외국인 손님이 야채 가게에 들어섰을 때, 당황하지 않고 자신 있게 응대하고 싶으신가요? 신선한 야채를 건네며 자연스럽게 대화할 수 있도록, 가게 주인을 위한 필수 영어 표현들을 모아봤어요. 오늘 배운 표현들로 외국인 손님에게도 기분 좋은 경험을 선사해 보세요!
야채 가게 영어로?
- 표현: Greengrocer’s
발음: [그린그로서스]
뜻: 야채 가게 (영국식 표현), 또는 Vegetable store [베지터블 스토어]도 사용 가능합니다.
손님 맞이 및 필요 질문 표현
가게에 들어온 손님을 반갑게 맞이하고 무엇을 찾는지 물어보는 기본 표현들입니다.
- 표현: Hello, welcome!
발음: [헬로우, 웰컴!]
뜻: 안녕하세요, 어서 오세요! - 표현: How can I help you today?
발음: [하우 캔 아이 헬프 유 투데이?]
뜻: 오늘 무엇을 도와드릴까요? - 표현: Are you looking for anything specific?
발음: [아 유 루킹 포 애니띵 스페시픽?]
뜻: 특별히 찾으시는 것이 있나요? - 표현: What can I get for you?
발음: [왓 캔 아이 겟 포 유?]
뜻: 무엇을 드릴까요? - 표현: Feel free to look around.
발음: [필 프리 투 룩 어라운드.]
뜻: 편하게 둘러보세요. - 표현: Let me know if you need any help.
발음: [렛 미 노우 이프 유 니드 애니 헬프.]
뜻: 도움이 필요하시면 알려주세요. - 표현: Just browsing?
발음: [저스트 브라우징?]
뜻: 그냥 둘러보시는 건가요?
상품 설명 및 추천 표현
신선한 야채의 상태를 설명하거나 손님에게 좋은 상품을 권할 때 사용하는 표현입니다.
- 표현: These tomatoes are very fresh today.
발음: [디즈 토메이토스 아 베리 프레쉬 투데이.]
뜻: 이 토마토 오늘 아주 신선해요. - 표현: This lettuce is locally grown.
발음: [디스 레터스 이즈 로컬리 그로운.]
뜻: 이 상추는 지역에서 재배된 거예요. - 표현: These onions are perfect for soup.
발음: [디즈 어니언스 아 퍼펙트 포 수프.]
뜻: 이 양파는 수프 끓이기에 완벽해요. - 표현: Would you like to try some?
발음: [우쥬 라이크 투 트라이 썸?]
뜻: 좀 맛보시겠어요? (시식이 가능한 경우) - 표현: We just got these potatoes in this morning.
발음: [위 저스트 갓 디즈 포테이토스 인 디스 모닝.]
뜻: 이 감자 오늘 아침에 막 들어왔어요. - 표현: They are organic.
발음: [데이 아 올개닉.]
뜻: 유기농 제품입니다. - 표현: How about these carrots? They look great.
발음: [하우 어바웃 디즈 캐럿츠? 데이 룩 그레잇.]
뜻: 이 당근은 어떠세요? 아주 좋아 보여요. - 표현: This spinach is on sale today.
발음: [디스 스피니치 이즈 온 세일 투데이.]
뜻: 이 시금치 오늘 할인 중입니다.
무게 측정 및 가격 안내 표현
손님이 고른 야채의 무게를 재고 가격을 알려줄 때 필요한 표현들입니다.
- 표현: How much would you like?
발음: [하우 머치 우쥬 라이크?]
뜻: 얼마나 드릴까요? - 표현: Would you like me to weigh this for you?
발음: [우쥬 라이크 미 투 웨이 디스 포 유?]
뜻: 무게를 재 드릴까요? - 표현: That’s 500 grams.
발음: [댓츠 파이브 헌드레드 그램스.]
뜻: 500그램입니다. - 표현: It’s $3 per kilogram.
발음: [잇츠 쓰리 달러스 퍼 킬로그램.]
뜻: 킬로그램당 3달러입니다. - 표현: So, that will be $5 in total.
발음: [쏘, 댓 윌 비 파이브 달러스 인 토탈.]
뜻: 그래서, 총 5달러입니다. - 표현: Do you need anything else?
발음: [두 유 니드 애니띵 엘스?]
뜻: 다른 것도 필요하신가요? - 표현: We accept cash and credit cards.
발음: [위 억셉트 캐쉬 앤 크레딧 카즈.]
뜻: 현금과 신용카드 둘 다 받습니다. - 표현: Here is your change.
발음: [히어 이즈 유어 체인지.]
뜻: 여기 거스름돈입니다.
야채 가게 실제 대화 예시
상황: 외국인 손님(B)이 야채 가게(Greengrocer’s)에 들어와 신선한 야채를 구매하려고 합니다. 가게 주인(A)이 손님을 응대합니다.
- 표현: A: Hello! Welcome to our store.
발음: [헬로우! 웰컴 투 아워 스토어.]
뜻: 안녕하세요! 저희 가게에 오신 것을 환영합니다. - 표현: B: Hi there. Your vegetables look really fresh.
발음: [하이 데어. 유어 베지터블스 룩 리얼리 프레쉬.]
뜻: 안녕하세요. 야채들이 정말 신선해 보이네요. - 표현: A: Thank you! We get them delivered daily. How can I help you today?
발음: [땡큐! 위 겟 뎀 딜리버드 데일리. 하우 캔 아이 헬프 유 투데이?]
뜻: 감사합니다! 매일 배송받거든요. 오늘 무엇을 도와드릴까요? - 표현: B: I need some tomatoes and onions for a pasta sauce.
발음: [아이 니드 썸 토메이토스 앤 어니언스 포 어 파스타 소스.]
뜻: 파스타 소스 만들 토마토랑 양파가 좀 필요해요. - 표현: A: Okay. These tomatoes are perfect for sauce, very ripe. How many would you like?
발음: [오케이. 디즈 토메이토스 아 퍼펙트 포 소스, 베리 라이프. 하우 매니 우쥬 라이크?]
뜻: 네. 이 토마토가 소스용으로 완벽해요, 아주 잘 익었거든요. 몇 개 드릴까요? - 표현: B: I’ll take five, please. And two large onions.
발음: [아일 테이크 파이브, 플리즈. 앤 투 라지 어니언스.]
뜻: 다섯 개 주세요. 그리고 큰 양파 두 개요. - 표현: A: Sure. Here are five ripe tomatoes and two large onions. Anything else? Maybe some garlic?
발음: [슈어. 히어 아 파이브 라이프 토메이토스 앤 투 라지 어니언스. 애니띵 엘스? 메이비 썸 갈릭?]
뜻: 그럼요. 여기 잘 익은 토마토 다섯 개와 큰 양파 두 개 있습니다. 다른 건요? 마늘은 어떠세요? - 표현: B: Oh, yes, good idea. One head of garlic, please.
발음: [오, 예스, 굿 아이디어. 원 헤드 오브 갈릭, 플리즈.]
뜻: 아, 네, 좋은 생각이네요. 마늘 한 통 주세요. - 표현: A: Alright. Let me weigh these for you. The tomatoes are $4, onions $2, and garlic $1. That comes to $7 in total.
발음: [올라잇. 렛 미 웨이 디즈 포 유. 더 토메이토스 아 포 달러스, 어니언스 투 달러스, 앤 갈릭 원 달러. 댓 컴스 투 세븐 달러스 인 토탈.]
뜻: 알겠습니다. 무게를 재 드릴게요. 토마토 4달러, 양파 2달러, 마늘 1달러입니다. 총 7달러 나왔습니다. - 표현: B: Okay, here you go.
발음: [오케이, 히어 유 고.]
뜻: 네, 여기 있습니다. (돈을 건네며) - 표현: A: Thank you. Here’s your change and your vegetables. Have a great day!
발음: [땡큐. 히어즈 유어 체인지 앤 유어 베지터블스. 해브 어 그레잇 데이!]
뜻: 감사합니다. 여기 거스름돈과 야채입니다. 좋은 하루 보내세요! - 표현: B: Thanks, you too!
발음: [땡스, 유 투!]
뜻: 고맙습니다, 당신도요!
마치며
야채 가게에서 외국인 손님을 만났을 때, 오늘 배운 표현들을 떠올려 보세요! 처음에는 간단한 인사와 질문부터 시작하는 거예요. “Hello!”, “How can I help you?” 만으로도 손님은 환영받는 느낌을 받을 수 있답니다. 신선한 야채를 가리키며 “These are very fresh today.” 라고 말해보는 건 어떨까요? 작은 표현 하나하나가 모여 자신감이 되고, 손님과의 즐거운 소통으로 이어질 거예요. 오늘 배운 표현들, 가게에서 꼭 한번 써보세요! 자꾸 연습하다 보면 어느새 자연스럽게 영어가 술술 나올 테니까요. 외국인 손님 응대, 이제 두려워하지 마세요!
