당뇨 관리에 필수적인 스마트인슐린펌프! 해외 여행이나 유학 중에도 영어로 자신 있게 표현할 수 있도록 핵심 표현들을 준비해 보았어요.
가장 기본적인 표현
-
표현: Smart insulin pump
발음: 스마트 인슐린 펌프
뜻: 스마트인슐린펌프
일상에서 자주 쓰는 표현들
-
표현: I use a smart insulin pump
발음: 아이 유즈 어 스마트 인슐린 펌프
뜻: 저는 스마트인슐린펌프를 사용해요 -
표현: My pump needs calibration
발음: 마이 펌프 니즈 캘리브레이션
뜻: 제 펌프 보정이 필요해요 -
표현: The insulin reservoir is low
발음: 더 인슐린 레저보어 이즈 로우
뜻: 인슐린 저장소가 거의 비었어요 -
표현: Can you help me with my pump?
발음: 캔 유 헬프 미 윗 마이 펌프?
뜻: 제 펌프 좀 도와주시겠어요? -
표현: I need to change the infusion set
발음: 아이 니드 투 체인지 디 인퓨전 셋
뜻: 주입 세트를 교체해야 해요 -
표현: The pump is beeping
발음: 더 펌프 이즈 비핑
뜻: 펌프에서 삐소리가 나요 -
표현: My blood sugar is high
발음: 마이 블러드 슈가 이즈 하이
뜻: 제 혈당이 높아요 -
표현: I’ll give myself a bolus
발음: 아일 기브 마이셀프 어 볼러스
뜻: 볼루스 주사를 놓을게요 -
표현: The sensor needs charging
발음: 더 센서 니즈 차징
뜻: 센서 충전이 필요해요 -
표현: My pump is connected to my phone
발음: 마이 펌프 이즈 커넥티드 투 마이 폰
뜻: 제 펌프는 휴대폰에 연결되어 있어요
병원에서 필요한 표현들
-
표현: I have type 1 diabetes
발음: 아이 해브 타이프 원 다이어비티스
뜻: 저는 1형 당뇨병이에요 -
표현: This is my insulin pump
발음: 디스 이즈 마이 인슐린 펌프
뜻: 이것은 제 인슐린펌프예요 -
표현: The battery is running low
발음: 더 배터리 이즈 러닝 로우
뜻: 배터리가 거의 다 됐어요 -
表達: I need a new infusion set
발음: 아이 니드 어 뉴 인퓨전 셋
뜻: 새 주입 세트가 필요해요 -
표현: The alarm keeps going off
발음: 더 얼람 킵스 고잉 오프
뜻: 알람이 계속 울려요 -
표현: My pump isn’t working properly
발음: 마이 펌프 이즌트 워킹 프롤퍼리
뜻: 제 펌프가 제대로 작동하지 않아요 -
표현: I need technical support
발음: 아이 니드 테크니컬 서포트
뜻: 기술 지원이 필요해요 -
표현: The display is blank
발음: 더 디스플레이 이즈 블랭크
뜻: 화면이 꺼졌어요 -
표현: How do I pause the pump?
발음: 하우 두 아이 파우즈 더 펌프?
뜻: 펌프를 어떻게 일시정지하나요?
실제 대화 예시
공항 보안검색대에서 스마트인슐린펌프를 소지하고 통과할 때의 상황입니다. A는 여행자, B는 보안요원 역할이에요.
-
표현: A: I have a medical device
발음: 아이 해브 어 메디컬 디바이스
뜻: 의료 기기를 가지고 있어요 -
표현: B: What kind of device is it?
발음: 왓 카인드 어브 디바이스 이즈 잇?
뜻: 어떤 종류의 기기인가요? -
표현: A: It’s a smart insulin pump
발음: 잇츠 어 스마트 인슐린 펌프
뜻: 스마트인슐린펌프예요 -
표현: B: Does it need to be removed?
발음: 더즈 잇 니드 투 비 리무브드?
뜻: 그것을 벗어야 하나요? -
표현: A: No, it stays on my body
발음: 노, 잇 스테이즈 온 마이 바디
뜻: 아니요, 몸에 붙여둬야 해요 -
표현: B: Can it go through the scanner?
발음: 캔 잇 고 쓰루 더 스캐너?
뜻: 스캐너를 통과해도 되나요? -
표현: A: Yes, it’s safe for scanning
발음: 예스, 잇츠 세이프 포 스캐닝
뜻: 네, 스캔해도 안전해요 -
표현: B: Please proceed through security
발음: 플리즈 프로시드 쓰루 시큐리티
뜻: 보안검색대로 지나가세요 -
표현: A: Thank you for your help
발음: 땡큐 포 유어 헬프
뜻: 도움 감사합니다
마치며
스마트인슐린펌프와 관련된 영어 표현들을 익혀보았어요! 실제 상황에서 당황하지 않도록 자주 연습해 보시길 바랍니다. 건강 관리에 필요한 영어 표현, 꾸준히 공부하시면 분명 도움이 될 거예요!