“시작이 반이다” 영어로? 미루지 말고 Let’s Get Started!
새로운 영어 공부, 늘 마음만 먹고 시작이 어렵죠? ‘시작이 반이다’라는 말처럼, 일단 첫걸음을 떼는 게 정말 중요해요. 오늘은 이 속담처럼, 용기를 북돋아주는 영어 표현들을 알아볼게요!
“시작이 반이다”의 영어 표현
-
표현: Well begun is half done.
발음: 웰 비건 이즈 하프 던
뜻: 시작이 좋으면 반은 끝난 것이다.
이 표현은 시작을 잘하면 성공에 가까워진다는 의미를 담고 있어요. 긍정적인 마음으로 시작하는 게 중요하다는 거죠!
첫 걸음을 강조하는 표현들
작은 시작이라도 긍정적인 결과를 가져올 수 있다는 걸 알려주는 표현들이에요. 친구나 동료에게 용기를 줄 때 사용하면 좋겠죠?
-
표현: Getting started is the hardest part.
발음: 게링 스타티드 이즈 더 할디스트 파트
뜻: 시작하는 것이 가장 어려운 부분이다. -
표현: Just take the first step.
발음: 저스트 테이크 더 퍼스트 스텝
뜻: 그냥 첫 걸음을 내딛어라. -
표현: The first step is always the hardest.
발음: 더 퍼스트 스텝 이즈 올웨이즈 더 할디스트
뜻: 첫 걸음이 항상 가장 어렵다. -
표현: Once you start, you’ll gain momentum.
발음: 원스 유 스타트, 유윌 게인 모멘텀
뜻: 일단 시작하면 탄력을 받을 거야. -
표현: A journey of a thousand miles begins with a single step.
발음: 어 저니 오브 어 싸우전드 마일즈 비긴즈 윗 어 싱글 스텝
뜻: 천 리 길도 한 걸음부터.
미루지 말고 바로 시작하자는 표현
계속 미루는 친구에게 “이제 그만 미루고 시작해!”라고 말하고 싶을 때 쓰기 좋은 표현들이에요. 톡 쏘는 사이다처럼 시원하게 말해볼까요?
-
표현: Don’t put it off any longer.
발음: 돈 풋 잇 오프 애니 롱거
뜻: 더 이상 미루지 마. -
표현: There’s no time like the present.
발음: 데어즈 노 타임 라이크 더 프레젠트
뜻: 지금처럼 좋은 때는 없어. (바로 시작해!) -
표현: Just get started!
발음: 저스트 겟 스타티드!
뜻: 그냥 시작해! -
표현: What are you waiting for?
발음: 왓 아 유 웨이팅 포?
뜻: 뭘 기다리고 있어? -
표현: Stop procrastinating and start doing!
발음: 스탑 프로크래스터네이팅 앤 스타트 두잉!
뜻: procrastination(미루는 버릇)은 이제 그만! 시작해!
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 영어 공부를 미루고만 있을 때, 용기를 북돋아주며 대화하는 상황
-
표현: A: Hey, I heard you’re planning to learn English. How’s it going?
발음: 헤이, 아이 헐드 유아 플래닝 투 런 잉글리쉬. 하우즈 잇 고잉?
뜻: 야, 너 영어 공부한다고 들었는데, 어떻게 돼가? -
표현: B: Well, I’m still just thinking about it. It seems so daunting.
발음: 웰, 아임 스틸 저스트 띵킹 어바웃 잇. 잇 심즈 소 던팅.
뜻: 음, 아직 생각만 하고 있어. 너무 벅차 보여. -
표현: A: I know how you feel, but well begun is half done!
발음: 아이 노 하우 유 필, 벗 웰 비건 이즈 하프 던!
뜻: 무슨 마음인지 알아. 하지만 시작이 반이잖아! -
표현: B: That’s true, but where do I even start?
발음: 댓츠 트루, 벗 웨어 두 아이 이븐 스타트?
뜻: 맞는 말이긴 한데, 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어. -
표현: A: Just take the first step! Maybe start with a simple app or a short lesson.
발음: 저스트 테이크 더 퍼스트 스텝! 메이비 스타트 윗 어 심플 앱 오어 어 숏 레슨.
뜻: 그냥 첫 걸음을 떼 봐! 간단한 앱이나 짧은 강의부터 시작해 보는 건 어때? -
표현: B: Hmm, that sounds less intimidating.
발음: 흠, 댓 사운즈 레스 인티미데이팅.
뜻: 흠, 그건 좀 덜 부담스럽게 들리네. -
표현: A: Exactly! Getting started is the hardest part. Once you start, you’ll gain momentum.
발음: 이그잭틀리! 게링 스타티드 이즈 더 할디스트 파트. 원스 유 스타트, 유윌 게인 모멘텀.
뜻: 맞아! 시작하는 게 제일 어렵잖아. 일단 시작하면 탄력 받을 거야. -
표현: B: You’re right. There’s no time like the present. I’ll download an app right now.
발음: 유아 라잇. 데어즈 노 타임 라이크 더 프레젠트. 아윌 다운로드 언 앱 라잇 나우.
뜻: 네 말이 맞아. 지금처럼 좋은 때는 없지. 지금 당장 앱 다운로드해야겠다. -
표현: A: That’s the spirit! I’m here if you need any help.
발음: 댓츠 더 스피릿! 아임 히어 이프 유 니드 애니 헬프.
뜻: 그거 좋네! 도움이 필요하면 언제든 말해.
마치며
오늘은 ‘시작이 반이다’라는 의미를 담은 영어 표현들을 함께 알아봤어요. 영어 공부뿐만 아니라, 어떤 새로운 일에 도전하든 첫걸음을 내딛는 게 중요하다는 걸 잊지 마세요! 여러분의 빛나는 시작을 응원합니다!
![호텔 체크인 시 알아두면 좋은 영어 표현 모음[영어회화] 호텔 체크인 유용한 영어회화 만나보기](http://harueng.eventlong.com/wp-content/uploads/2024/02/호텔-체크인-유용한-영어회화-만나보기-150x150.webp)

![미용실에서 알아두어야 할 필수 영어회화 표현 [직원편] 미용실 영어회화, 손님이 서비스를 받고 있다](http://harueng.eventlong.com/wp-content/uploads/2024/02/미용실-영어회화-손님이-서비스를-받고-있다-150x150.webp)