과학 실험실 환경에서 영어로 소통해야 할 때, 특히 실험을 준비하는 과정에서 막막함을 느끼실 수 있습니다. 정확한 용어와 절차를 영어로 표현하는 것이 중요하기 때문이죠. 이 글에서는 실험 준비 단계에서 필요한 필수 영어 표현들을 명확하고 쉽게 알려드립니다. 이제 자신감을 가지고 실험 준비를 시작해 보세요!
핵심 표현: 실험 준비
-
표현: Experiment Setup
발음: 익스페리먼트 셋업
뜻: 실험 준비
실험 도구 및 장비 확인하기
-
표현: Let’s check the equipment list first.
발음: 렛츠 첵 디 이큅먼트 리스트 퍼스트.
뜻: 먼저 장비 목록을 확인합시다. -
표현: Is the microscope properly calibrated?
발음: 이즈 더 마이크로스코프 프라펄리 캘리브레이티드?
뜻: 현미경이 제대로 교정되었나요? -
표현: We need three 250ml beakers.
발음: 위 니드 쓰리 투헌드레드피프티 엠엘 비커즈.
뜻: 우리는 250ml 비커 세 개가 필요해요. -
표현: Make sure the scale is tared before weighing.
발음: 메익 슈어 더 스케일 이즈 테어드 비포 웨잉.
뜻: 무게를 재기 전에 저울 영점을 맞추세요. -
표현: Could you please sterilize the glassware?
발음: 쿠쥬 플리즈 스테릴라이즈 더 글래스웨어?
뜻: 유리 기구를 소독해 주시겠어요? -
표현: Prepare the Bunsen burner and the lighter.
발음: 프리페어 더 번센 버너 앤 더 라이터.
뜻: 분젠 버너와 점화기를 준비하세요. -
표현: Get the necessary pipettes and tips from the storage.
발음: 겟 더 네세서리 파이펫츠 앤 팁스 프롬 더 스토리지.
뜻: 보관함에서 필요한 피펫과 팁을 가져오세요. -
표현: Ensure the centrifuge is balanced before running.
발음: 인슈어 더 센트리퓨즈 이즈 밸런스드 비포 러닝.
뜻: 원심분리기를 작동하기 전에 균형이 맞는지 확인하세요. -
표현: Turn on the fume hood ventilation.
발음: 턴 온 더 퓸 후드 벤틸레이션.
뜻: 흄 후드 환기 장치를 켜세요. -
표현: Where can I find the test tube rack?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 테스트 튜브 랙?
뜻: 시험관 거치대는 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: Let’s inspect the incubator temperature settings.
발음: 렛츠 인스펙트 디 인큐베이터 템퍼러처 세팅스.
뜻: 배양기 온도 설정을 점검합시다.
시약 및 재료 준비하기
-
표현: Measure exactly 100ml of distilled water.
발음: 메저 이그잭틀리 원헌드레드 엠엘 오브 디스틸드 워터.
뜻: 증류수 100ml를 정확하게 측정하세요. -
표현: Weigh out 5 grams of sodium chloride.
발음: 웨이 아웃 파이브 그램즈 오브 소듐 클로라이드.
뜻: 염화나트륨 5그램의 무게를 재세요. -
표현: Prepare the buffer solution according to the protocol.
발음: 프리페어 더 버퍼 솔루션 어코딩 투 더 프로토콜.
뜻: 실험 계획서에 따라 완충 용액을 준비하세요. -
표현: Label all the reagent bottles clearly.
발음: 레이블 올 더 리에이전트 보틀즈 클리얼리.
뜻: 모든 시약 병에 명확하게 라벨을 붙이세요. -
표현: Check the expiration date of this chemical.
발음: 첵 디 엑스퍼레이션 데이트 오브 디스 케미컬.
뜻: 이 화학 물질의 유효 기간을 확인하세요. -
표현: Handle the concentrated acid with extreme care.
발음: 핸들 더 컨센트레이티드 애시드 윋 익스트림 케어.
뜻: 농축된 산은 극도의 주의를 기울여 다루세요. -
표현: We need to dilute the stock solution 1:10.
발음: 위 니드 투 다일루트 더 스탁 솔루션 원 투 텐.
뜻: 우리는 원액을 1:10으로 희석해야 합니다. -
표현: Did you get the required growth medium?
발음: 디쥬 겟 더 리콰이어드 그로우스 미디엄?
뜻: 필요한 배지를 가져왔나요? -
표현: Store the prepared samples in the refrigerator.
발음: 스토어 더 프리페어드 샘플즈 인 더 리프리저레이터.
뜻: 준비된 샘플은 냉장고에 보관하세요. -
표현: How should we dispose of this chemical waste?
발음: 하우 슈드 위 디스포즈 오브 디스 케미컬 웨이스트?
뜻: 이 화학 폐기물은 어떻게 처리해야 하나요?
안전 수칙 및 실험 절차 확인하기
-
표현: Everyone must wear a lab coat and safety goggles.
발음: 에브리원 머스트 웨어 어 랩 코트 앤 세이프티 고글즈.
뜻: 모두 실험복과 보안경을 착용해야 합니다. -
표현: Don’t forget to put on protective gloves.
발음: 돈 포겟 투 풋 온 프로텍티브 글러브즈.
뜻: 보호 장갑 착용하는 것을 잊지 마세요. -
표현: Let’s review the experimental procedure one more time.
발음: 렛츠 리뷰 디 익스페리멘탈 프로시저 원 모어 타임.
뜻: 실험 절차를 한 번 더 검토합시다. -
표현: Follow the safety guidelines strictly at all times.
발음: 팔로우 더 세이프티 가이드라인즈 스트릭틀리 앳 올 타임즈.
뜻: 항상 안전 지침을 엄격하게 따르세요. -
표현: Do you know where the emergency shower is located?
발음: 두 유 노우 웨어 디 이머전시 샤워 이즈 로케이티드?
뜻: 비상 샤워기가 어디에 있는지 아시나요? -
표현: Clean and organize the workspace before starting the experiment.
발음: 클린 앤 오거나이즈 더 워크스페이스 비포 스타팅 디 익스페리먼트.
뜻: 실험을 시작하기 전에 작업 공간을 깨끗하게 정리하세요. -
표현: Let’s double-check all the steps in the protocol.
발음: 렛츠 더블 첵 올 더 스텝스 인 더 프로토콜.
뜻: 실험 계획서의 모든 단계를 다시 확인합시다. -
표현: Report any spills or accidents to the supervisor immediately.
발음: 리포트 애니 스필즈 오어 액시던츠 투 더 슈퍼바이저 이미디어틀리.
뜻: 어떤 유출이나 사고든 즉시 관리자에게 보고하세요. -
표현: Work with volatile substances under the fume hood.
발음: 워크 윋 볼러타일 섭스턴시즈 언더 더 퓸 후드.
뜻: 휘발성 물질 작업은 흄 후드 아래에서 하세요. -
표현: Ensure there is proper ventilation in the lab.
발음: 인슈어 데어 이즈 프라퍼 벤틸레이션 인 더 랩.
뜻: 실험실에 적절한 환기가 이루어지는지 확인하세요. -
표현: We need to understand the emergency exit routes.
발음: 위 니드 투 언더스탠드 디 이머전시 엑싯 루트.
뜻: 비상 탈출 경로를 숙지해야 합니다.
실제 대화 예시: 실험 준비하기
상황: 연구원 A와 B가 내일 진행할 중요한 세포 배양 실험을 위해 실험실에서 장비와 시약을 준비하고 있습니다.
-
표현: A: Hey B, are we all set for tomorrow’s cell culture experiment?
발음: 헤이 비, 아 위 올 셋 포 투모로우즈 셀 컬처 익스페리먼트?
뜻: 이봐요 B, 내일 세포 배양 실험 준비 다 됐나요? -
표현: B: Almost. I’ve checked the incubator temperature and CO2 levels. They seem stable.
발음: 올모스트. 아이브 첵트 디 인큐베이터 템퍼러처 앤 씨오투 레벨즈. 데이 심 스테이블.
뜻: 거의 다요. 배양기 온도랑 이산화탄소 농도는 확인했어요. 안정적인 것 같아요. -
표현: A: Great. Did you prepare the growth medium according to the protocol?
발음: 그레잇. 디쥬 프리페어 더 그로우스 미디엄 어코딩 투 더 프로토콜?
뜻: 좋아요. 실험 계획서에 따라 배지는 준비했나요? -
표현: B: Yes, I prepared 500ml and filtered it. It’s stored in the fridge. I also labeled it clearly.
발음: 예스, 아이 프리페어드 파이브헌드레드 엠엘 앤 필터드 잇. 잇츠 스토어드 인 더 프리즈. 아이 올소 레이블드 잇 클리얼리.
뜻: 네, 500ml 준비해서 필터링까지 했어요. 냉장고에 보관해 뒀고, 라벨도 명확하게 붙여놨어요. -
표현: A: Perfect. How about the pipettes and sterile tips? We’ll need various sizes.
발음: 퍼펙트. 하우 어바웃 더 파이펫츠 앤 스테릴 팁스? 윌 니드 베리어스 사이즈즈.
뜻: 완벽해요. 피펫이랑 멸균 팁은요? 다양한 크기가 필요할 텐데요. -
표현: B: I’ve autoclaved enough tips, and the pipettes are calibrated. They are on the clean bench.
발음: 아이브 오토클레이브드 이너프 팁스, 앤 더 파이펫츠 아 캘리브레이티드. 데이 아 온 더 클린 벤치.
뜻: 팁은 충분히 고압멸균했고, 피펫도 교정했어요. 클린 벤치 위에 있어요. -
표현: A: Good. Let’s quickly review the safety procedures. Lab coats, gloves, and goggles are mandatory, right?
발음: 굿. 렛츠 퀴클리 리뷰 더 세이프티 프로시저즈. 랩 코츠, 글러브즈, 앤 고글즈 아 맨더토리, 라잇?
뜻: 좋아요. 안전 절차를 빠르게 검토해 보죠. 실험복, 장갑, 보안경은 필수죠, 맞죠? -
표현: B: Absolutely. And we should work inside the biosafety cabinet when handling the cells.
발음: 앱솔루틀리. 앤 위 슈드 워크 인사이드 더 바이오세이프티 캐비닛 웬 핸들링 더 셀즈.
뜻: 물론이죠. 그리고 세포를 다룰 때는 생물안전작업대 안에서 작업해야 하고요. -
표현: A: Right. Also, make sure the waste disposal containers for biohazardous materials are ready.
발음: 라잇. 올소, 메익 슈어 더 웨이스트 디스포절 컨테이너즈 포 바이오해저더스 머티리얼즈 아 레디.
뜻: 맞아요. 생물학적 위험 물질 폐기물 용기도 준비되었는지 확인해야 해요. -
표현: B: Checked. They are placed near the cabinet. I think we are well-prepared.
발음: 첵트. 데이 아 플레이스드 니어 더 캐비닛. 아이 띵크 위 아 웰-프리페어드.
뜻: 확인했어요. 작업대 근처에 두었어요. 준비가 잘 된 것 같아요.
마치며
실험실에서 영어로 소통하는 것이 처음에는 어렵게 느껴질 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 꾸준히 연습하면 금방 익숙해질 수 있어요! 실험 준비 과정에서 필요한 장비 확인, 시약 준비, 안전 수칙 점검 등 다양한 상황에서 이 표현들을 자신감 있게 사용해 보세요. 실제 실험 환경에서 동료들과 영어로 대화하며 연습하는 것이 가장 좋은 방법이랍니다. 여러분의 성공적인 실험을 응원합니다!
