반려동물 미용을 맡길 때, 미용사에게 원하는 스타일이나 주의사항을 영어로 정확히 전달하는 것이 중요하죠. 혹시 영어 때문에 망설이셨다면 이제 걱정 마세요! 이 글을 통해 애견 미용사와 자신 있게 소통하는 데 필요한 핵심 영어 표현들을 쉽고 명확하게 알려드릴게요. 우리 아이에게 딱 맞는 스타일을 영어로 요청하는 법, 지금부터 함께 알아봐요!
애견 미용사, 영어로 뭐라고 할까요?
- 표현: Pet groomer
발음: [펫 그루머]
뜻: 애견 미용사 (반려동물을 전문적으로 미용하는 사람)
예약하고 강아지 정보 전달하기
미용실 방문 전, 예약은 필수겠죠? 전화나 방문 시 사용할 수 있는 유용한 표현들을 알아봅시다. 강아지의 기본 정보를 미리 알려주는 것도 중요해요.
- 표현: I’d like to make a grooming appointment for my dog.
발음: [아이드 라잌 투 메잌 어 그루밍 어포인트먼트 포 마이 도그]
뜻: 제 강아지 미용 예약을 하고 싶어요. - 표현: What time slots are available next Tuesday?
발음: [왓 타임 슬랏츠 아 어베일러블 넥스트 튜즈데이]
뜻: 다음 주 화요일에 가능한 시간대가 언제인가요? - 표현: This is his first time getting groomed here.
발음: [디스 이즈 히즈 퍼스트 타임 게팅 그룸드 히어]
뜻: 여기서 미용받는 건 이번이 처음이에요. - 표현: He’s a 3-year-old Poodle mix.
발음: [히즈 어 쓰리 이어 올드 푸들 믹스]
뜻: 그는 3살 된 푸들 믹스견이에요. - 표현: She’s generally friendly but can be a bit nervous.
발음: [쉬즈 제너럴리 프렌들리 벗 캔 비 어 빗 너버스]
뜻: 얘는 보통 친근한데, 조금 긴장할 수 있어요. - 표현: Does he have any health issues or allergies I should know about?
발음: [더즈 히 해브 애니 헬쓰 이슈즈 오어 앨러지스 아이 슈드 노우 어바웃]
뜻: 제가 알아야 할 건강 문제나 알레르기가 있나요? (미용사가 물을 때) - 표현: Yes, she has sensitive skin.
발음: [예스, 쉬 해즈 센서티브 스킨]
뜻: 네, 피부가 민감해요. - 표현: How long does the grooming usually take?
발음: [하우 롱 더즈 더 그루밍 유주얼리 테잌]
뜻: 미용은 보통 얼마나 걸리나요?
원하는 스타일 구체적으로 요청하기
막연하게 “예쁘게 해주세요” 보다는 원하는 스타일을 구체적으로 설명하는 것이 만족스러운 결과를 얻는 비결입니다.
- 표현: I’d like a puppy cut, please.
발음: [아이드 라잌 어 퍼피 컷, 플리즈]
뜻: 퍼피컷으로 해주세요. - 표현: Please trim his fur short all over.
발음: [플리즈 트림 히즈 퍼 쇼트 올 오버]
뜻: 전체적으로 털을 짧게 다듬어 주세요. - 표현: Could you leave the fur on his ears and tail long?
발음: [쿠쥬 리브 더 퍼 온 히즈 이어즈 앤 테일 롱]
뜻: 귀와 꼬리털은 길게 남겨주시겠어요? - 표현: Please give him a teddy bear face trim.
발음: [플리즈 기브 힘 어 테디 베어 페이스 트림]
뜻: 얼굴은 곰돌이 컷으로 다듬어 주세요. - 표현: Can you clean up around his paws?
발음: [캔 유 클린 업 어라운드 히즈 포즈]
뜻: 발 주변 좀 깔끔하게 정리해 주실 수 있나요? - 표현: He has some mats behind his ears. Could you remove them?
발음: [히 해즈 썸 매츠 비하인드 히즈 이어즈. 쿠쥬 리무브 뎀]
뜻: 귀 뒤쪽에 털이 좀 엉켰어요. 제거해 주실 수 있나요? - 표현: I’d like the full service including bath, nail trimming, and ear cleaning.
발음: [아이드 라잌 더 풀 서비스 인클루딩 배쓰, 네일 트리밍, 앤 이어 클리닝]
뜻: 목욕, 발톱 깎기, 귀 청소 포함된 전체 서비스로 받고 싶어요. - 표현: I brought a picture of the style I want.
발음: [아이 브롯 어 픽처 오브 더 스타일 아이 원트]
뜻: 제가 원하는 스타일 사진을 가져왔어요.
미용 시 주의사항 전달하기
우리 강아지만의 특별한 점이나 미용 시 주의해야 할 부분을 미리 알려주면 미용사가 더 세심하게 케어해 줄 수 있습니다.
- 표현: He gets scared easily by loud noises like the dryer.
발음: [히 겟츠 스케어드 이질리 바이 라우드 노이지즈 라잌 더 드라이어]
뜻: 얘는 드라이기 같은 큰 소리에 쉽게 겁을 먹어요. - 표현: She doesn’t like her paws being touched.
발음: [쉬 더즌트 라잌 허 포즈 비잉 터치드]
뜻: 얘는 발 만지는 걸 싫어해요. - 표현: Please be gentle around his belly; he had surgery there recently.
발음: [플리즈 비 젠틀 어라운드 히즈 벨리; 히 해드 서저리 데어 리슨틀리]
뜻: 배 쪽은 부드럽게 다뤄주세요. 최근에 그 부위 수술을 했어요. - 표현: Could you use a hypoallergenic shampoo?
발음: [쿠쥬 유즈 어 하이포앨러제닉 샴푸]
뜻: 저자극 샴푸를 사용해 주실 수 있나요? - 표현: Please don’t use any scented sprays on her.
발음: [플리즈 돈트 유즈 애니 센티드 스프레이즈 온 허]
뜻: 향이 있는 스프레이는 뿌리지 말아 주세요. - 표현: How much will the grooming cost today?
발음: [하우 머치 윌 더 그루밍 코스트 투데이]
뜻: 오늘 미용 비용은 얼마인가요? - 표현: Can you give me a call when he’s ready to be picked up?
발음: [캔 유 기브 미 어 콜 웬 히즈 레디 투 비 픽트 업]
뜻: 미용 끝나면 데리러 올 수 있게 전화 주실 수 있나요?
실제 대화: 애견 미용사와 상담하기
상황: 주인(B)이 처음 방문한 애견 미용실에서 미용사(A)와 강아지 ‘코코’의 미용에 대해 상담합니다.
- 표현: A: Hi there, welcome to Pawsome Cuts! Do you have an appointment?
발음: [하이 데어, 웰컴 투 포썸 컷츠! 두 유 해브 언 어포인트먼트]
뜻: 안녕하세요, 포썸 컷츠에 오신 것을 환영합니다! 예약하셨나요? - 표현: B: Yes, I have a 2 PM appointment for Coco under the name Sarah Kim.
발음: [예스, 아이 해브 어 투 피엠 어포인트먼트 포 코코 언더 더 네임 세라 킴]
뜻: 네, 김세라 이름으로 코코 2시 예약했어요. - 표현: A: Great, Sarah. Nice to meet you and Coco! Is this Coco’s first time here?
발음: [그레잍, 세라. 나이스 투 미트 유 앤 코코! 이즈 디스 코코스 퍼스트 타임 히어]
뜻: 네, 세라님. 만나서 반가워요, 코코도 안녕! 코코는 여기 처음 오는 건가요? - 표현: B: Yes, it is. He’s a 2-year-old Shih Tzu. He’s usually quite calm.
발음: [예스, 잇 이즈. 히즈 어 투 이어 올드 시츄. 히즈 유주얼리 콰이엇 캄]
뜻: 네, 처음이에요. 2살 된 시츄고요, 보통은 꽤 얌전한 편이에요. - 표현: A: Okay, good to know. Any health concerns or allergies I should be aware of?
발음: [오케이, 굿 투 노우. 애니 헬쓰 컨선즈 오어 앨러지스 아이 슈드 비 어웨어 오브]
뜻: 알겠습니다. 알아둬야 할 건강 문제나 알레르기가 있을까요? - 표현: B: He has slightly sensitive skin, so a gentle shampoo would be great if possible.
발음: [히 해즈 슬라이틀리 센서티브 스킨, 쏘 어 젠틀 샴푸 우드 비 그레잍 이프 파서블]
뜻: 피부가 약간 민감해서, 가능하면 순한 샴푸를 써주시면 좋겠어요. - 표현: A: Not a problem, we have hypoallergenic shampoos. What kind of cut are you thinking of for Coco today?
발음: [낫 어 프라블럼, 위 해브 하이포앨러제닉 샴푸즈. 왓 카인드 오브 컷 아 유 띵킹 오브 포 코코 투데이]
뜻: 문제없어요, 저자극 샴푸 있습니다. 오늘 코코는 어떤 스타일로 생각하고 계신가요? - 표현: B: I’d like to keep his body fur relatively short, maybe about half an inch? But I want to keep his face, ears, and tail longer and fluffy. Kind of like a teddy bear style.
발음: [아이드 라잌 투 킵 히즈 바디 퍼 렐러티블리 쇼트, 메이비 어바웃 하프 언 인치? 벗 아이 원트 투 킵 히즈 페이스, 이어즈, 앤 테일 롱거 앤 플러피. 카인드 오브 라잌 어 테디 베어 스타일]
뜻: 몸 털은 비교적 짧게, 한 0.5인치 정도로 하고 싶어요. 그런데 얼굴, 귀, 꼬리는 길고 복슬복슬하게 남기고 싶어요. 약간 곰돌이 컷처럼요. - 표현: A: Okay, a teddy bear cut with a shorter body. We can definitely do that. Does he mind having his paws handled? For nail trimming.
발음: [오케이, 어 테디 베어 컷 위드 어 쇼터 바디. 위 캔 데피니틀리 두 댓. 더즈 히 마인드 해빙 히즈 포즈 핸들드? 포 네일 트리밍]
뜻: 네, 몸은 짧게 하는 곰돌이 컷이요. 충분히 가능합니다. 발톱 깎을 때 발 만지는 건 괜찮아하나요? - 표현: B: He’s usually okay with it, but sometimes gets a little fidgety. Just needs a bit of patience.
발음: [히즈 유주얼리 오케이 위드 잇, 벗 썸타임즈 겟츠 어 리틀 피지티. 저스트 니즈 어 빗 오브 페이션스]
뜻: 보통은 괜찮은데, 가끔 좀 꼼지락거려요. 조금만 참을성 있게 해주시면 돼요. - 표현: A: Understood. We’ll be gentle. The full groom including bath, cut, nail trim, and ear cleaning usually takes about 2 to 3 hours for his size and coat type.
발음: [언더스투드. 윌 비 젠틀. 더 풀 그룸 인클루딩 배쓰, 컷, 네일 트림, 앤 이어 클리닝 유주얼리 테잌스 어바웃 투 투 쓰리 아워즈 포 히즈 사이즈 앤 코트 타입]
뜻: 알겠습니다. 부드럽게 할게요. 목욕, 미용, 발톱 정리, 귀 청소 포함한 전체 미용은 코코의 크기와 털 상태를 고려할 때 보통 2~3시간 정도 걸립니다. - 표현: B: Sounds good. Can you give me a call about 15 minutes before he’s ready?
발음: [사운즈 굿. 캔 유 기브 미 어 콜 어바웃 피프틴 미닛츠 비포 히즈 레디]
뜻: 좋아요. 끝나기 15분 전쯤에 전화 주실 수 있을까요? - 표현: A: Absolutely. We’ll take great care of Coco!
발음: [앱솔루틀리. 윌 테잌 그레잍 케어 오브 코코]
뜻: 물론이죠. 코코 잘 돌봐드릴게요!
마치며
오늘 배운 표현들, 이제 애견 미용실에서 자신 있게 사용하실 수 있겠죠? 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 연습하다 보면 금방 익숙해질 거예요! 원하는 스타일을 명확하게 전달하고, 우리 강아지의 특성을 잘 설명해서 더욱 만족스러운 미용 시간을 만들어 보세요. 소중한 반려견이 더 예쁘고 편안하게 미용받을 수 있도록, 미용사님과 적극적으로 소통하는 멋진 보호자가 되시기를 응원할게요! 혹시 더 궁금한 표현이나 상황이 있다면 언제든 댓글로 알려주세요!
