리 투 애스크.
뜻: 모두에게 친절하게 대하고 즐거운 시간을 보내시면 됩니다! 필요한 것이 있으면 언제든지 물어보세요. -
표현: B: Thank you so much for the clear explanation!
발음: 땡큐 쏘 머치 포 더 클리어 익스플러네이션!
뜻: 명확하게 설명해주셔서 정말 감사합니다!
마치며
이제 어린이 놀이방 규칙을 영어로 설명하는 것이 훨씬 수월해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 차근차근 사용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 자연스럽게 익숙해질 겁니다. 아이들이 안전하고 즐겁게 놀이 시간을 보낼 수 있도록, 명확하고 친절하게 규칙을 안내하는 여러분의 모습을 응원합니다! 자신감을 가지세요!
