안경을 새로 맞추거나 렌즈를 교체할 때, 다양한 코팅 옵션 때문에 고민될 때가 있죠. 그중에서도 ‘안티글레어 코팅’은 눈부심을 줄여주고 시야를 선명하게 해주는 중요한 기능인데요. 안경점에서 이 코팅에 대해 영어로 문의하거나 설명을 들어야 할 때, 어떤 표현을 써야 할지 막막하셨다면 주목해 주세요! 오늘 배울 표현들로 안경사에게 원하는 것을 정확히 전달하고, 설명을 명확하게 이해할 수 있을 거예요.
안티글레어 코팅, 영어로?
-
표현: Anti-glare coating
발음: [앤타이-글레어 코팅]
뜻: 눈부심 방지 코팅, 반사 방지 코팅
안티글레어 코팅 설명하기
-
표현: This coating reduces reflections on your lenses.
발음: [디스 코팅 리듀시스 리플렉션스 온 유어 렌지스]
뜻: 이 코팅은 렌즈 표면의 반사를 줄여줍니다. -
표현: It helps minimize glare from lights, especially at night.
발음: [잇 헬프스 미니마이즈 글레어 프롬 라이츠, 이스페셜리 앳 나이트]
뜻: 특히 밤에 불빛으로 인한 눈부심을 최소화하는 데 도움이 됩니다. -
표현: Anti-glare coating improves visual clarity.
발음: [앤타이-글레어 코팅 임프루브스 비주얼 클래리티]
뜻: 눈부심 방지 코팅은 시야의 선명도를 개선합니다. -
표현: Your eyes will feel less tired with this coating.
발음: [유어 아이즈 윌 필 레스 타이어드 위드 디스 코팅]
뜻: 이 코팅을 하면 눈의 피로가 덜할 것입니다. -
표현: It makes your glasses look better because people can see your eyes more clearly.
발음: [잇 메이크스 유어 글래시스 룩 베러 비커즈 피플 캔 씨 유어 아이즈 모어 클리얼리]
뜻: 사람들이 당신의 눈을 더 선명하게 볼 수 있어서 안경이 더 보기 좋아집니다. -
표현: This is beneficial for driving at night and working on the computer.
발음: [디스 이즈 베네피셜 포 드라이빙 앳 나이트 앤 워킹 온 더 컴퓨터]
뜻: 이것은 야간 운전이나 컴퓨터 작업에 유용합니다. -
표현: It allows more light to pass through the lenses.
발음: [잇 얼라우즈 모어 라이트 투 패스 쓰루 더 렌지스]
뜻: 렌즈를 통해 더 많은 빛이 통과하도록 합니다. -
표현: The coating reduces distracting reflections.
발음: [더 코팅 리듀시스 디스트랙팅 리플렉션스]
뜻: 코팅이 시야를 방해하는 반사를 줄여줍니다. -
표현: It enhances your appearance in photos.
발음: [잇 인핸시스 유어 어피어런스 인 포토스]
뜻: 사진에서 당신의 모습이 더 잘 나오게 합니다.
안티글레어 코팅 관련 질문과 답변
-
표현: What are the benefits of anti-glare coating?
발음: [왓 아 더 베네핏츠 오브 앤타이-글레어 코팅?]
뜻: 눈부심 방지 코팅의 장점은 무엇인가요? -
표현: Is anti-glare coating worth the extra cost?
발음: [이즈 앤타이-글레어 코팅 워쓰 디 엑스트라 코스트?]
뜻: 눈부심 방지 코팅은 추가 비용을 들일 만한 가치가 있나요? -
표현: How much does the anti-glare coating add to the price?
발음: [하우 머치 더즈 디 앤타이-글레어 코팅 애드 투 더 프라이스?]
뜻: 눈부심 방지 코팅은 가격에 얼마가 추가되나요? -
표현: Do you think I need anti-glare coating?
발음: [두 유 띵크 아이 니드 앤타이-글레어 코팅?]
뜻: 제가 눈부심 방지 코팅이 필요하다고 생각하시나요? -
표현: How does it compare to a standard lens?
발음: [하우 더즈 잇 컴페어 투 어 스탠다드 렌즈?]
뜻: 일반 렌즈와 비교하면 어떤가요? -
표현: Is this coating scratch-resistant as well?
발음: [이즈 디스 코팅 스크래치-리지스턴트 애즈 웰?]
뜻: 이 코팅은 긁힘 방지 기능도 있나요? -
표현: How long does the anti-glare coating last?
발음: [하우 롱 더즈 디 앤타이-글레어 코팅 래스트?]
뜻: 눈부심 방지 코팅은 얼마나 오래 지속되나요? -
표현: Can anti-glare coating be added to my existing glasses?
발음: [캔 앤타이-글레어 코팅 비 애디드 투 마이 이그지스팅 글래시스?]
뜻: 기존 안경에 눈부심 방지 코팅을 추가할 수 있나요? -
표현: What’s the difference between anti-glare and blue light filtering?
발음: [왓츠 더 디퍼런스 비트윈 앤타이-글레어 앤 블루 라이트 필터링?]
뜻: 눈부심 방지와 블루라이트 차단의 차이점은 무엇인가요? -
표현: Does it help with eye strain from screens?
발음: [더즈 잇 헬프 위드 아이 스트레인 프롬 스크린스?]
뜻: 화면으로 인한 눈의 피로를 줄이는 데 도움이 되나요?
실제 대화 예시: 안경점에서 안티글레어 코팅 상담하기
상황: 고객(A)이 새 안경을 맞추러 안경점에 방문하여 안경사(B)에게 안티글레어 코팅에 대해 문의합니다.
-
표현: A: I’m getting new glasses and I heard about anti-glare coating. Can you tell me more about it?
발음: [아임 게팅 뉴 글래시스 앤 아이 허드 어바웃 앤타이-글레어 코팅. 캔 유 텔 미 모어 어바웃 잇?]
뜻: 새 안경을 맞추려고 하는데, 눈부심 방지 코팅에 대해 들었어요. 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? -
표현: B: Sure. Anti-glare coating reduces reflections on the lens surface. This means less glare from lights, like headlights when driving at night or overhead lights indoors.
발음: [슈어. 앤타이-글레어 코팅 리듀시스 리플렉션스 온 더 렌즈 서피스. 디스 민즈 레스 글레어 프롬 라이츠, 라이크 헤드라이츠 웬 드라이빙 앳 나이트 오어 오버헤드 라이츠 인도어스.]
뜻: 그럼요. 눈부심 방지 코팅은 렌즈 표면의 반사를 줄여줍니다. 이는 야간 운전 시 헤드라이트나 실내 조명 같은 불빛으로 인한 눈부심이 적다는 것을 의미합니다. -
표현: A: Does it really make a difference in vision?
발음: [더즈 잇 리얼리 메이크 어 디퍼런스 인 비전?]
뜻: 시력에 정말 차이가 있나요? -
표현: B: Yes, it improves visual clarity because more light reaches your eyes instead of reflecting off the lenses. It can also reduce eye strain, especially if you spend a lot of time on the computer.
발음: [예스, 잇 임프루브스 비주얼 클래리티 비커즈 모어 라이트 리치스 유어 아이즈 인스테드 오브 리플렉팅 오프 더 렌지스. 잇 캔 올소 리듀스 아이 스트레인, 이스페셜리 이프 유 스펜드 어 랏 오브 타임 온 더 컴퓨터.]
뜻: 네, 빛이 렌즈에서 반사되는 대신 더 많은 빛이 눈에 도달하기 때문에 시야의 선명도를 개선합니다. 컴퓨터 사용 시간이 많으시다면 눈의 피로를 줄이는 데도 도움이 될 수 있습니다. -
표현: A: That sounds helpful. How much extra does it cost?
발음: [댓 사운즈 헬프풀. 하우 머치 엑스트라 더즈 잇 코스트?]
뜻: 도움이 될 것 같네요. 추가 비용은 얼마인가요? -
표현: B: The price varies depending on the lens type, but I can show you the specific options for your prescription. Generally, many people find the benefits worth the investment.
발음: [더 프라이스 배리스 디펜딩 온 더 렌즈 타입, 벗 아이 캔 쇼 유 더 스페시픽 옵션스 포 유어 프리스크립션. 제너럴리, 매니 피플 파인드 더 베네핏츠 워쓰 디 인베스트먼트.]
뜻: 가격은 렌즈 종류에 따라 다르지만, 고객님의 처방에 맞는 구체적인 옵션을 보여드릴 수 있습니다. 일반적으로 많은 분들이 그만한 가치가 있다고 생각하십니다. -
표현: A: Okay, I think I’d like to add the anti-glare coating then.
발음: [오케이, 아이 띵크 아이드 라이크 투 애드 디 앤타이-글레어 코팅 덴.]
뜻: 알겠습니다, 그럼 눈부심 방지 코팅을 추가하고 싶어요. -
표현: B: Great choice. It will make a noticeable difference in your visual comfort.
발음: [그레잇 초이스. 잇 윌 메이크 어 노티서블 디퍼런스 인 유어 비주얼 컴포트.]
뜻: 좋은 선택입니다. 시각적인 편안함에 눈에 띄는 차이를 만들어 줄 겁니다.
마치며
이제 안경점에서 안티글레어 코팅에 대해 영어로 자신 있게 이야기할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 안경점에 방문했을 때 꼭 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 직접 사용해보는 것이 영어 실력 향상에 가장 큰 도움이 된답니다. 선명하고 편안한 시야를 위한 여러분의 현명한 선택을 응원할게요!
