알레르기 때문에 밤잠 설치거나 침구류 선택에 어려움을 겪고 계신가요? 먼지 진드기나 다른 알레르기 유발 물질 걱정 없이 편안한 잠자리를 만들기 위해선 알레르기 방지 기능이 있는 침구류가 중요합니다. 침구류 매장에서 원하는 제품을 정확히 찾고 문의할 수 있도록, 알레르기 방지 침구 관련 필수 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이제 영어 때문에 망설이지 말고 건강한 숙면 환경을 만들어 보세요!
알레르기 방지 핵심 표현
-
표현: Hypoallergenic
발음: 하이포알러제닉
뜻: 저자극성의, 알레르기를 잘 일으키지 않는
매장에서 알레르기 방지 침구 찾기
-
표현: Do you have hypoallergenic bedding?
발음: 두 유 해브 하이포알러제닉 베딩?
뜻: 알레르기 방지 침구류 있나요? -
표현: I’m looking for anti-allergy pillows.
발음: 아임 루킹 포 앤티-앨러지 필로우즈.
뜻: 알레르기 방지 베개를 찾고 있어요. -
표현: Where can I find bedding suitable for allergy sufferers?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 베딩 수터블 포 앨러지 서퍼러즈?
뜻: 알레르기가 있는 사람에게 적합한 침구류는 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: Can you show me some dust mite-proof options?
발음: 캔 유 쇼 미 썸 더스트 마이트-프루프 옵션즈?
뜻: 먼지 진드기 방지 기능이 있는 제품 좀 보여주시겠어요? -
표현: Is this mattress protector hypoallergenic?
발음: 이즈 디스 매트리스 프로텍터 하이포알러제닉?
뜻: 이 매트리스 커버는 저자극성인가요? -
표현: I need bedding that minimizes exposure to allergens.
발음: 아이 니드 베딩 댓 미니마이즈 익스포저 투 앨러젠스.
뜻: 알레르기 유발 물질 노출을 최소화하는 침구가 필요해요. -
표현: What kind of fill do your hypoallergenic pillows have?
발음: 왓 카인드 오브 필 두 유어 하이포알러제닉 필로우즈 해브?
뜻: 알레르기 방지 베개는 어떤 충전재를 사용하나요? -
표현: Are these sheets tightly woven to block allergens?
발음: 아 디즈 시츠 타이틀리 우븐 투 블록 앨러젠스?
뜻: 이 시트는 알레르기 유발 물질을 막기 위해 촘촘하게 짜여 있나요? -
표현: Do you carry any certified allergy-friendly bedding?
발음: 두 유 캐리 애니 서티파이드 앨러지-프렌들리 베딩?
뜻: 공인된 알레르기 친화적인 침구류를 판매하시나요? -
표현: I have sensitive skin, what do you suggest?
발음: 아이 해브 센서티브 스킨, 왓 두 유 서제스트?
뜻: 제가 민감성 피부인데, 어떤 것을 제안하시나요? -
표현: Could you explain the benefits of this hypoallergenic duvet?
발음: 쿠드 유 익스플레인 더 베네핏츠 오브 디스 하이포알러제닉 두베이?
뜻: 이 저자극성 이불의 장점을 설명해주실 수 있나요?
소재 및 관리법 문의하기
-
표현: What material is this made from?
발음: 왓 머티리얼 이즈 디스 메이드 프롬?
뜻: 이건 어떤 소재로 만들어졌나요? -
표현: Is this 100% cotton?
발음: 이즈 디스 원 헌드레드 퍼센트 코튼?
뜻: 이거 100% 면인가요? -
표현: Is this fabric breathable?
발음: 이즈 디스 패브릭 브리더블?
뜻: 이 원단은 통기성이 좋은가요? -
표현: How should I wash this to maintain its hypoallergenic quality?
발음: 하우 슈드 아이 워시 디스 투 메인테인 잇츠 하이포알러제닉 퀄리티?
뜻: 저자극성 품질을 유지하려면 이걸 어떻게 세탁해야 하나요? -
표현: Can this be machine washed and dried?
발음: 캔 디스 비 머신 워시드 앤 드라이드?
뜻: 이거 기계 세탁 및 건조가 가능한가요? -
표현: What temperature should I wash it at?
발음: 왓 템퍼러처 슈드 아이 워시 잇 앳?
뜻: 몇 도에서 세탁해야 하나요? -
표현: Does this material resist dust mites naturally?
발음: 더즈 디스 머티리얼 리지스트 더스트 마이츠 내추럴리?
뜻: 이 소재는 자연적으로 먼지 진드기를 방지하나요? -
표현: Are there any specific care instructions I need to follow?
발음: 아 데어 애니 스페시픽 케어 인스트럭션즈 아이 니드 투 팔로우?
뜻: 제가 따라야 할 특별한 관리 지침이 있나요? -
표현: Is this material treated with any chemicals?
발음: 이즈 디스 머티리얼 트리티드 위드 애니 케미컬즈?
뜻: 이 소재는 화학 처리가 되어 있나요? -
표현: How durable is this fabric?
발음: 하우 듀러블 이즈 디스 패브릭?
뜻: 이 원단은 얼마나 내구성이 좋은가요?
실제 대화 예시: 알레르기 방지 침구 구매하기
상황: 고객(A)이 침구류 매장에서 알레르기 방지 베개와 이불 커버를 찾고 있으며, 직원(B)에게 도움을 요청합니다.
-
표현: A: Excuse me, I’m looking for hypoallergenic bedding options. I have allergies, especially to dust mites.
발음: 익스큐즈 미, 아임 루킹 포 하이포알러제닉 베딩 옵션즈. 아이 해브 앨러지스, 이스페셜리 투 더스트 마이츠.
뜻: 실례합니다, 저자극성 침구류를 찾고 있어요. 제가 알레르기가 있는데, 먼지 진드기에 민감해요. -
표현: B: Certainly. We have a dedicated section for hypoallergenic bedding right over here. Are you looking for pillows, duvets, covers, or everything?
발음: 서튼리. 위 해브 어 데디케이티드 섹션 포 하이포알러제닉 베딩 라잇 오버 히어. 아 유 루킹 포 필로우즈, 두베이즈, 커버즈, 오어 에브리띵?
뜻: 그럼요. 바로 이쪽에 알레르기 방지 침구 전용 코너가 있습니다. 베개, 이불, 커버를 찾으시나요, 아니면 전부 다 찾으시나요? -
표현: A: I mainly need new pillows and a duvet cover. What materials do you recommend?
발음: 아이 메인리 니드 뉴 필로우즈 앤 어 두베이 커버. 왓 머티리얼즈 두 유 레커멘드?
뜻: 주로 새 베개와 이불 커버가 필요해요. 어떤 소재를 권하시나요? -
표현: B: For pillows, synthetic fills like microfiber or polyester are great hypoallergenic options. They don’t harbor allergens like down feathers can. For duvet covers, tightly woven cotton or microfiber are excellent choices as they create a barrier against dust mites.
발음: 포 필로우즈, 신세틱 필즈 라이크 마이크로파이버 오어 폴리에스터 아 그레잇 하이포알러제닉 옵션즈. 데이 돈트 하버 앨러젠스 라이크 다운 페더즈 캔. 포 두베이 커버즈, 타이틀리 우븐 코튼 오어 마이크로파이버 아 엑설런트 초이시즈 애즈 데이 크리에이트 어 배리어 어게인스트 더스트 마이츠.
뜻: 베개의 경우, 마이크로파이버나 폴리에스터 같은 합성 충전재가 좋은 저자극성 선택지입니다. 오리털처럼 알레르기 유발 물질을 품고 있지 않거든요. 이불 커버는 촘촘하게 짜인 면이나 마이크로파이버가 먼지 진드기를 막는 장벽 역할을 해주기 때문에 탁월한 선택입니다. -
표현: A: Okay, this microfiber pillow feels nice. Is it machine washable?
발음: 오케이, 디스 마이크로파이버 필로우 필즈 나이스. 이즈 잇 머신 워셔블?
뜻: 네, 이 마이크로파이버 베개 느낌이 좋네요. 기계 세탁 가능한가요? -
표현: B: Yes, most of our hypoallergenic pillows and covers are machine washable. It’s best to wash them in hot water, around 130 degrees Fahrenheit or 55 degrees Celsius, to kill dust mites effectively. Always check the care label first, though.
발음: 예스, 모스트 오브 아워 하이포알러제닉 필로우즈 앤 커버즈 아 머신 워셔블. 잇츠 베스트 투 워시 뎀 인 핫 워터, 어라운드 원 헌드레드 서티 디그리즈 페런하이트 오어 피프티 파이브 디그리즈 셀시어스, 투 킬 더스트 마이츠 이펙티블리. 올웨이즈 첵 더 케어 레이블 퍼스트, 도우.
뜻: 네, 저희 저자극성 베개와 커버 대부분은 기계 세탁이 가능합니다. 먼지 진드기를 효과적으로 제거하려면 화씨 130도 또는 섭씨 55도 정도의 뜨거운 물로 세탁하는 것이 좋습니다. 그래도 항상 관리 라벨을 먼저 확인하세요. -
표현: A: That’s helpful. And what about this cotton duvet cover? Is the weave tight enough?
발음: 댓츠 헬프풀. 앤 왓 어바웃 디스 코튼 두베이 커버? 이즈 더 위브 타이트 이너프?
뜻: 도움이 되네요. 그럼 이 면 이불 커버는 어떤가요? 직조가 충분히 촘촘한가요? -
표현: B: Yes, this one has a high thread count and a tight percale weave, specifically designed to block allergens. It’s also very breathable and soft.
발음: 예스, 디스 원 해즈 어 하이 스레드 카운트 앤 어 타이트 퍼케일 위브, 스페시피컬리 디자인드 투 블록 앨러젠스. 잇츠 올소 베리 브리더블 앤 소프트.
뜻: 네, 이건 스레드 카운트가 높고 촘촘한 퍼케일 직조로 되어 있어 알레르기 유발 물질을 차단하도록 특별히 설계되었습니다. 통기성도 좋고 부드럽습니다. -
표현: A: Great, I think I’ll take this pillow and the cotton duvet cover.
발음: 그레잇, 아이 띵크 아일 테이크 디스 필로우 앤 더 코튼 두베이 커버.
뜻: 좋아요, 이 베개랑 면 이불 커버로 할게요.
마치며
이제 알레르기 걱정 없이 침구류 매장에서 원하는 제품을 자신 있게 문의하고 찾아볼 수 있겠죠? 오늘 배운 ‘Hypoallergenic’, ‘dust mite-proof’ 같은 표현들과 소재, 관리법 질문들을 잘 기억해두세요! 직접 매장에 가서 직원에게 질문해보고, 라벨도 꼼꼼히 읽어보면서 실제 상황에 적용해보는 것이 중요해요. 여러분의 건강하고 편안한 잠자리를 응원합니다!
