수영장에서 근무하며 외국인 방문객에게 입장료를 안내해야 할 때, 어떤 영어 표현을 써야 할지 막막하셨나요? 더 이상 걱정하지 마세요! 이 글에서는 수영장 직원이 입장료 및 관련 시설 이용에 대해 설명할 때 꼭 필요한 영어 표현들을 모아 알려드립니다. 정확하고 자신감 있는 영어로 방문객을 맞이할 준비, 지금 시작해 보세요!
핵심 표현: 입장료
-
표현: Admission fee
발음: [애드미션 피]
뜻: 입장료
기본 입장료 안내 표현
-
표현: How much is the entrance fee?
발음: [하우 머치 이즈 디 엔트런스 피?]
뜻: 입장료가 얼마인가요? -
표현: The admission fee is 10 dollars per person.
발음: [디 애드미션 피 이즈 텐 달러즈 퍼 펄슨.]
뜻: 입장료는 1인당 10달러입니다. -
표현: It’s 15 dollars for adults and 8 dollars for children.
발음: [잇츠 피프틴 달러즈 포 어덜츠 앤 에잇 달러즈 포 칠드런.]
뜻: 성인은 15달러, 어린이는 8달러입니다. -
표현: How old is your child?
발음: [하우 올드 이즈 유어 차일드?]
뜻: 아이가 몇 살인가요? -
표현: Children under 5 years old are free.
발음: [칠드런 언더 파이브 이어즈 올드 아 프리.]
뜻: 5세 미만 어린이는 무료입니다. -
표현: Do you offer any discounts?
발음: [두 유 오퍼 애니 디스카운츠?]
뜻: 할인이 제공되나요? -
표현: We offer a discount for students and seniors. Please show your ID.
발음: [위 오퍼 어 디스카운트 포 스튜던츠 앤 시니어즈. 플리즈 쇼 유어 아이디.]
뜻: 학생과 노인 할인이 있습니다. 신분증을 보여주세요. -
표현: Is there a group discount?
발음: [이즈 데어 어 그룹 디스카운트?]
뜻: 단체 할인이 있나요? -
표현: This ticket is valid for the whole day.
발음: [디스 티켓 이즈 밸리드 포 더 홀 데이.]
뜻: 이 티켓은 하루 종일 유효합니다. -
표현: What are the pool’s operating hours?
발음: [왓 아 더 풀스 오퍼레이팅 아워즈?]
뜻: 수영장 운영 시간이 어떻게 되나요? -
표현: The pool is open from 9 AM to 6 PM.
발음: [더 풀 이즈 오픈 프롬 나인 에이엠 투 식스 피엠.]
뜻: 수영장은 오전 9시부터 오후 6시까지 운영합니다.
추가 요금 및 시설 이용 안내
-
표현: Locker rental costs an additional 3 dollars.
발음: [라커 렌탈 코스츠 언 애디셔널 쓰리 달러즈.]
뜻: 락커 대여는 추가로 3달러입니다. -
표현: You can rent a towel for 2 dollars.
발음: [유 캔 렌트 어 타월 포 투 달러즈.]
뜻: 수건은 2달러에 대여할 수 있습니다. -
표현: Swim caps are mandatory here.
발음: [스윔 캡스 아 맨더토리 히어.]
뜻: 여기서는 수영모 착용이 필수입니다. -
표현: You can purchase a swim cap at the counter for 5 dollars.
발음: [유 캔 펄처스 어 스윔 캡 앳 더 카운터 포 파이브 달러즈.]
뜻: 카운터에서 수영모를 5달러에 구매하실 수 있습니다. -
표현: Does the admission fee include access to the water slide?
발음: [더즈 디 애드미션 피 인클루드 액세스 투 더 워터 슬라이드?]
뜻: 입장료에 워터 슬라이드 이용이 포함되나요? -
표현: Yes, the water slide is included in the price.
발음: [예스, 더 워터 슬라이드 이즈 인클루디드 인 더 프라이스.]
뜻: 네, 워터 슬라이드는 요금에 포함되어 있습니다. -
표현: No, access to the sauna requires an extra charge.
발음: [노, 액세스 투 더 사우나 리콰이어즈 언 엑스트라 차지.]
뜻: 아니요, 사우나 이용은 추가 요금이 필요합니다. -
표현: Is there a deposit required for the locker key?
발음: [이즈 데어 어 디파짓 리콰이어드 포 더 라커 키?]
뜻: 락커 키에 보증금이 필요한가요? -
표현: Yes, there’s a 5 dollar deposit. You’ll get it back when you return the key.
발음: [예스, 데어즈 어 파이브 달러 디파짓. 유일 겟 잇 백 웬 유 리턴 더 키.]
뜻: 네, 5달러 보증금이 있습니다. 키를 반납하시면 돌려받으실 수 있습니다. -
표현: We also sell goggles and swimsuits if you need them.
발음: [위 올소 셀 고글즈 앤 스윔수츠 이프 유 니드 뎀.]
뜻: 필요하시면 수경과 수영복도 판매하고 있습니다.
결제 관련 영어 표현
-
표현: How would you like to pay?
발음: [하우 우드 유 라이크 투 페이?]
뜻: 어떻게 결제하시겠어요? -
표현: We accept cash and all major credit cards.
발음: [위 억셉트 캐시 앤 올 메이저 크레딧 카즈.]
뜻: 현금과 주요 신용카드를 받습니다. -
표현: Sorry, we don’t take personal checks.
발음: [쏘리, 위 돈 테이크 퍼스널 첵스.]
뜻: 죄송하지만, 개인 수표는 받지 않습니다. -
표현: Please insert your card here.
발음: [플리즈 인서트 유어 카드 히어.]
뜻: 여기에 카드를 넣어주세요. -
표현: Could you please sign here?
발음: [쿠드 유 플리즈 사인 히어?]
뜻: 여기에 서명해 주시겠어요? -
표현: Your total comes to 28 dollars.
발음: [유어 토탈 컴즈 투 트웬티 에잇 달러즈.]
뜻: 총 금액은 28달러입니다. -
표현: Here is your change and receipt.
발음: [히어 이즈 유어 체인지 앤 리싯.]
뜻: 여기 거스름돈과 영수증입니다. -
표현: Would you like your receipt?
발음: [우드 유 라이크 유어 리싯?]
뜻: 영수증 드릴까요? -
표현: Is tax included in this price?
발음: [이즈 택스 인클루디드 인 디스 프라이스?]
뜻: 이 가격에 세금이 포함되어 있나요? -
표현: Yes, all taxes are included.
발음: [예스, 올 택시즈 아 인클루디드.]
뜻: 네, 모든 세금이 포함되어 있습니다.
실제 대화 예시: 수영장 매표소에서
상황: 외국인 방문객(B)이 수영장 매표소 직원(A)에게 입장료 및 이용 정보를 문의합니다.
-
표현: B: Hi, how much is the admission fee?
발음: [하이, 하우 머치 이즈 디 애드미션 피?]
뜻: 안녕하세요, 입장료가 얼마인가요? -
표현: A: Hello! It’s 15 dollars for adults and 8 dollars for children aged 5 to 12. Children under 5 are free.
발음: [헬로! 잇츠 피프틴 달러즈 포 어덜츠 앤 에잇 달러즈 포 칠드런 에이지드 파이브 투 트웰브. 칠드런 언더 파이브 아 프리.]
뜻: 안녕하세요! 성인은 15달러, 5세에서 12세 어린이는 8달러입니다. 5세 미만은 무료입니다. -
표현: B: Okay, one adult and one child. He is 7 years old.
발음: [오케이, 원 어덜트 앤 원 차일드. 히 이즈 세븐 이어즈 올드.]
뜻: 알겠습니다, 성인 1명이랑 아이 1명이요. 아이는 7살이에요. -
표현: A: Alright. That will be 23 dollars in total. Do you need to rent a locker or towels?
발음: [올라잇. 댓 윌 비 트웬티 쓰리 달러즈 인 토탈. 두 유 니드 투 렌트 어 라커 오어 타월즈?]
뜻: 네. 총 23달러입니다. 락커나 수건 대여가 필요하신가요? -
표현: B: Yes, one locker, please. How much is it?
발음: [예스, 원 라커, 플리즈. 하우 머치 이즈 잇?]
뜻: 네, 락커 하나 부탁해요. 얼마인가요? -
표현: A: Locker rental is 3 dollars, plus a 5 dollar refundable deposit for the key. So, the total is 31 dollars now.
발음: [라커 렌탈 이즈 쓰리 달러즈, 플러스 어 파이브 달러 리펀더블 디파짓 포 더 키. 쏘, 더 토탈 이즈 써티 원 달러즈 나우.]
뜻: 락커 대여는 3달러이고, 키 보증금 5달러가 추가됩니다. 보증금은 환불됩니다. 그래서 지금 총 금액은 31달러입니다. -
표현: B: Okay. Can I pay by credit card?
발음: [오케이. 캔 아이 페이 바이 크레딧 카드?]
뜻: 알겠습니다. 신용카드로 결제할 수 있나요? -
표현: A: Yes, certainly. Please insert your card here.
발음: [예스, 서튼리. 플리즈 인서트 유어 카드 히어.]
뜻: 네, 그럼요. 여기에 카드를 넣어주세요. -
표현: B: (Inserts card)
발음: [(카드를 넣는다)]
뜻: (카드를 넣는다) -
표현: A: Thank you. Here are your tickets, locker key, and receipt. Remember to return the key here to get your deposit back. Enjoy your swim!
발음: [땡큐. 히어 아 유어 티켓츠, 라커 키, 앤 리싯. 리멤버 투 리턴 더 키 히어 투 겟 유어 디파짓 백. 인조이 유어 스윔!]
뜻: 감사합니다. 여기 티켓, 락커 키, 영수증입니다. 보증금을 돌려받으시려면 여기에 키를 반납하는 것을 잊지 마세요. 즐거운 수영 되세요! -
표현: B: Thank you very much!
발음: [땡큐 베리 머치!]
뜻: 정말 감사합니다!
마치며
수영장 입장료와 관련 시설 이용에 대한 영어 표현들, 잘 익히셨나요? 오늘 배운 표현들을 실제 외국인 방문객 응대 상황에서 자신감 있게 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 정확하고 친절한 안내는 방문객에게 좋은 인상을 심어줄 뿐만 아니라, 여러분의 영어 실력 향상에도 큰 도움이 될 거랍니다. 오늘 배운 표현들, 꼭 실제 상황에서 활용해 보세요!
